p/o60ig1

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 4:52 AM

Tue, Jan 5, 2021 7:49 AM

我只是……在吸別人家的卯咪

https://images.plurk.com/7pGs9mLkfAfPmHE9DFCRgB.jpg

https://images.plurk.com/2mog7d1wNuod4HzhOtAppN.jpg

https://images.plurk.com/y1runDkGto8mqigFPDQJv.jpg

https://images.plurk.com/80wTOTiWXguPJPq27G9xf.jpg

https://images.plurk.com/503AwWo1Qh7nRWoH1leiUr.jpg

https://images.plurk.com/SxMR1kh8954eGJQsA3s4n.jpg

https://images.plurk.com/5l5Uzs56mcosrrelqGjYOM.jpg

https://images.plurk.com/1QIvjCeZJgSP4APfFdhTlG.jpg

下收11 67 SG翻譯

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 4:55 AM

唉쥬냥이二販我一定要買

……
韓國昨天開始發貨了好羨慕

需特寫放到最大欣賞：

https://images.plurk.com/3tTO7QL88cu3vPbbnyvjxT.jpg

https://images.plurk.com/74F9ifALiCNAeTWQjtn2mT.jpg

https://images.plurk.com/zFzm9ebaUGSsOmI0vRTXG.jpg

https://images.plurk.com/700xVDzyTZVRG5lEed2paB.jpg

https://images.plurk.com/3jZbyLxxwqrdy3RZlBEHvX.jpg

https://images.plurk.com/55mdBkw675vZWJNMvgoNhC.jpg

https://images.plurk.com/53FVAyzfYVf4R2Irt0af2o.jpg

https://images.plurk.com/2MzWgPiSyu8dMtj6Yq1Shv.jpg

https://images.plurk.com/dqjDTlYrXC2by1Y3FGKx6.jpg

https://images.plurk.com/7x3R6nVVAdkazy3wrxOkSl.jpg

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 5:16 AM

想到去年？前年？翻譯NF承宰的SG，我真的好喜歡那次SG的策畫
讓各自想自己的主題然後隨筆，採訪再依照上述他們自己寫的隨筆去採訪提問，可以看到各自很深入的觀點跟思維還有很多事，六的這種問答是做在Yearbook跟17年的每個月演出周邊雜誌裡了，TEEZ沒有買今年SG不知道但看推上好像沒有這種文字內容qq還是只是我miss掉
~~TBZ雖然有設定概念可是都是老掉牙的座右銘、人生電影這種他們出道到現在應該都快回答到爛的ry~~

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 5:17 AM

@fluffyjae - N.Flying 年曆李承協篇內文翻譯＂曾是個鬱悶的傻瓜－李承協＂

@fluffyjae - N.Flying 年曆金宰鉉篇內文翻譯＂亦或，那時節－金宰鉉＂願我的鼓...

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 5:18 AM

Tue, Jan 5, 2021 5:25 AM

~~回頭看翻譯成品，是現在的我翻不出的程度ㄌ~~

또는, 그 시절我翻亦或，那時節真的有點厲害欸（自己說
不知道為何我翻NF的歌詞或文字相關都會特別感性跟順利lol

認人中字 ✈ N.Flying - Crossroad 在小巷裡 - YouTube

（結果噗底下都在回憶NF） 11、67的個人履歷待會忙完再來翻

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 5:43 AM

「ネック」は、「首周り・障害になる」を意味する言葉です。
學...學到了，雖然不知道為何脖子會跟障礙有所關聯

高橋

@ni2011

Tue, Jan 5, 2021 5:46 AM

不知道曼波說的TEEZ相關雜誌還是SG有興趣的有哪幾本，上次回歸的雜誌我幾乎都有，但都沒在翻XD
你想做翻譯但沒有文本的話我可以寄給你~

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 6:08 AM

高橋 : ！！好哇好哇這兩年的SG有採訪內容嗎！
遠淵方便的時候再私噗給我！雜誌採訪也可以，因為偷薪的時候不能聽聲音趕SR所以只能翻文字

(欸)

高橋

@ni2011

Tue, Jan 5, 2021 6:18 AM

氵皮皮馴龍準備中 : 我回去看看我到底有哪幾本再私你!

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 6:51 AM

高橋 : 好，愛遠淵

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 6:52 AM

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 6:52 AM

Tue, Jan 5, 2021 7:20 AM

名字：金泳勛
綽號：麵包勛
興趣：幫忙拍照
特長：多才多藝
座右銘：笑著開始

我是什麼樣類型的人？
動作：1/4、喜劇：1/4、浪漫：2/4、科幻：2/4、紀錄：2/4
Jacob是什麼樣類型的人？
動作：2/4、喜劇：3/4、浪漫：1/4、科幻：2/4、紀錄：1/4
我想要製作什麼樣的電影？
動作：1/4、喜劇：1/4、浪漫：3/4、科幻：4/4、紀錄：1/4

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 7:02 AM

我的人生電影是？人狗奇緣
我最喜歡的電影名台詞是？先管好你自己吧。（너나 잘 하세요）＊出自親切的金子
我最喜歡的電影類型是？科幻
我最喜歡的電影主角(角色)是？心心＊人狗奇緣的狗狗
和成員Q最適合的電影主角是？恰吉
在FILM CLUB想使用的專屬暱稱是？沙漠狐狸
在FILM CLUB我想擔任的職責是？攝影導演
對FILM CLUB社員們的期望是？乖乖地跟著攝影機
以後FILM CLUB的計畫活動是？會帶著好作品與各位見面的

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 7:17 AM

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 7:19 AM

名字：柱延
綽號：寶寶炒飯
興趣：散步
特長：畫機器人
座右銘：人生就只有一回！

我是什麼樣類型的人？
動作：4/4、喜劇：3/4、浪漫：2/4、魔幻：3/4、紀錄：2/4
Eric是什麼樣類型的人？
動作：4/4、喜劇：3/4、浪漫：0/4、魔幻：1/4、紀錄：0/4
我想要製作什麼樣的電影？
動作：4/4、喜劇：2/4、浪漫：1/4、魔幻：3/4、紀錄：2/4

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 7:24 AM

我的人生電影是？午夜·巴黎
我最喜歡的電影名台詞是？你是我最好的朋友呀（너는 내 최고의 친구야）＊出自玩具總動員
我最喜歡的電影類型是？所有種類（特別是動作片）
我最喜歡的電影主角(角色)是？傑森包恩 (제이슨 본)＊神鬼認證
和成員Q最適合的電影主角是？寶貝老闆
在FILM CLUB想使用的專屬暱稱是？MR.J
在FILM CLUB我想擔任的職責是？助手
對FILM CLUB社員們的期望是？能逗笑我就好了
以後FILM CLUB的計畫活動是？~~我看不懂這位助手的手寫體~~ 得努力的在成員旁協助了！

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 7:25 AM

氵皮皮馴龍準備中

@fluffyjae

Tue, Jan 5, 2021 7:29 AM

揪之前說最喜歡的是紅磨坊，昨天邊煮飯邊聽他直播，說這種人生電影的問題都會隨著他當下的心情跟狀況有所不同，但他喜歡的都不是爽片那種，好像也不太喜歡英雄類型w
昨天還劇透好像是拍SG還是拍會員禮？他負責開香檳的角色，然後捨不得有偷嘗了一點ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ被大家說劇透了，才傻傻說啊這都算劇透嗎？完蛋了ㅎ~~但昨天直播都偷偷用代表的房間了，劇透不算什麼吧~~