ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ
@noon6279
Tue, Jan 5, 2021 1:57 AM
Tue, Jan 5, 2021 2:25 AM
2
首先，我怎麼現在才知道
On Earth We're Briefly Gorgeous
要被A24改編成電影!!
他們在這段Podcast中開頭宣布消息，因為A24也在進行
Memorial
的電視影集改編，這集後面是兩位作者的對談，我覺得很值得一聽。
這兩本作品我都很喜歡，而他們不僅談論對方的小說，也談到身為queer、有色人種對他們的影響，最後也提及各自作品的改編細節，(還有很多很有意思的話題)。
我真的很喜歡兩位作者的談吐(尤其是Ocean Vuong)~
(P.S. On Earth的中譯本三月就要出了~~)
All The Ways To Be with Bryan Washington & Ocean Vuo...
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ
@noon6279
Tue, Jan 5, 2021 2:02 AM
譯者替Ocean Vuong取了一個華文名字，我覺得很好聽，
王鷗行
，同時考慮到音與義~
https://www.facebook.com/...
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ
@noon6279
Tue, Jan 5, 2021 2:03 AM
@noon6279 - On Earth We're Briefly Gorgeous 此生，你我皆短暫...
@noon6279 - Memorial by Bryan Washington 「就好像我們兩個人都是...
ɴᴏᴀʜᵒᵒⁿ
@noon6279
Tue, Jan 5, 2021 2:07 AM
話說我覺得有趣的一點是，裡面提到，其實On Earth早在小說出版前就簽下了電影版權，但作者不希望讀者有種落後的感覺，希望延後公布消息。
載入新的回覆
首先，我怎麼現在才知道On Earth We're Briefly Gorgeous要被A24改編成電影!!
他們在這段Podcast中開頭宣布消息，因為A24也在進行Memorial的電視影集改編，這集後面是兩位作者的對談，我覺得很值得一聽。
這兩本作品我都很喜歡，而他們不僅談論對方的小說，也談到身為queer、有色人種對他們的影響，最後也提及各自作品的改編細節，(還有很多很有意思的話題)。
我真的很喜歡兩位作者的談吐(尤其是Ocean Vuong)~
(P.S. On Earth的中譯本三月就要出了~~)
https://www.facebook.com/...