ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Jan 3, 2021 5:10 AM
Mon, Jan 4, 2021 4:15 PM
451
543
在巴哈看動畫彈幕不知道已經看了多少次的民政局了
日本沒有民政局好嗎，而且真到民政局結婚中國也不能同性結婚好嗎拜託！！不要再民政局了
*補
因為先前已有噗友提供資訊(台灣情況)，這邊就放上噗首方便大家觀看，避免資訊重複～
節錄自此噗noodle7195
「戶政事務所通常是在縣市/直轄市的區下面的機關，他們的職掌在中央是內政部戶政司會有統一的一些規定跟做法常見的有出生、死亡、戶籍等業務；地方的地政事務所對應的是則內政部的地政司（土地、不動產相關等）；內政部的民政司職掌與戶政司也不相同，民政司主要是地方自治、人民團體、殯葬等的相關規定。
簡單來說某些地方政府也會有民政局，但他們沒有管結婚可是有管殯葬業啦。」
內政部近年成果報告
milk2130
Sun, Jan 3, 2021 5:11 AM
戶政事務所
ಠ_ಠ
Sun, Jan 3, 2021 5:13 AM
milk2130: 如果照台灣本土說法是戶政事務所沒錯～
ಠ_ಠ
Sun, Jan 3, 2021 5:14 AM
onion8603: 用什麼？
pear3376
Sun, Jan 3, 2021 5:23 AM
onion8603: 沒有，是被中國文化影響ㄉ宅宅
cookie2996
Sun, Jan 3, 2021 5:24 AM
話說日本的話要到哪登記？
cola2392
說
Sun, Jan 3, 2021 5:53 AM
原來民政局是中國的，看到彈幕想說那什麼東西
toro58
Sun, Jan 3, 2021 5:54 AM
cookie2996: 因為我也好奇所以幫你查了一下，他們要把戶籍謄本跟結婚證書拿到「役所」或是「出張所」（就是辦事處之類的感覺）做辦理，然後還要辦轉出（搬家使用的），然後更改姓氏還要走其他流程喔
結婚の手続き・届け出を順序よく進めるための完全マニュアル｜マイナビウエディングPRESS
cookie2996
Sun, Jan 3, 2021 6:09 AM
toro58: 謝謝toro！
rum836
Sun, Jan 3, 2021 6:42 AM
另外日本還有叫做「事實婚」的伴侶制度，跟要改姓氏改一堆有的沒的資料的「登記結婚」是不同的東西喔
所以兩個人不登記結婚而是採用事實婚的方式也是可以的
@kaori_honyaku - 沒有要破梗的意思，不過如果有or準備要看《逃避雖然可恥但有用（逃げ恥）...
提供一下日本婚姻制度給旅人參考
milk9635
Sun, Jan 3, 2021 6:47 AM
奇怪
milk9635
Sun, Jan 3, 2021 6:48 AM
高雄市政府民政局 以為是名稱改的關係?
sundae2420
Sun, Jan 3, 2021 7:13 AM
milk9635: 台灣的民政局跟戶政事務所還是不太一樣的單位喔
milk9635
Sun, Jan 3, 2021 7:14 AM
sundae2420: 原來如此 中國才是民政局阿阿阿
milk9635
Sun, Jan 3, 2021 7:14 AM
結婚
ಠ_ಠ
Sun, Jan 3, 2021 7:15 AM
Sun, Jan 3, 2021 7:15 AM
milk9635: 剛剛查了一下，好像登記結婚還是得到戶政事務所
結婚登記才算數
民政局的業務關於結婚，只有舉行聯合婚禮的部分，不包含登記結婚
所以要成為正式婚姻關係還是得到戶政事務所登記喔
人口政策科
ಠ_ಠ
Sun, Jan 3, 2021 7:16 AM
Sun, Jan 3, 2021 7:17 AM
toro58: rum836:sundae2420: 感謝旅人提供資訊～！！！
milk9635
Sun, Jan 3, 2021 7:34 AM
台灣結婚是戶政事務所! 只有台灣能同性結婚!!在戶政事務所 念一百遍~~~ 中國的民政局搬過來只會請進去喝茶而已
noodle7195
Sun, Jan 3, 2021 9:12 AM
戶政事務所通常是在縣市/直轄市的區下面的機關，他們的職掌在中央是內政部戶政司會有統一的一些規定跟做法常見的有出生、死亡、戶籍等業務；地方的地政事務所對應的是則內政部的地政司（土地、不動產相關等）；內政部的民政司職掌與戶政司也不相同，民政司主要是地方自治、人民團體、殯葬等的相關規定。
簡單來說某些地方政府也會有民政局，但他們沒有管結婚可是有管殯葬業啦。
詳細的可以參考
內政部相關業務
內政部近年成果報告
戶政事務所相關業務
爺爺等30天才辦亡妻除戶手續 靜靜面對離別 故事裡有洋蔥｜信義房屋 信任幸福篇｜廣告短片｜催淚微電影｜金...
toro58
Sun, Jan 3, 2021 10:55 AM
這噗根本是更新知識啊XD
mars9333
Sun, Jan 3, 2021 8:28 PM
我已經想吐槽很久了，明明就國中公民還一堆人能搞錯
yogurt5057
Sun, Jan 3, 2021 11:36 PM
有點惡劣的想說如果指考社會科考這個，一定會超多人寫錯XDDDD
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 1:05 AM
指考快考！
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 1:17 AM
不然就只能請內政部迷因小編讓大家記住了
tea4362
Mon, Jan 4, 2021 1:20 AM
幸好彈幕沒在開的我……
之前看到寫去領證的只會想拜託去移民好嗎……台灣誰在領證……
goji3883
Mon, Jan 4, 2021 1:31 AM
巴哈的彈幕其實也很多中國人入侵
noodle7195
Mon, Jan 4, 2021 1:34 AM
milk9635: 推小編😂
dragon8111
Mon, Jan 4, 2021 2:21 AM
看到這種被中國用語影響的心情都會很複雜
puma9122
Mon, Jan 4, 2021 2:22 AM
超多中國入侵的啊
巨人這麼明顯的政治劇竟然一堆彈幕說在影射綠共
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 2:29 AM
puma9122: 蛤真假 (被嚇到浮出來
因為我看巨人不習慣一直看彈幕所以都沒發現
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 2:35 AM
其實不得不說中國在於文化的傳播力真的是越來越強
遊戲、小說、戲劇等等文化載體近期更是越來越興盛
雖然我自己是已經不太看中國小說了，因為看起來都一樣而疲乏了
但我有一些很欣賞的中國原畫師、繪師、插畫家(分開個別說是因為好像這三個都還是有不同)，所以能明白為什麼現在中國用語文化在現代小朋友、年輕人的口中那麼常聽到
monkey3816
Mon, Jan 4, 2021 2:35 AM
原來巴哈也有中國人嗎？我還以為是在b站待久了試圖把b站的彈幕文化帶過來的人
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 2:37 AM
monkey3816: 我看到民政局的留言都是以繁體字為主
但巴哈有中國人是事實沒錯，有些動畫bilibili沒有代理，他們會跑到巴哈來，我也有看過簡體字的彈幕說自己來自大陸，來打個招呼
dwarf8973
說
Mon, Jan 4, 2021 3:21 AM
還有一些多幼女的作品會有三年血賺死刑不虧之類的彈幕
那不但是對岸法規(現在已把姦淫幼女併入一般強姦罪，刑罰有略為更動)
還是超級地獄梗，指對岸性侵幼女判很輕...
雖然有一個量刑限度，最高死刑聽起來很可怕
但單就此罪來說他們實際判決幾乎都是挑最輕的判
然後整句話的意思是無論刑罰多少，能強姦幼女都值得
看到一堆人當有趣的梗來用...說真的...不要這樣吧...
oreo8479
Mon, Jan 4, 2021 3:26 AM
曾經被影響過的人路過，有陣子看很多中國小說，結果自己在創作的時候一度腦中只有『屏幕』然後想不起『螢幕』這個詞，嚇傻...
後來就一直很小心這方面的狀況。但如果不在意的人根本不會意識到這件事，聽到小我兩歲的同好嘴裡跟聊LINE的時候常常跑出對岸用語就覺得心情複雜。
koala5491
Mon, Jan 4, 2021 3:26 AM
啊……終於有人詳細提了
台灣的民政局主要是管宗教禮俗跟喪葬的喔（就是婚喪喜慶跟生活大小事）……偶爾有聯合婚禮啦（但結婚還是得去戶政事務所改身份證的配偶欄與戶口名簿
koala5491
Mon, Jan 4, 2021 3:26 AM
雖然說……戶政事務所是在民政局底下沒錯
但去民政局大概是要申請遶境什麼才需要（
lychee438
Mon, Jan 4, 2021 3:28 AM
也可以說台灣人講CP去民政局是要送去火化的意思嗎
puma3598
Mon, Jan 4, 2021 3:30 AM
不想被說支語警察所以對（台灣不好找相對應用法）的很多用語不想看到也是睜隻眼閉隻眼，就是民政局無論如何都不能忍，欸拜託結婚換身分證去戶政事務所這是生活常識阿常識
koala5491
Mon, Jan 4, 2021 3:34 AM
lychee438: 可能要送去大拜拜燒王船吧
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 3:36 AM
中國入有給巴哈課金嗎?
koala5491
Mon, Jan 4, 2021 3:37 AM
雖然結婚沒結婚證書，不過葬禮辦完倒是有死亡證明啦……（？？？
lychee438
Mon, Jan 4, 2021 3:39 AM
koala5491: 挖靠，那在台灣講民政局實際上也可以當作CP黑粉的用詞捏 (X
koala5491
Mon, Jan 4, 2021 3:39 AM
一般民政人員主要從事選舉行政事務、政令宣導、各縣市政府運動會、祭祀公業、殯葬管理、兵役行政、災害防救工作、協助鄉鎮里長業務等規劃執行工作。

↑以上是民政局的辦理業務
個人希望不要在台灣的彈幕或留言看到送去民政局扯證，我真的會懷疑要領的是死亡證明，真的（
snack7695
Mon, Jan 4, 2021 3:45 AM
看到講民政局真的很討厭 (no_dance)
melon3143
Mon, Jan 4, 2021 3:46 AM
koala5491: 死亡證明XDDDDDD
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 3:50 AM
黨國教育從小就有華國教育還能習慣也會自己判斷 ,但近幾年的中國耽美文 還出現社會主義小粉紅是GAY還是愛共慘黨國 真的覺得神經病
caviar4954
Mon, Jan 4, 2021 3:50 AM
終於有人講出來了，彈幕一堆刷民政局的我都在想是怎樣，明明是戶政事務所啊，民政局不是中國的嗎？
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 3:52 AM
還有一篇是小攻小受再一起中國作者描述的喜悅像台灣回歸一樣,白癡逆 西台灣回歸台灣才要喜悅好嗎? 台灣回歸你們能結婚嗎
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 3:53 AM
lychee438: 把CP送去火化XDDDDDDDDDDDDDD
celery3629
Mon, Jan 4, 2021 3:56 AM
而且台灣才沒有領(結婚)證這個制度，一堆人喊領證是要領上面說的死亡證明膩(暴言
lychee438
Mon, Jan 4, 2021 4:00 AM
還是我們誤會了，其實我們看到講民政局的其實是黑粉?(X
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 4:02 AM
就是嘛 不能讓紙片人CP在螢幕上談戀愛親親抱抱的國家還一直提真諷刺 靈契有親親就被下架了從此消失在中國 之後的電視劇還是動畫都不允許同性CP親親 氣死 棒打鴛鴦
yogurt5057
Mon, Jan 4, 2021 4:02 AM
最近還看到很多把老婆講成媳婦的真的頭很痛⋯⋯
yogurt5057
Mon, Jan 4, 2021 4:04 AM
還硬扯說台語有這個講法，台語的新婦明明也是說兒子老婆好不好
yogurt5057
Mon, Jan 4, 2021 4:15 AM
為了確定台灣真的沒有媳婦等於老婆的用法找資料意外找到小S因為媳婦用法不同而鬧笑話的影片（中國網站慎入）
娱乐：小S自曝到北京吃饭，因用词方式不同，一句话让她当场丢脸_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bili...

裡面按讚最多的留言我截圖給大家看
https://images.plurk.com/4uN9YhxW4wuDJWxD0cXObH.jpg

簡言之中國官方媳婦也是講兒子老婆就是了，會拿來稱呼自己老婆的只有北方人。

但不管如何台灣在生活習慣還有法律規定媳婦都是指兒子媳婦，在這點上我很不能接受所謂的語言是流動的所以改說詞也沒關係的觀念，畢竟語言不是真空存在而是和生活息息相關，亂用就是會造成別人困擾啊。你對朋友的妻子說你媳婦好漂亮試試看，不造成誤會才怪。
celery3629
Mon, Jan 4, 2021 4:18 AM
會造成誤會的應該是「我媳婦幫我生了一個大胖兒子」聽到這句話還不快報警
yogurt5057
Mon, Jan 4, 2021 4:20 AM
celery3629: 瞬間變得很嚇人，完全無法說恭喜XDDDD
shrimp6515
Mon, Jan 4, 2021 4:21 AM
民政局-區公所-戶政事務所，結婚請到各區公所內的戶政事務所登記。
fox1153
分享
Mon, Jan 4, 2021 4:45 AM
lychee438: 我覺得Ok喔！從現把送民政局就是送去火化，把領證改成領死亡證明，成為某種新流行語，說不定就會改掉亂用用語及搞不清楚政府單位在做什麼的情況。
puma9122
Mon, Jan 4, 2021 4:46 AM
大推送去火化跟死亡證明
camel1203
Mon, Jan 4, 2021 4:49 AM
我記得中國可以上巴哈欸XDDD之前是玩發現能上，搞不好是他們偽裝自己人（不是）
cookie5482
Mon, Jan 4, 2021 5:00 AM
看到領證都當換一張新的身分證
milk9635
Mon, Jan 4, 2021 5:01 AM
翻牆軟件兒~就可以上了吧 只要他們好好課金給巴哈課稅 亂了就檢舉封了帳號就好
guava4234
Mon, Jan 4, 2021 5:15 AM
以後誰在說領證，我就直接貼民政局的死亡證明官網給他看
koala5491
Mon, Jan 4, 2021 5:17 AM
死亡登記(除戶)應如何辦理？當事人國民身分證、戶口名簿均已遺失可否辦理死亡登記？
先幫各位提供頁面
shake4789
Mon, Jan 4, 2021 5:22 AM
我因為常混B站和豆瓣，反而超會分辨中國用語
tako4039
Mon, Jan 4, 2021 5:30 AM
應該是用翻牆軟體就能上巴哈了
snail2472
Mon, Jan 4, 2021 5:30 AM
中國不會像台灣一樣在身分證後面寫上配偶，結婚是另外領結婚證
所以只要有一方隱瞞自己結婚，隨時都可以說自己單身

劈腿劈起來~~~(X
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 5:31 AM
會分辨+1 痛恨共產黨棒打紙片人鴛鴦+1
whale7637
Mon, Jan 4, 2021 5:31 AM
我記得之前已經有一噗吐槽過了，內政部也有發過各機關的職責(還是噗友貼的有點忘記了)
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 5:40 AM
看來迷因不夠強烈給我下重一點
honey5192
Mon, Jan 4, 2021 5:55 AM
民政局的都是要去冥婚啦
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 6:30 AM
冥婚精闢(candle)
lynx2126
Mon, Jan 4, 2021 6:52 AM
看到台灣人講領證就想從他後腦巴下去
witch4660
Mon, Jan 4, 2021 6:54 AM
到底有沒有常識啊妳爸媽結婚有領結婚證嗎？不就是登記結婚、身份證上印配偶欄，是有要領中國那個紅色本子是不是啦！
celery3629
Mon, Jan 4, 2021 6:54 AM
來，領證
https://images.plurk.com/1NAgM5PZr4ouwQZZawMaxv.png
moon6451
Mon, Jan 4, 2021 7:00 AM
直接講結婚不好ㄇ
rabbit3770
Mon, Jan 4, 2021 7:01 AM
celery3629:
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 7:01 AM
中國民政局同性去領證會被抓去勞改啦有錢會被叫去喝茶
plum7667
Mon, Jan 4, 2021 7:19 AM
台灣請婚假有的公司會要求提出結婚證明書，一樣戶政結婚登記後申請，一份好像100元
papaya6571
Mon, Jan 4, 2021 7:22 AM
celery3629:
waffle9171
Mon, Jan 4, 2021 7:39 AM
應該提倡彈幕改刷一排「囍」，簡潔又有力！
papaya6571
Mon, Jan 4, 2021 7:51 AM
囍
honey5192
Mon, Jan 4, 2021 7:53 AM
囍
whale3690
Mon, Jan 4, 2021 8:41 AM
囍
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 8:42 AM
囍！！！！
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 8:43 AM
囍
cola2392
Mon, Jan 4, 2021 9:11 AM
囍 https://images.plurk.com/5F4rb7vY2vYCgRQzQfGRFg.jpg
celery3629
Mon, Jan 4, 2021 9:12 AM
囍
otter1822
Mon, Jan 4, 2021 9:15 AM
guava4234
Mon, Jan 4, 2021 9:41 AM
囍
melon3143
Mon, Jan 4, 2021 9:47 AM
囍
gemini6202
Mon, Jan 4, 2021 10:04 AM
囍
turkey3647
Mon, Jan 4, 2021 10:12 AM
台灣有民政局
https://images.plurk.com/42hdsniuIFUnuVkhTKlt60.jpg
主要要看你看的作品指什麼業務，翻譯才會去取捨目標，看要往職權相似的翻還是用業務一致的翻

仔細一搜尋你還會發現公家機關戶政類的新聞稿會發在民政局下。
bison2227
Mon, Jan 4, 2021 10:23 AM
其實台灣死亡證明是醫院開的，然後要帶去戶政事務所辦除戶
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 10:39 AM
https://www.moj.gov.tw/...
moon5903
說
Mon, Jan 4, 2021 10:44 AM
turkey3647: 噗主主要是講網友看到喜歡的CP時，會刷一波「快去民政局領證」的彈幕，不是翻譯問題。
問題是，台灣辦結婚的是「戶政事務所」，結婚不領證，只登記，還能自已選擇可愛的結婚證書喔…中國就是一本有共產黨黨徽的小紅本…要黨同意才能結婚呢。
bean7570
Mon, Jan 4, 2021 11:11 AM
戶政事務所本來就是管遷入遷出＆結婚的啊。（不然辦身分證去民政局膩）
台灣結婚證書要啥款有啥款ＸＤ

去民政局領本一直都是中國用語。
papaya6571
Mon, Jan 4, 2021 11:16 AM
看來是一個不知道噗主想吐嘈什麼的朋友
melon3143
Mon, Jan 4, 2021 11:16 AM
你在台灣實際要結婚就不會去民政局阿wwww就算民政局有管到戶政的事情，但是結婚登記還是要去戶政事務所，而且非必要有結婚證書wwwww
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 11:21 AM
而且中國同性不能結婚 紙片人親親還被下架(ex靈契) 講民政局只是悲傷和諷刺還有冥婚(??)
puma6071
Mon, Jan 4, 2021 11:27 AM
我一律都喊給我去結婚！！！
moon5903
說
Mon, Jan 4, 2021 11:28 AM
而且中國現在只能兩胎，所以想要多子多孫的阿嫲們要CP結婚只能去戶政事務所喔…
melon3143
Mon, Jan 4, 2021 11:29 AM
然後民政局是在我國縣市政府轄下的機關，他下面的戶政事務所才是可以辦理結婚相關事宜的地方

戶政事務所簡介
https://images.plurk.com/6GCilVuvwo0vlCFCPBf5XM.png
chick4861
Mon, Jan 4, 2021 11:30 AM
turkey3647: 以高雄市為例好了，高雄民政局是戶政事務所的主管機關，但市民要辦事情還是要去各區的戶政事務所窗口。
moon5903
說
Mon, Jan 4, 2021 11:53 AM
不知道這樣舉例對不對，將結婚假設為存錢，存錢我們會去一般銀行，但不會去金管會的銀行局(?
crane1529
Mon, Jan 4, 2021 12:23 PM
光是對岸一堆垃圾小說、影劇、電視節目，臺灣人還看的很開心這點就夠讓人驚恐到一陣惡寒了
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 12:36 PM
掉入中國坑也能深刻知道對岸怎麼對待他們的國家的作品和作者,知道的永難忘懷,死也不會想統一讓CP不能愛愛
celery8950
Mon, Jan 4, 2021 12:45 PM
我疑惑好久的事終於有人點出來了 看到喊要搬來民政局結婚的發言真的很尷尬，就算搬來了也是白跑一趟ㄛ
whale7637
Mon, Jan 4, 2021 12:53 PM
moon5903: 台灣裡所有正式銀行雖然都是中央銀行管的，但我們存提錢不會去中央銀行辦理
moon6451
Mon, Jan 4, 2021 12:59 PM
大家一起推廣 waffle9171的囍
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 1:25 PM
moon5903: 對！這就是我的意思，其實現在回過頭自己去看噗首的文字也覺得沒有表達好，有那麼多人能Get到我的意思真的是大感謝！
但因為噗首字數滿了所以我也沒辦法額外添加說明 總之大家有懂就好
cake884
Mon, Jan 4, 2021 2:21 PM
支語集中串
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 2:38 PM
囍
candy2950
Mon, Jan 4, 2021 2:56 PM
台灣的民政局在做什麼呢？有請台中示範
https://www.facebook.com/...
vodka2608
Mon, Jan 4, 2021 3:09 PM
candy2950: 您為何要傷我眼
candy2950
Mon, Jan 4, 2021 3:10 PM
不能只有我看到
turkey3647
Mon, Jan 4, 2021 4:12 PM
Mon, Jan 4, 2021 4:12 PM
等一下XDD 我會提出台灣有民政局是因為有很多人已經把「台灣沒有民政局」默認是對的囉
我不否認「去民政局領本」也是一個錯誤描述嘿
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 4:27 PM
turkey3647: 原來如此，感謝你
monkey3816
Mon, Jan 4, 2021 4:33 PM
candy2950: 求模特兒心理陰影面積
pomelo5827
Mon, Jan 4, 2021 5:31 PM
樓上有人提到彈幕也常看到 三年起步最高死刑，這是對岸刑法。台灣對未滿14歲男女強制性交是七年以上！七年！！（刑221）就算合意也沒到死刑（刑227）。連法規都可能被洗腦(unsure)
shrimp594
Mon, Jan 4, 2021 5:36 PM
看到巴哈彈幕被中國人和中國用語入侵覺得好可怕，擔心中國網路那種兇猛的風氣會影響台灣...
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 5:39 PM
shrimp594: 我記得近期一些風氣就有被影響，很多人因為長期待在中國二次元圈子，所以中國燒什麼台灣某些人也跟著喊燒
但其實對大多數台灣人來說根本是沒什麼大不了、不值得燒的事情
ಠ_ಠ
Mon, Jan 4, 2021 5:40 PM
Mon, Jan 4, 2021 5:45 PM
pomelo5827: 我對中國的法規不熟耶，畢竟這在看中國小說方面也很少看到
他們是怎麼被洗腦了
candy2950
Mon, Jan 4, 2021 5:41 PM
骨科也是啊
根本不知道起源的妹妹成年沒、是不是被強暴
一堆人用得很高興
我覺得很噁心
kitty7321
Mon, Jan 4, 2021 6:03 PM
骨科是什麼
yogurt5057
Mon, Jan 4, 2021 6:10 PM
kitty7321: kitty7321: 骨科就是指兄弟姐妹亂倫，可能他們覺得這樣代稱比較沒問題吧，台灣的作者大概是怕被搜尋到然後被罵

但明明內容就是亂倫啊
candy2950
Mon, Jan 4, 2021 6:27 PM
據說是某盜版翻譯成員推倒親妹妹，被爸爸打斷腿得去看骨科
有說後來事件主角被丟去德國的，也有說剛好那陣子有個德國亂倫新聞的，反正這個詞也跟德國連在一起了
剛剛google看還看到「兄妹後來去德國領證」的說法
真是蠢得不能再蠢
kitty7321
Mon, Jan 4, 2021 7:06 PM
感謝解說 太毛了吧
ox9288
Mon, Jan 4, 2021 8:39 PM
三年起步那個超常看到，畢竟蠻多小朋友不會特地去查台灣的法規到底如何……
不過骨科我覺得大多數人就跟煉銅一樣只是為了避檢索且隱晦一點的代稱而已啦
dwarf8973
說
Tue, Jan 5, 2021 12:33 AM
只是性癖喊好玩就算了(當然也要看場合喊)
主要是他們跟刑罰相關的流行語
幾乎都是跟真實犯罪事件相關...很地獄...
snail5414
Tue, Jan 5, 2021 11:38 AM
還好我都只說原地結婚
curry6414
說
Tue, Jan 5, 2021 1:13 PM
從沒開過彈幕的人表示大開眼界
hotdog6737
Tue, Jan 5, 2021 2:12 PM
戶政登記才是正式結婚喔。大陸那邊會有一個紅色的結婚本子。我常看他們喊cp扯證這件事情都想吐槽他們不是兄弟情嗎
goji5232
Tue, Jan 5, 2021 2:12 PM
台灣沒要領證啦
hotdog6737
Tue, Jan 5, 2021 2:12 PM
在台灣宴客不算數，要登記才算數喔
vodka2608
Tue, Jan 5, 2021 2:29 PM
我不要社會主義兄弟情！！！棒打鴛鴦～～～！！
king8873
Tue, Jan 5, 2021 3:22 PM
其實轉念想想，搞不好是那群中國人翻牆過來看巴哈呢？因為他們的動畫老是被各種剪畫面打馬賽克 反正他們翻牆當流氓插手別人家政治文化又不是一次兩次了呵呵。
moon5903
說
Tue, Jan 5, 2021 3:39 PM
中國人的國際觀強到以為全世界都要領證結婚、圖書要審查拿書號呀XDDD
曾經看過有小粉紅嗆日本的漫畫家的內容怎麼可以沒審查拿書號就出書…
ಠ_ಠ
Tue, Jan 5, 2021 3:52 PM
moon5903: 我記得他們還以為其他國家跟他們一樣也是要翻牆的
papaya7201
Tue, Jan 5, 2021 5:28 PM
我之前看繁體平台的二創文還看到流量明星，想說那個不是中國特有的嗎
mochi3055
Wed, Jan 6, 2021 3:15 AM
從來沒看過去民政局領證的發言，我在平行世界嗎 (rofl) 不過台灣民政局也不是管結婚啦 (rofl)
melon3143
Wed, Jan 6, 2021 3:19 AM
其實我搞不懂什麼是流量明星，可以幫我科普一下嗎XD
moon6451
說
Wed, Jan 6, 2021 3:26 AM
流水線明星(?
moon6451
說
Wed, Jan 6, 2021 3:27 AM
大概是韓總機那種就是流量明星ㄅ，一直占版面那種
snail6148
Wed, Jan 6, 2021 4:02 AM
台灣的不是叫戶政事務所嗎……
mousse2134
Wed, Jan 6, 2021 4:04 AM
我都說辦桌
snail6148
Wed, Jan 6, 2021 4:09 AM
領證也沒錯啦
但台灣人的講法不是比較像
例：欸！去跟嫂子登記結婚了啦 ！走啦！登記
butter3303
Wed, Jan 6, 2021 4:14 AM
台灣應該還是直接講結婚或ㄍㄟˋ婚比較多
celery3629
Wed, Jan 6, 2021 4:20 AM
台灣沒有在領證的啊，那種紅色小本子（結婚證）只有中國才有
goji5232
Wed, Jan 6, 2021 4:29 AM
台灣的結婚證書 是得自己準備的 沒得領
去戶政事務所登記時要用而已
moon5903
說
Wed, Jan 6, 2021 4:35 AM
Wed, Jan 6, 2021 4:38 AM
如果是沒辦喜宴、不走傳統路線，去法院做個簡單的婚禮的話，都會說「公證結婚」
snail6148
Wed, Jan 6, 2021 4:44 AM
我說的領證是身份證上會有配偶欄 https://images.plurk.com/vrUlc2IliX9S2jtJHrHmn.jpg
melon3143
Wed, Jan 6, 2021 4:45 AM
但這是換證吧，因為本來就有身分證了，只是更改資訊而已
melon3143
Wed, Jan 6, 2021 4:46 AM
moon6451: 原來xd
grape1027
Wed, Jan 6, 2021 5:05 AM
可以留下彈幕說台灣不是民政局啊
不排除可能是中國翻牆來看，但如果是台灣人被影響說民政局，也太沒常識了
rum836
Wed, Jan 6, 2021 5:10 AM
snail6148: 這個叫做換證
magpie6308
Wed, Jan 6, 2021 5:12 AM
snail6148: 領證就是中國用語喔 他們結婚要領一個結婚證 台灣不用我們就是更新戶籍資料而已
ox6815
Wed, Jan 6, 2021 5:13 AM
很好，下次彈幕在非喪事上面寫民政局我絕對會留「你是要辦喪事嗎？」
mouse7776
Wed, Jan 6, 2021 5:16 AM
囍
magpie6308
Wed, Jan 6, 2021 5:16 AM
ox6815: 或是問他是不是要出陣頭 陣頭也歸民政局管ＸＤ
melon3143
Wed, Jan 6, 2021 5:18 AM
也可以問是不是要開一間廟，這也民政局管的
celery3629
Wed, Jan 6, 2021 5:22 AM
順帶一提，只有直轄市才用民政「局」喔，一般縣市政府下的民政單位是叫民政「處」
papaya7201
Wed, Jan 6, 2021 5:26 AM
就我理解，流量明星是粉絲（？）會做一些打榜刷流量之類的作業，以換取明星曝光度。做得好的話明星的曝光度就高。不確定有沒有理解錯誤，但我覺得就是背後有人刻意營造出人氣感的明星，吧？
apple9318
Wed, Jan 6, 2021 6:33 AM
流量明星，應該是指 偶像 …吧
dwarf8973
說
Wed, Jan 6, 2021 7:21 AM
流量明星不一定是偶像，也有網紅甚至創作者，只是他們的偶像現在都必須刷流量(網路點閱率、話題聲量榜單、粉絲量，總之就是曝光度)，所以感覺重疊了，工作委託者會根據流量來找對象談價格，不過以他們那邊評價流量其實都能買來洗的網路生態來說，說實在的流量明星...不太算是正面詞彙，反而有點指那種帳面做得很漂亮，但現場表演大暴死的漂亮臉蛋(或者買了號稱千萬粉絲等級的網紅打廣告，但在他WB投放廣告根本只有個位數點閱量)
moon6451
說
Wed, Jan 6, 2021 7:27 AM
台灣所謂流量明星的經典案例不就韓導
mousse2134
Wed, Jan 6, 2021 7:28 AM
moon6451: 欸這麼說好像是欸
melon3143
Wed, Jan 6, 2021 7:30 AM
moon6451: 但是韓導實際上有550萬支持者的說
mousse2134
Wed, Jan 6, 2021 7:34 AM
那他的宣傳團隊就是中Ｏ了
candy2950
Wed, Jan 6, 2021 7:36 AM
我會被月亮笑死 (rofl) (rofl) (rofl)
的確啊，如果不是韓天宗教台拱出那個曝光率，難道變成明星是靠漂亮臉蛋嗎
milk9635
Wed, Jan 6, 2021 8:56 AM
辦桌(rofl)(rofl)我要喝喜酒！！
tiger519
Wed, Jan 6, 2021 10:40 AM
巴哈那裡很多支語入侵啊！習慣就好。
pig756
Wed, Jan 6, 2021 2:24 PM
冥婚wwww笑死XDD以後可以嗆別人了XDD
papaya593
Wed, Jan 6, 2021 7:28 PM
支言支語
gnu4332
Wed, Jan 6, 2021 7:34 PM
流量明星要看是粉絲炒出來 還是藝人自己也有操作
台灣因為沒有像微博熱搜的機制 所以一般粉絲不會幫忙炒要炒也是去推特等 台灣用戶數相對不集中的地方
藝人自己操作倒是很多 就是炒新聞這件事
舉凡小事也要上報 還是約會都好容易被拍到都算
grape1027
Thu, Jan 7, 2021 1:52 AM
tiger519: 如果太習慣也不好吧，正是因為這樣支語才會更滲透台灣人民的生活啊
grape1027
Thu, Jan 7, 2021 1:53 AM
方便請問噗主哪部動畫這麼多民政局啊？
我自己看的印象中都沒看到
soda3407
Thu, Jan 7, 2021 2:04 AM
grape1027: 是在說觀眾留言的彈幕
puma3598
Thu, Jan 7, 2021 2:08 AM
grape1027: 去找夠紅、而且有同人熱門BLcp的動畫就有了
gin3423
Thu, Jan 7, 2021 2:08 AM
觀眾又不只台灣人 有大馬也有中國會跳進來看
moon5903
說
Thu, Jan 7, 2021 2:42 AM
Thu, Jan 7, 2021 2:43 AM
找了一下，大馬是去「婚姻註冊局」登記，也是拿結婚證書。
感覺華人世界裡只有中國是去民政局領證
AND 中國人就乖乖在牆內看Bilibili啦
puma3598
Thu, Jan 7, 2021 2:49 AM
巴哈的觀眾可能真的不只台灣人，但是它有限制台灣ip，不管是哪國跳進來看就是你國沒代理，掛跳板不要這麼理直氣壯
moon5903
說
Thu, Jan 7, 2021 2:53 AM
現在在國外看不了巴哈，但以前還在台灣時都會繳月費支持巴哈一下，就算太忙時，動畫可能只看得了一部。
如果行有餘力的人，也可以支持一下喔！這筆錢對上班族來說不算大錢！

我也沒看bilibili，但好像bilibili代理的動畫都有閹割，所以中國人會翻牆去看bili的港澳台版，或甚至翻到巴哈來看。
就怕哪一天中國人也會對巴哈指手劃腳…
puma6071
Thu, Jan 7, 2021 10:09 AM
moon5903: 他們要那麼蠢的指手畫腳就自己沒得看啊XDDDDDD
mars9333
Thu, Jan 7, 2021 4:11 PM
我很期待哪天跑去指手劃腳，變成和AO3一樣通通禁光光把自己精神糧食毀了
載入新的回覆