ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Jan 4, 2021 10:52 PM
7
咒術
關於某些人死抓著不是用一閃而過的畫面而且一直會出現的敵方大招致敬就是不好。
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 10:53 PM
您怎麼知道假油不會這場就下去啊?
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 10:53 PM
當初零卷也只出現一下下
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 10:56 PM
Mon, Jan 4, 2021 10:56 PM
而且以這招的概念,漩渦每次用起來很可能都是長的不一樣。
看到底混哪些咒靈
bull6230
Mon, Jan 4, 2021 11:13 PM
死抓著致敬當成抄襲打我也覺得很
致敬手法可能有爭議,但這件事擺明了就是跟抄襲差很多欸
pizza2619
Mon, Jan 4, 2021 11:24 PM
管他是不是抄襲,作者本人都OK了,讀者是有什麼好吵的
crepe473
Tue, Jan 5, 2021 12:05 AM
pizza2619: 有啊!一堆我認為、我覺得、致敬不是這樣、難道不能討論、這是兩回事。
看得我都記起來起手式了....
crepe473
Tue, Jan 5, 2021 12:11 AM
Tue, Jan 5, 2021 12:12 AM
之後會越來越多串,咒術黑越來越多,因為同圈咒術粉多不敢發自己河道都往偷偷說
只要紅的作品都要這樣輪迴中
worm5794
Tue, Jan 5, 2021 12:15 AM
我覺得怪怪的
我沒說是抄襲啊
作者可以用,讀者也能批評啊
(伊藤潤二:不好意思聽說我點讚了你知道嗎?
就是致敬過頭
(對吧,伊藤潤二懂個屁致敬
總之理由百百種
沒辦法說抄襲就想辦法歪成別的
worm5794
Tue, Jan 5, 2021 12:16 AM
尊重一下伊藤潤二老師的那個讚好像很難似的
ಠ_ಠ
Tue, Jan 5, 2021 12:19 AM
大招不能致敬,這些人大概太少看宅向作品了,大招致敬的又不是沒有,連人設直接搬過來致敬的都有啊。只要版權方不介意,那真的就是要怎麼玩都可以
omelet2246
Tue, Jan 5, 2021 12:26 AM
worm5794: 媽呀這些話在另一個偷偷說通通有快笑死
bull6230
Tue, Jan 5, 2021 12:47 AM
就算致敬真的用不好好了,啊作者本人親自說ok你還有什麼意見
cola6499
Tue, Jan 5, 2021 12:53 AM
伊藤潤二按讚算什麼,官方要出來說話才對啦!
bull6230
Tue, Jan 5, 2021 1:09 AM
然而拿著官方都還沒發行的內容,大聲要求官方說明是否搞錯了什麼
fox3866
Tue, Jan 5, 2021 2:10 AM
明明等單行本出來下下幾乎都會在附錄mur比較明顯的幾個畫面,馬上就跟著隔壁起舞不覺得很容易被打臉嗎
rabbit7905
Tue, Jan 5, 2021 4:12 AM
有些人嘴巴說著中國的壞話但還是看中國盜版然後被中國同化喊打喊燒的都不覺得怪怪的也是醉了
lychee4212
Tue, Jan 5, 2021 5:09 AM
Tue, Jan 5, 2021 5:09 AM
可是伊藤潤二老師按讚的那個推語氣就是在酸致敬過度ㄟ.......
crepe473
Tue, Jan 5, 2021 5:17 AM
lychee4212: 能翻譯一下,看是超譯還是真有其事
lychee4212
Tue, Jan 5, 2021 5:30 AM
シドウ【士道】 on Twitter
略翻,日文不是很好
大概是在說「這週咒術的捏他很明顯呢!是伊藤潤二老師漩渦中秀一的爸爸!但仔細一看原來是真人啊!」
還有一句 芸が細かいな,不確定應該怎麼翻比較好,有點像是在說 畫的真好真仔細耶~
然後這個人的推特全部都是咒術捏他的整理,語氣上來說實在不太像是稱讚...
我覺得確實不是抄襲,但這個推感覺也不是太善意的考據.....
cola6499
Tue, Jan 5, 2021 5:35 AM
lychee4212: 這個推主我看人說他是專門找彩蛋的人,比較像是找到彩蛋然後驚訝這樣
crepe473
Tue, Jan 5, 2021 5:37 AM
Tue, Jan 5, 2021 5:38 AM
lychee4212: 我剛剛也有翻了一下,自介有提咒術、推文不止咒術我英他也有提,近期點喜歡喜歡的都是咒術,專門在找彩蛋的吧
crepe473
Tue, Jan 5, 2021 5:39 AM
但我不否認下下受死神的影響很大
pizza2619
Tue, Jan 5, 2021 5:46 AM
我覺得要從沒有情緒的文字推斷語氣也難了
不管這個推主到底怎麼想還是看讀到的人是怎麼解讀的啊
beetle7812
Tue, Jan 5, 2021 6:06 AM
ಠ_ಠ - #咒術 好了,你們要的134發售反應來了
這邊也有別人的翻譯
beetle7812
Tue, Jan 5, 2021 6:12 AM
另外ね其實不一定要翻成哦/呢/唷之類的比較軟(或是你認為的比較嘲諷)的語氣
有時候就正常翻的行了,ね放在語尾有他自己的意思在,而那也不一定是嘲諷
lychee4212
Tue, Jan 5, 2021 7:32 AM
了解...!!謝謝beetle 原本其實很擔心,但這樣看起來安心了!!
ಠ_ಠ
Wed, Jan 6, 2021 3:24 AM
Wed, Jan 6, 2021 3:25 AM
cream8042: 慢走,不送。
bull6230
Wed, Jan 6, 2021 3:26 AM
Wed, Jan 6, 2021 3:26 AM
放一下我看到的滿喜歡的想法
@cane220 - 想來談一下咒ㄕ的抄襲爭議
同為伊藤潤二粉,我自己看到覺得也是滿驚喜的XD
pizza2619
Wed, Jan 6, 2021 3:42 AM
cream8042: 完全可以啊,自己覺得不適所以退坑,我完全認同你。
但很多人就是一直說他就是抄襲、伊藤老師按讚不代表他不在意有的沒的理由。
其實就一句「這個致敬我覺得太超過了,我不行,我退坑」就好了
omelet2246
Wed, Jan 6, 2021 4:14 AM
笑死 推坑還要大聲講給別人聽 沒人在乎
pie4888
Wed, Jan 6, 2021 4:39 AM
不過致敬太多是事實
fox3866
Wed, Jan 6, 2021 5:06 AM
致敬的部分其實長篇作品很多都會有,
我自己是屬於只要作者大方承認,找到梗會覺得很驚喜很有趣的類型
當然要覺得他致敬太多也是個人的自由
每個人接受範圍不必逼彼此接受或不接受
不過那種大張旗鼓引戰還希望人家鋪地毯歡送的,
只能說被打臉活該,慢走不送。
載入新的回覆
關於某些人死抓著不是用一閃而過的畫面而且一直會出現的敵方大招致敬就是不好。
看到底混哪些咒靈致敬手法可能有爭議,但這件事擺明了就是跟抄襲差很多欸
看得我都記起來起手式了....
只要紅的作品都要這樣輪迴中
我沒說是抄襲啊
作者可以用,讀者也能批評啊
(伊藤潤二:不好意思聽說我點讚了你知道嗎?就是致敬過頭
(對吧,伊藤潤二懂個屁致敬總之理由百百種
沒辦法說抄襲就想辦法歪成別的
伊藤潤二按讚算什麼,官方要出來說話才對啦!然而拿著官方都還沒發行的內容,大聲要求官方說明是否搞錯了什麼明明等單行本出來下下幾乎都會在附錄mur比較明顯的幾個畫面,馬上就跟著隔壁起舞不覺得很容易被打臉嗎有些人嘴巴說著中國的壞話但還是看中國盜版然後被中國同化喊打喊燒的都不覺得怪怪的也是醉了大概是在說「這週咒術的捏他很明顯呢!是伊藤潤二老師漩渦中秀一的爸爸!但仔細一看原來是真人啊!」
還有一句 芸が細かいな,不確定應該怎麼翻比較好,有點像是在說 畫的真好真仔細耶~
然後這個人的推特全部都是咒術捏他的整理,語氣上來說實在不太像是稱讚...
我覺得確實不是抄襲,但這個推感覺也不是太善意的考據.....
有時候就正常翻的行了,ね放在語尾有他自己的意思在,而那也不一定是嘲諷
但很多人就是一直說他就是抄襲、伊藤老師按讚不代表他不在意有的沒的理由。
其實就一句「這個致敬我覺得太超過了,我不行,我退坑」就好了
我自己是屬於只要作者大方承認,找到梗會覺得很驚喜很有趣的類型
當然要覺得他致敬太多也是個人的自由
每個人接受範圍不必逼彼此接受或不接受
不過那種大張旗鼓引戰還希望人家鋪地毯歡送的,
只能說被打臉活該,慢走不送。