後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:03 AM
Thu, Jul 6, 2023 3:14 AM
4
【音樂劇】匈牙利版梅耶林韻事/魯道夫王子Rudolf：糖豆腐
昨天夢到一次看了三版糖演的作品後，那絕對是我把這篇從私噗裡撈出來的預兆
（20191228，09:55-23:58）
（內文下收）（廢文注意）（我就一個字不動搬過來）

RudolfAffaireMayerling 匈梅耶林 匈牙利音樂劇
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:04 AM
這鬼畜的速度
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:05 AM
可 可惡 糖還是好萌
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:05 AM
一身正氣的滷豆腐然後莫名一直微笑好萌
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:05 AM
這隻史蒂芬妮倒是一心向著滷豆腐，別人要跟她跳舞被直接拒絕（也有可能是因為沒有心情
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:06 AM
唉糖身上有種去不掉的大男孩氣場。我真的不是在看羅朱嗎？
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:06 AM
他不是帶著某種很快樂的笑容就是一直跌跌撞撞然後我就會很想去摸摸他的頭告訴他沒事了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:07 AM
豬則是從頭到尾有種厭世感
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:07 AM
中年厭世感
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:07 AM
邪惡小矮人的歌風格一改真是啊...真棒（倒
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:08 AM
八成是因為糖札的低音
（註：這句我也看不懂）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:08 AM
左在一旁笑著看著兩人莫名讓我想到哈利波特裡對詹姆婚禮上天狼星的形容
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:08 AM
我死了糖好可愛
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:09 AM
不過說實在的，第一次覺得他有點撩
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:09 AM
這陣歡呼聲究竟是演員還是觀眾爆出的
（註：應該是指滷豆腐演講那段）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:12 AM
左你根本搶戲之王
（註：我不知道是哪段...但左老師不是一向是搶戲之王嗎XD）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:12 AM
我好喜歡匈牙利這群好親民的演員啊啊
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:12 AM
滷豆腐你完了，你被遮住眼睛時你猜了至少三個名字然後都沒中
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:13 AM
首相的奸臣屬性被那副過於老爸式擔憂的表情去了一大半
（註：首相的演員Földes在匈札演了莫札特的爸爸）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:16 AM
呃原來你現在才發現有人在跟蹤你嗎（比起豬一直了然於心
（註：我很喜歡這段，糖豆腐發現之後變得很狂亂。隱喻的來說，他愕然醒悟自己仍深陷牢籠
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:17 AM
完全聽不懂你在講什麼的我只覺得你在咒術攻擊...感覺他突然發怒有點「放我自由吧拜託」的感覺
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 11:17 AM
（註：原來我有解釋）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:02 PM
電吉他刷下去也太戳了吧
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:02 PM
好吧我難得一度覺得糖任性了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:02 PM
魯道夫的噩夢變傀儡群舞
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:02 PM
糖豆腐摔了！他摔了！！！
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:03 PM
但傀儡師為什麼是魯契尼
（註：匈牙利版伊麗莎白梗）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:04 PM
糖默默地以鬼畜的步調從舞台邊滾回中心
（註：匈梅耶林的矮人探戈那什麼惡趣味）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:05 PM
醒過來時看到的是史蒂芬妮...前後對照真棒
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:05 PM
哇這麼乾脆跳正宮歌 底下觀眾還一直笑wwwwww
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:06 PM
跟札特一樣糾結於外套的豆腐
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:06 PM
太太好帥wwwww
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:06 PM
妥妥的O的豆腐我一直想叫你快跑
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:07 PM
下幕豆腐就被拖去聲色場所（這也太快
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:07 PM
被電一下地跳起來
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:09 PM
為什麼突然在聲色場所唱起那首愛之歌 還有左老師你在幹嘛
（註：夜店裡的左老師在享受自我）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:09 PM
那個需要被教導的小哥就超級隨便的被帶走了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:13 PM
豆腐哈哈哈你這時候不是要努力寫革命傳單嗎你為什麼在看wwww
（註：對比之下Drew Sarich的有為青年豆腐在大家狂歡的時候寫革命宣言，順帶一提據說馬克思是邊喝恩格斯買的酒邊寫《共產主義宣言》的...我不知道真實度多少）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:14 PM
「看哪我現在有一把槍我把它舉起來看看」
左：「來沒收」（一邊把槍放到一旁一邊喝酒
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:14 PM
滷豆腐開始很鬱卒的喝酒然後趁左老師在喝酒時偷翻他的東西
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:14 PM
哈哈哈哈哈哈本來很玩火的那段居然後句給一臉賊笑看戲的左老師唱了
然後豆腐又被晾在一旁
然後左老師給豆腐綁了眼罩後牽來了瑪莉，豆腐吻了瑪莉之後突然發現她是誰崩潰
兩人定情歌到這段才唱...等等不是訂情歌，我不認得這首是啥
我只會說這首超像John Green的歌八零年代inspirational
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:18 PM
糖髮型都不換嗎
這隻豆腐給人的感覺比較真誠比較天真，比起豬感覺就是青年啊啊
然後笨笨的
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:18 PM
（註：糖髮型不是不換，只是到處跑來跑去後髮型總是會散掉。所以看起來總是同一個老樣）
（又註：他不是最笨的豆腐，我會說梅莎老實一點...糖豆腐的混蛋感滿強的）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:18 PM
突然搖滾（驚嚇
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:19 PM
（=萬年匈版風格
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:19 PM
我不曉得...但糖豆腐跟瑪莉在一起時有種罕見的裝模作樣感
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:20 PM
表姊（Sisi）逮住了傀儡師（FJ）哈哈哈哈哈哈
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:20 PM
糖每次裝鎮定的時候我都快笑出來了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:20 PM
他看起來很想笑
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:20 PM
啊居然知道自己被賣了？
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:21 PM
對宮廷生活麻木的豆腐和想要自由的豆腐
這隻倒是挺認命明快的做決定的跑了，於是老爸難過的心臟痛
（註：什麼鬼XD）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:21 PM
我已經看不懂了 姐姐你是剛約會玩回家嗎
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:21 PM
拿起了顱骨的瑪莉一瞬跳戲哈姆雷特
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:22 PM
有病魯契尼上線
（註：匈牙利版伊麗莎白梗x2）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:23 PM
隔壁邪惡小矮人一壓就倒，這裡的瑪莉有種「我的天我跟你說幾次你還是聽不懂嗎」受不了的崩潰
我靠匈牙利你們那麼兇殘啊
（註：他們拿劍砍椅子。拿劍。砍椅子。）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:24 PM
有病魯契尼下線，最A史蒂芬妮上線
（註：那時候的我怎麼用那麼多ABO用詞...）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:24 PM
瑪莉怕的逃了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:25 PM
當史蒂芬妮虐起瑪莉，你家那沒用的豆腐自行挖起墳來
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:25 PM
FJ獻了一朵花給Sisi後下線
（完全不知上面那段除了安慰表姊外是在幹嘛
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:26 PM
reprise的風格超棒
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:28 PM
在街頭都要平白無故被說故事的左老師虐的豆腐
（註：指〈正如秋葉Akár az őszi levél〉，那首我很喜歡）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:29 PM
豆腐：我只是經過你幹嘛這樣虐我...（左老師衝著他就是一個笑
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:29 PM
左老師應該是被警備隊之類的打，豆腐去把人拉開跟著被打
這時首相出現把豆腐拉起來(這傢伙壞人無誤
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:29 PM
很努力把妝擦掉的豆腐
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:31 PM
這隻豆腐給我一種因為快被宮裡的事搞死了所以跑來找瑪莉逃避現實的感覺（我覺得一定是因為我聽不懂他們在唱什麼只看畫面的關係
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:32 PM
是每隻豆腐都要把瑪莉抱起來繞圈圈唱歌嗎
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:32 PM
瑪莉我也覺得她呃沒那麼想死的感覺啊
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:40 PM
咦咦咦咦咦咦咦咦一瞬間以為劇終...噢因為他們還沒要死
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:42 PM
比親王還像親王的左老師
（註：匈羅茱梗。此段左老師像分紅海一樣走出來）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:44 PM
這版真的是悲劇。詭譎的命運之歌、勸豆腐不成的表姊、兩人赴死之際群演還把兩人拉開、皇帝警備隊隔開兩人、豆腐到處狂奔尋找瑪莉...其他人倒下時我只在豆腐眼中看到濃濃的絕望，和瑪莉兩人看著四周倒地的人有種如今來到終點的感覺。而輕快的音樂之下兩聲槍響，舞台分開，兩人想拉住手硬是把他們分開。警世劇嗎
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:46 PM
左老師像說書人收場
（註：下台一鞠躬那個動作所代表的、戲裡戲外「世界就是個大舞台」的感覺很棒）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:46 PM
壯闊的音樂聲宣布故事結束了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:46 PM
我彷彿聽見觀眾：他（左老師）好帥喔（空耳）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:48 PM
Tepetupe
喔對上傳的人是左老師迷來者
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:55 PM
（註：一點觀後感想...）
編劇做到了我的天匈牙利虐你一臉大手編劇又做到了!!!!!!!!!（我不知道我吐槽德版梅耶林的次數究竟多少但哈哈哈哈我的天匈版，咳，你們真是讓我意外，我從來沒想過我竟然還有稍微喜歡梅耶林的可能性
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:55 PM
（註：我沒有很喜歡德版是因為它單純是一部狗血愛情劇，但匈版多增添關於反抗以及無可避免的命運，我就炸裂了（好喔。）但那時候我還沒看梅莎版的，梅莎和Zsuzsi憑著一身小學生的氣場贏了）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:56 PM
這隻豆腐是被拐回家的（豆腐倉皇跑開，瑪莉：「為什麼要害怕？來吧，將你的目光停留在我這」
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:56 PM
突然文藝一會的豆腐我反而不認識了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:57 PM
哇看看這個改詞
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:57 PM
「去地獄裡等著吧！」
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 12:58 PM
德版：我們要來講一個童話故事
匈版：我們要來講一個童話故事──然後把所有美好幻想打碎！
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 1:00 PM
嗑多的左老師
（註：應該是在說〈Akár az őszi levél〉…）
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 1:01 PM
完工！
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 1:14 PM
補：Sarah Bernhardt在這裡也有被提到（雖然我忘記在哪段），她就是紅磨坊中Satine嚮往成為的女演員。如果我印象沒錯的話她在當時以「死的最美的人」著稱，演過哈姆雷特王子（然後「結尾讓所有觀眾心碎」…云云
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 1:23 PM
最後：其實我最下面還貼了一個影片下面標註「深諳耍帥之道的左老師」（好喔
Bereczki Zoltán Éjkirálynő
看完之後深感年輕真好
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Nov 3, 2020 1:24 PM
還有腳長真好
是我的錯覺還是他真的有點像Jamiroquai
Jamiroquai - Runaway (Video)
載入新的回覆