沒力史翠普yucaio
@paufu520
Sun, Nov 8, 2020 8:05 AM
Sun, Nov 8, 2020 8:25 AM
20
前兩天借了這本書
人類圖：找回你的原廠設定
絕版了(有新版)，想說找一下二手書，書寶有一本，蝦皮比較多，但是蝦皮也有人賣影印書(沒有標明)
編織神話之手🐈麻雀
@ego_rain
Sun, Nov 8, 2020 8:08 AM
Yam🦄️
@yam7777
Sun, Nov 8, 2020 8:09 AM
這本似乎是再版，可以參考看看
人類圖，找回你的原廠設定：9大中心、36條通道、64個閘門，一次全面認識你自己！
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Sun, Nov 8, 2020 8:24 AM
喔喔太好了感謝
Becky
@BeckyCat
Sun, Nov 8, 2020 2:30 PM
這本好看嗎？
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Sun, Nov 8, 2020 3:46 PM
我覺得很方便查詢，不過還沒細翻
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Mon, Nov 9, 2020 7:05 PM
Mon, Nov 9, 2020 7:07 PM
兩本有些翻譯名稱不同，需要對照一下，排版上，原廠設定這本的編排比較好找，至於各個部分的解釋，我覺得就像塔羅牌也會有稍微不同的解法一樣，(大方向一致，細節切入點不同)有點不同是正常的，就看解的人往哪個方向解，這本翻譯很白話，易讀易找
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Mon, Nov 9, 2020 7:07 PM
這本我應該也會收，同作者十月另外還有一本人類圖的書
人類圖輪迴交叉全書：發現你的人生使命，192種人生主題大公開
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Wed, Dec 30, 2020 2:48 AM
補一下結論，原廠設定這本我覺得編排比較好找，尤其是找通道的部分，速查很快，他跟另外一本區分的科學有一些地方的翻譯是不同的，所以對照的時候還要稍微思考一下
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Wed, Dec 30, 2020 2:49 AM
基本上我比較期待日本人出的人類圖書，因為日本的做法跟編排通常都走簡單易懂路線，特別體貼讀者
但歐美的會因為作者風格落差很大(沒有防呆，而且有時文字敘述會把人繞暈)
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Wed, Dec 30, 2020 2:52 AM
人類圖，找回你的原廠設定：9大中心、36條通道、64個閘門，一次全面認識你自己！
剛看了一下，新版的原廠設定這本有把名稱改過來了，可能買新版會比較好
ZZZꉂꉂ(ˊᗜˋ)🌈運動中
@zao114
Wed, Dec 30, 2020 3:11 AM
新版裡面，有些專有名詞跟「區分的科學」有落差喔，譯者不同的關係XD
沒力史翠普yucaio
@paufu520
Wed, Dec 30, 2020 4:31 AM
舊版的落差好像更大orz
載入新的回覆