Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 9:30 AM
Sat, May 29, 2021 9:41 AM
63
20
@demmy801 - 台灣一堆做得過硬的洋菜凍也在冒充水信玄餅
從這串討論想跟分享一個和菓子豆知識
據我所知的水信玄餅不是一種和菓子種類名,而是商品名,類似的東西在日本除了創始店「金精軒」以外沒有其他地方的商品會叫這個名字(搞不好有專利xd)
掰噗~
@baipu
持つ
Sat, May 29, 2021 9:30 AM
我已經吃不下了
Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 9:31 AM
Sat, May 29, 2021 9:31 AM
「水信玄餅」最大的賣點是材料內的水是使用當地的名水製作而成的,其餘材料很單純,別的地方都有在賣,但是水是只有那邊才行取得的,其實這才是我覺得為什麼別的地方不會使用這個名字的最大原因!
很多日本和菓子都有這樣的特點,一樣的種類製法會以
「種類名」來稱呼,但當一個東西是以「商品名=菓銘」來稱呼的話,基本上就是無取代性的了~
Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 9:37 AM
Sat, May 29, 2021 10:11 AM
這就是為何我會在串裡面分享說如果不是用那邊的名水製作,就很難說是「真正」的水信玄餅了⋯⋯當然配方的調整跟師傅的功力也很難取代,這是對於職人跟品牌的一種尊重。
這種例子很多,像是三重縣和菓子赤福所製造的赤福餅。
一樣是麻糬外面包上紅豆沙餡,這樣的東西到處都有,但就只有他們家做出來的東西才能稱作為赤福餅喔!
Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 9:38 AM
Sat, May 29, 2021 9:38 AM
最後分享一篇水信玄餅的探訪介紹
賞味期限30分!夏限定の幻のスイーツ「水信玄餅」を求め、金精軒へ行ってきた│観光・旅行ガイド - ぐるた...
好想去喔~~山梨~~~
Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 10:12 AM
Sat, May 29, 2021 10:12 AM
PS.這件事以前曾經好奇考究過一次沒想到今天會拿出來分享XD
Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 10:29 AM
我剛剛一直在想有沒有比赤福餅還要好的例子,畢竟都已經包含人家店名了用了也是很怪,剛剛想到另外一個是京都和菓子老店「老松」的「夏柑糖」XD
絶対喜ばれる極上おもたせ菓子! 京都の老舗『老松』の「夏柑糖(なつかんとう)」とは?
Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 10:32 AM
這就是很典型首創之後就算類似商品層出不窮,但大家都會努力避開原名的一個例子!
Azusa🌷日本代購
@ukishome
Sat, May 29, 2021 10:34 AM
Sat, May 29, 2021 10:40 AM
附帶一提這個真的超好吃的,嗚嗚嗚,去年三月在這邊實習完,原還想要暑假再來應徵夏柑糖的製造短期工讀生,結果因為肺炎完全沒有外徵工讀
載入新的回覆
據我所知的水信玄餅不是一種和菓子種類名,而是商品名,類似的東西在日本除了創始店「金精軒」以外沒有其他地方的商品會叫這個名字(搞不好有專利xd)
很多日本和菓子都有這樣的特點,一樣的種類製法會以
「種類名」來稱呼,但當一個東西是以「商品名=菓銘」來稱呼的話,基本上就是無取代性的了~
這種例子很多,像是三重縣和菓子赤福所製造的赤福餅。
一樣是麻糬外面包上紅豆沙餡,這樣的東西到處都有,但就只有他們家做出來的東西才能稱作為赤福餅喔!
好想去喔~~山梨~~~