p/o54fuu

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 7:15 AM

Sat, Dec 19, 2020 7:20 AM

7

人再怎麼不起眼，只要發個熱門噗，一天之內也是可以加很多粉絲的XD

各位噗友，資深新進粉絲好，我是在前幾噗中跟數位政委唐鳳對談、讓議員呱吉探頭來轉噗的不起眼譯者K.K.，K.K.就是我。如果對我個人有興趣，可以參考這個置頂噗。

@askemm - <置頂噗> 各位好，我是譯者K.K.，目前是個不起眼的日/英語譯者。此噗內容一言以蔽...

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 7:17 AM

Sat, Dec 19, 2020 11:36 AM

不過現在我正回顧這部動畫當中就是了，推薦給大家。

飆速宅男 [10] 線上看

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:45 AM

Sat, Dec 19, 2020 11:36 AM

好啦，簡單整理一下昨天發生的事好了。
前情提要直接轉自己噗。然後很榮幸讓兩位當事人大駕光臨。

@askemm - 呱吉自爆慣老闆。奧黛莉唐自爆不懂數位 (不過有親自來回應) 這就是我們挺綠年輕人有...

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:47 AM

當然裡頭就進行了一場難得的熱烈對戰。大家針鋒相對，好不熱鬧。

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:48 AM

Sat, Dec 19, 2020 9:54 AM

至於其中有關數位身分證的資訊安全與政策溝通議題，謹從上面噗中摘錄並重申我個人的統整性觀點如下：

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:49 AM

Sat, Dec 19, 2020 11:28 AM

身為一個曾經專責處理民眾資訊問題有長年經驗(可能比唐政委久一點)的人，我可以很負責任地說，一般民眾的思考理路，其實可能跟天才的邏輯蠻不一樣的。

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:49 AM

1.首先，「卡面上有沒有揭露父母配偶資料」跟「卡面裡頭的資訊會不會被感應讀取」，完全是兩件議題。
一般民眾的思路是，卡面上揭露的資料「不揭露的時候可以收藏看不見、要揭露的時候一定要可以看得到、要不要揭露隨在我，跟電腦手機無關、沒有資安問題」。
但卡片裡頭的資訊「我不知道會不會在某個要刷證件的情況下，隨便給人電腦逼一聲就全部截走了，要不要揭露沒法度隨在我，一定有資安問題」。

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:50 AM

2.所以，對於「一定有資安問題」的卡片裡頭的資訊，你就算把資安措施設計到「每個欄位各自一組金鑰」也不見得可以打消人家疑慮，畢竟人家就是覺得：「資訊只要被截走、就會被破解；你們做資訊的在這方面最懂啦」。

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:51 AM

3.也所以，唐政委第一版的SOLUTION說：「只要把條碼跟機讀碼這2個欄位貼掉，證件資料就不會因為被感應到而遭讀取」，以一般民眾的思路要接受是有難度的：「我悠遊卡整面貼個不透明貼圖都可以嗶了，最好是只貼那條就不會被感應到啦」。

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:53 AM

4.唐政委第二版的回應：「七代卡的 NFC 要配合讀取碼，和護照一樣。或許試看看把機讀碼貼住然後走 e-Gate 自動通關，比較能瞭解我的意思？」，我個人接受。只是要提醒一件事：以後如果出現「數位身分證上條碼跟機讀碼模糊缺損，導致無法使用」的狀況，大概就有機會算在唐政委您的推薦上了。
「啊以前我從來不會在身分證上面貼什麼啊。都是因為你們政委說要用膠帶，我(撕撕貼貼/黏)沒多久這邊就變那樣啊，沒跟你要國賠就不錯了，可以免費換吧？」

K.K.

@askemm

Sat, Dec 19, 2020 9:55 AM

就先這樣囉，以後應該還會有切磋的機會吧XD