石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Sat, Feb 13, 2021 2:23 AM
6
【
台日三聲道
】EP11. 日本的情人節巧克力,好青春喔~w/ Kiri
▌單集收聽連結:
🎙
Apple Podcasts
🎙
Spotify
🎙
Google Podcasts
🎙
firstory
✅ Instagram:
台日三聲道Podcast
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Sat, Feb 13, 2021 2:24 AM
Sat, Feb 13, 2021 2:25 AM
▌本集重點:
・收到女生送的巧克力,要怎麼區分是義理巧克力還是本命巧克力?
・白色情人節收到的餅乾、棉花糖、糖果或馬卡龍,分別代表什麼意思?
・在日本,情侶一起出去AA制多嗎?
【
大阪腔小教室
】「〇〇ちゃん」或「〇〇さん」。例:あめちゃん(糖果)、ワンちゃん(狗)、猫ちゃんor猫さん(貓)
【
台語小學堂
】佮意(kah-ì)、我足佮意你(guá tsiok kah-ì lí)、我愛你(guá ài lí)
本集節目出現的單字:友チョコ、義理チョコ、本命チョコ、嫁姑問題(婆媳問題)
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Sat, Feb 13, 2021 2:25 AM
▌章節目錄:
04:32 情人節的三種巧克力
09:54 Kiri的本命巧克力
13:36 男方要怎麼回禮
23:11 日本人理想中的約會行程
27:36 日本的家族觀念
33:00 疫情下的情人節巧克力
37:22 【大阪腔小教室】
43:34 【台語小學堂】
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
@kaori_honyaku
Sat, Feb 13, 2021 2:25 AM
【
台日三聲道
】各集內容整理串
@kaori_honyaku - 歷經超長的籌備時間,今天終於忍不住要和大家分享:本站最近推出新的pod...
載入新的回覆
▌單集收聽連結:
🎙 Apple Podcasts
🎙 Spotify
🎙 Google Podcasts
🎙 firstory
✅ Instagram:台日三聲道Podcast
・收到女生送的巧克力,要怎麼區分是義理巧克力還是本命巧克力?
・白色情人節收到的餅乾、棉花糖、糖果或馬卡龍,分別代表什麼意思?
・在日本,情侶一起出去AA制多嗎?
【 大阪腔小教室 】「〇〇ちゃん」或「〇〇さん」。例:あめちゃん(糖果)、ワンちゃん(狗)、猫ちゃんor猫さん(貓)
【 台語小學堂 】佮意(kah-ì)、我足佮意你(guá tsiok kah-ì lí)、我愛你(guá ài lí)
本集節目出現的單字:友チョコ、義理チョコ、本命チョコ、嫁姑問題(婆媳問題)
04:32 情人節的三種巧克力
09:54 Kiri的本命巧克力
13:36 男方要怎麼回禮
23:11 日本人理想中的約會行程
27:36 日本的家族觀念
33:00 疫情下的情人節巧克力
37:22 【大阪腔小教室】
43:34 【台語小學堂】