石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
台日三聲道 】EP10. 到底幾歲才算轉大人?日本成人式 w/ Kazamu

▌單集收聽連結:

🎙 Apple Podcasts
🎙 Spotify
🎙 Google Podcasts
🎙 firstory

✅ Instagram:台日三聲道Podcast
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
▌本集重點:

・18歲還是 20歲?台、日幾歲才算轉大人?
・一樣的典禮,男生與女生卻不一樣
・今年的「新成人」是下一個黑暗世代

大阪腔小教室 】なおす(關西腔的意思是「整理」,但標準日語的意思是「修理」)
台語小學堂 】轉大人(tńg-tuā-lâng)

本集單字:振袖(ふりそで)、花魁(おいらん)、袴(はかま)
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
▌章節目錄:

05:30 那些年剛開始喝酒的經驗
10:06 日本成人式
16:53 日本女生的三大重要儀式(成人式、畢業典禮、婚禮)
22:36 疫情下的成人式與慘到爆的新成人
29:06 【台語小學堂】+【大阪腔小教室】
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
台日三聲道EP10——三種(?)日本女生會在成人式或畢業典禮穿的和服(第三種是例外⋯⋯)

這一集節目中剛好聊到 振袖 (ふりそで)、 花魁 (おいらん)和 (はかま)

為了讓大家更有感,這三種服裝差在哪,所以特別在免費圖庫裡面找到了這幾張照片給大家看看

https://images.plurk.com/CUFznAkX2poFpk1nKntAM.png https://images.plurk.com/37n7UClPzecfCJFnglMzZI.png https://images.plurk.com/3C9Ginz0PhIFSRlavbnrkn.png https://images.plurk.com/76LSvo1RIuUGXfHWxKpore.png
載入新的回覆