昨天就有看到了，只是當下太累，而且我能預料公關公司的SOP，所以吃完早餐來喇賽一下。

Ella許願《聽見歌 再唱》票房破5000萬！達成邀請五月天穿族服 | ETtoday星光雲 | ETt...

陳嘉樺 Ella - 在這邊我要鄭重向布農族的朋友們道歉， 前幾天做宣傳被媒體問到如果電影票房破五千萬要...

大學的時候，當時我參加原民舞社團，有次我們都穿著族服準備時，有位賽德克男同學穿著的服裝就是白浪口中提到的下身「鏤空」（當然有穿短褲啦），而我和一群朋友就鬧他，我們扯著他的雙腿鬧著要他「走光」，賽德克的朋友大喊著：「你們知道在以前這樣會被砍頭嗎！」大家哈哈大笑放過他。

但是到我畢業為止，再也沒有人做過類似的事情。

這還是在我們彼此之間感情很好的狀況下。

原住民 聽見歌再唱 族服 鏤空族服 歧視？微歧視？

其實昨天睡前我的感想是，能理解Ella愛開玩笑的個性，但是不是也體現出，臺灣的多元文化教育仍然需要努力呢？

說者無異，可是最傷人的，恰恰就是最無惡意的歧視，因為當事人當下真的是本能說出這句話，噗首我提到那位賽德克同學雖然沒真的生氣，但他是認真的在教育我們。

很多人以為，開這種玩笑如果是原住民彼此之間就沒事，那你就大錯特錯，那是因為──

我們比你更了解那條界線在哪。

你以為只有非原住民 VS 原住民才要說是多元文化？不，原住民不同族群彼此之間，也都要遵守那條界線，以前可能是獵場，現在，是人與人之間最基本的互相包容和尊重。

我曾跟一位阿美族同學聊到，以前不小心跑到獵場就要被追殺，難道不會太過分嗎？

我永遠記得那位阿美族朋友說：「你媽難道沒教你獵場地界在哪嗎？」

是啊，你媽難道沒教你要如何尊重人嗎？（媽媽覺得委屈）

我承認臺灣的確進入過一段混亂時期，一黨（或一個族群）獨大，這對臺灣原住民來說是相當不合理的事情，哪怕說著同樣的語言，穿著類似的衣服，部落與部落之間仍然有把尺在那哩，我們自己都如此，何況完全不同的族群？

讓我生氣的不是Ella的玩笑，也不是新聞的調侃，而是臉書下很多白浪自以為的說「我相信原住民族群會原諒你的」，首先，請先搞清楚這次最大受害者是幫助這部戲的布農族以及其部落，要不要原諒，是他們決定。

而我們外人能說什麼呢？至少身為阿美族的我，能說的是：「看到這件事情心有戚戚焉」，因為我也有過穿族服被當「稀奇野獸」的經驗（更別說我身邊的人了，都是超級悲傷的故事）。

還有不少人覺得原住民每次都太敏感，人家也不是有意，是說者無意聽者有心。

謝囉，你真的理解華文這句話的意思？？

當外外人（請允許我這樣劃分出白浪）說我們追殺的太厲害，回到我前面講過的：「你媽難道沒教你要如何尊重人嗎？」

錯就是錯，Ella和片方立刻及時止血，讓我非常的敬佩也很肯定他們理解這句玩笑話會帶來的傷害。

但每次看到底下的留言，就會有種時空錯亂的感覺，不禁想：「看啊，臺灣還需努力呢。」

@achenpanay - 原住民相關分享集中

-------------------------

至少她道歉的很乾脆……
但仔細想想又覺得閃過這種念頭的自己有點奴 ，覺得自己標準有點太低

梅子 : 真的，感覺是事後馬上有人跟她講，然後她立刻道歉
我本身也不討厭她，我想拍戲的時候她應該也理解了不少，主要是媒體和一群愛鬧事的網友（白眼）

公關做的非常好，不找理由的快速道歉的明星也是少見……網友與媒體就算了，他們有長進的話高粱都會從牆壁長出來

梅子 : 高粱從牆壁長出來

有些畫面腦中幻想就好，
真的不能在公眾場合大聲說出來

Pareas_yang: 大家統一道歉不拖泥帶水，真的是唯一讓我覺得欣慰的事情

千野伊嵐 : 嘿呀，我們懂你的意思，但真的不好公開講

阿甄Panay►燈下黑 :

族服美好的幻想我都想過了，
只是我知道這個不能亂說

千野伊嵐 : 講到族服，當時排灣族朋友分享因為一段時間文化斷層，很多人亂插有身分地位才可以有的雄鷹羽毛
然後有耆老當著眾人的面直接拔掉，真的覺得這已經不是炎上，完全是部落性死亡了
所以別說非本族人不要亂開族服玩笑了，自己族群出錯也是直接就地處理的

雄啦！打什麼熊！（自己罵自己

阿甄Panay►燈下黑 : 這個……其實沒有被揍已經算不錯了，聽說附近的部落之前也是有女性亂插百合，被vuvu那輩罵的很慘

阿甄Panay►燈下黑 :
不太確定塑膠的熊鷹羽毛是否也是一樣不能亂插(

梅子 : 我覺得應該要多分享自己族群出錯後的處理方式，不然太多人以為都是我們針對別人www卻不想如果是自己人，那才叫不留情面
你是什麼身分就該遵守怎樣的規則，阿美族男子也是你什麼年紀穿著怎樣的頭冠，亂穿就等著死吧

千野伊嵐 : 塑膠的話會被嘲笑 （親眼看到的）

不過也有部落對於塑膠羽毛很通融，只要不要插錯就好（只能說每個地方都不一樣）

原來如此

我記得大學我和同學不太會穿族服，繩子綁很醜，被同為阿美族的哥哥看到，直接被他扯掉重綁wwww
還有綁帶也是，一直被唸到綁到好看才行

我老家那邊這樣做是嚴重到需要開家庭會議(如果大家對他的印象不錯或長期居住部落)也有可能直接社會性死亡……

長輩還說綁腿綁的醜就是不好的女人 阿嬤救我啦（？

我(記得)排灣族女性的限制比較少，穿對身份就好(平民、貴族，已婚、未婚等)，不過現代布料好取得，也是有年輕人越穿越鮮豔(這方面好像沒有什麼禁忌，但以前是貴族才負擔的起很多不同顏色的布)

梅子 : 我們阿美族可能就強調美觀吧

拍拍

阿甄Panay►燈下黑 :
你們阿美根本走在潮流前端好ㄇ