後現代基督徒生存指南
【戲劇】雷曼兄弟三部曲The Lehman Trilogy
這部是我很久以來第一次看到如此激動的作品…有如結晶體的劇本結構、關於最終夢碎的現代史詩、長時段的探討和深入人心的演員,電影院還在上映。快去買票
(內文下收)(劇透注意)
雷曼 SamMendes
後現代基督徒生存指南
我該怎麼開頭。
後現代基督徒生存指南
開場短片中說明:原為義大利作家Stefano Massini十個小時的廣播劇、濃縮成三小時的三幕劇、Sam Mendes導演
加上中間兩次休息時間,共三小時四十分鐘
後現代基督徒生存指南
看完當下的反應是很激動的…它很美。純粹、繁複但結構一覽無遺、鋼琴的音質賦予生命。
聲音也很美,聽覺上的享受。本來是廣播劇似乎不奇怪,但音韻、重複,詩的語言達到某種和諧/流暢
後現代基督徒生存指南
就像我朋友形容的:像組成樂曲的旋律
後現代基督徒生存指南
剛接觸Sam Mendes的時候我叫他「矯揉造作文藝片導演」,因為他的片子裡有一種冰冷而人工的樣樣俱到,然後我看不太到他的熱情所在。後來無意間看了鍋蓋頭、Road to Perdition,有意看了Company、1917;這時回頭一看美國心玫瑰情反而像他最激進的作品,用極端的範例挑明主張。
時至今日想起來,當初只因為一部電影就把他打入黑名單的自己真的太討厭美國心玫瑰情了。我還是很討厭那部片,不過現在的我已經變成那天在電影院聽到Sam Mendes時大叫「嗚噢!!!」的傢伙了
後現代基督徒生存指南
"Dreaming of... America."
就說Sam Mendes一個英國人為什麼老是做關於美國的作品
美國心玫瑰情:9/11前美國生活
非法正義:禁酒令時期
鍋蓋頭:波灣戰爭
Company:紐約
後現代基督徒生存指南
我高度懷疑正是夢及夢的幻滅(尤其是後者)特別吸引他
後來找到他的熱情所在…就是虐角色

現在甚至懷疑起他加入劇場會不會也是因為劇場就是一個極度神話但不斷被打碎的存在
後現代基督徒生存指南
"Extraordinary"
還以為要開始唱歌了XD
後現代基督徒生存指南
下收劇透…呃多少會有劇透
後現代基督徒生存指南
三個演員、一個方框、一台鋼琴。最初很不習慣的是畫面,沒有壯闊的舞台布景,只有箱子、桌、椅。演員抬頭:一艘大船駛入港口…觀眾順著他的視線望過去,然後自己想像。但當「伊曼紐爾暴躁地刷著招牌,汗水從臉上滴下。他那一頭黑髮和軍人一般的脾氣」,一個脾氣很硬的年輕人和他發號施令的哥哥和軟萌和氣的弟弟,正吵吵鬧鬧辛勤工作的景象出現在眼前。
廣播劇的性質讓它幾乎所有的情景都是以文字為媒介,但敘述的畫面感很鮮明。舞台上的實景幾乎都是抽象的,但我逐漸喜歡舞台上演員藉由簡單道具輔助畫面的方式,有時正是這種點到為止能有效率強調某些言外之意。
後現代基督徒生存指南
舉個例子:
Company中Bobby的生日蠟燭
雷曼中演員搖晃走過桌面假裝是鋼索*

*(1) Sam Mendes很會抓意象的精隨...
(2) 雷曼兄弟三部曲的海報!!
(3) 我一直以為真有Solomon Papronskij此人,後來查了才發現是捏1974年Philippe Petit走過世貿中心雙子塔
後現代基督徒生存指南
而且它的意象都非常gripping(緊抓注意力?)
傾斜的塔、雲端的鋼索、眼花撩亂的卡片
後現代基督徒生存指南
我辦噗浪最意想不到的其中一點就是我會聊好幾個月的Sam Mendes...
後現代基督徒生存指南
乾淨/安靜
我在看雷曼的時候特別喜歡的一點。意外的...讓人放鬆(?
後現代基督徒生存指南
我常常抱怨Sam Mendes的電影一點就是他的配樂很戲劇化、喧囂,反倒是他的Company和雷曼都有大量的留白。雷曼的配樂只有一架鋼琴。配樂師說一開始他完全不能想像用一架鋼琴說完穿越三代的故事,但這是個反差很大同時成功的決定。(我無法坐在電影院忍受三個小時如雷貫耳的配樂...我會異常想用頭撞前排座椅)
單純的鋼琴旋律孤身在廣大的空間裡,像是人性的脆弱(?
後現代基督徒生存指南
三更說鋼琴是個完美的選擇。小提琴賣弄風情,鋼琴(我們當天聽到的)質樸、古舊、沉穩、溫柔,讓冰冷的敘述和事件多了人性。現場表演或許也更溫暖了點,交鋒更有火花(不過我們還是看錄像)
在文本內的呼應是三弟(馬鈴薯!)的妻子是鋼琴老師,以及「到南方地方仕紳家裡聽他們的兒女彈鋼琴」vs. 後來在紐約「小提琴是未來的樂器,不像上世代的鋼琴,太笨重了」
後現代基督徒生存指南
如果說雷曼一部分在講家鄉和根,除了移民、猶太傳統,南方也成為過去的形象
後現代基督徒生存指南
「如果這些事件不再看作單一發生,而是一連串有關聯的歷史」
雷曼是一部史詩*,因為它穿越一百五十年的架構,然後以一個日後可能得靠整理過去事件關聯而活的人來說,這是一件不可思議的工程。

*是說我腦子裡的史詩比較是"saga"的感覺("冰島及北歐地區的一種特有文學。此語語源本意之一是「小故事」,後來演變成「史詩」、「傳奇」的意思")
後現代基督徒生存指南
微妙的因果關係在敘述裡互相影響,但語氣冷得跟冰一樣。觀眾觀看的角度一直是局外人,我們進不了盒子內、也進不了銀幕。唯兩次打破的時刻,是醫生「態度慎重,說出的話彷彿不是他自己的,而是某個編劇為此寫下的」,還有當股市崩盤的自殺者拿著手槍坐在盒子邊
後現代基督徒生存指南
永遠的客觀陳述、沒有一句主觀的評價,只是默默地演出一切如何走向崩毀。就是那麼抽離。
後現代基督徒生存指南
但我仍然投入了情感,可惡!它幾乎沒有出戲過,因為這樣我才會在離開電影院如此受衝擊吧
後現代基督徒生存指南
服裝
我們看不到服裝,但我們聽得到服裝。有兩個作用:營造時代感(ex. Bobby咆哮二零年代白西裝),以及推動故事。一開始「踏上美國第一步的亨利穿著新鞋」、露西各種顏色的裙子、「紐約的人盯著梅雅的腳」、「白西裝,白領帶」
我又想打「多麼的意味深長」了www
後現代基督徒生存指南
演員
Simon Russell Beale演的妹子各有風韻(啥
Ben Miles演來演去都是同一個的角色(脾氣暴躁的二哥/對東西很有問題的赫伯特/拿著斧頭的匈牙利人)
Adam Godley變化範圍很大,不只是角色切換,像他的Bobby看得出年紀的不同。是說Bobby年輕時其實就像個敗家學院小嬉皮,不幸環境所迫必須節制,晚年沒人管終於自己嗨(好死不死給他等到了六零年代)
又,露絲和他的相處模式真的好二零年代婚姻
後現代基督徒生存指南
很喜歡首尾相連。最開頭大樓被逐漸清空、員工相繼離開,接到時間線的最初開始說起。最後演員離場,站在大樓裡的是一群飾演員工的演員,等著破產的宣判
後現代基督徒生存指南
如果收在這裡那真的冷血。但畫框又轉了,我們看到三個兄弟出現在舞台上哀悼,重新聚首。他們回想起當初來到美國的憧憬。
整齣我哭了兩次,一次是這裡,一次是伊曼紐爾和梅雅想起大哥對紐約的嚮往。好難形容,但我很難過(?)很感動(?)只是當想起事情曾經單純的時候,有一種由衷感慨的感覺。
還有無法再更承受的懷舊吧。
後現代基督徒生存指南
題外話:
-老實說最後也有一點是純粹因為劇本很棒所以很激動。看到很美的東西而落淚,稍稍有一點那樣的感覺
-看到火災那段的時候我在發抖,因為旁白的描繪和情緒張力非常強烈
-我非常喜歡梅雅,鋼琴的音色讓我幾乎看得到那座隔著時代光景、悠閒傍晚的前廊,南方啊啊啊
-收音機也有點這種效果。
-感謝阿D推薦!!!!! 是關鍵字推薦那篇的成果www
@zvafqrewqq - 玩一下久違(?)的關鍵字 輸入幾個條件或標籤 我從我很侷限的認知清單裡挑作品...
後現代基督徒生存指南
寫完了!!老實說沒能在下檔之前寫完還是有點難過,不過這部真的很棒。(不曉得我有沒有把它吸引人的地方寫出來)如果再上映,有興趣的話非常推薦自己體會一下,我自己應該也會再看一次
後現代基督徒生存指南
後記:
我和三更看完出來,外面就是本國最大的金融業集中地...
後現代基督徒生存指南
補:
(跟爸媽解釋我看了哪部電影)
爸媽:「雷曼兄弟?那個讓銀行倒掉、很多人過得很辛苦的壞人雷曼?」
(跟爸媽解釋劇情)
爸媽:「所以這是一部在講誠信的電影。」
後現代基督徒生存指南
又補:
-雷曼三代的時間在追逐利益中過得越來越快,劇本敘述他們經歷所花的時間也越來越短
-當小鎮上一個門把吱呀作響的小店店主過世時,他被悼念三個禮拜。當投資神準、不斷將公司擴大到不可小覷的總裁過世時,親戚們決定關門三小時以示哀悼。當拯救公司免於崩盤危機、將企業發展到全國規模的人過世時,沒有人紀念他。
後現代基督徒生存指南
開放回應囉XD 不過話說雷曼真的聊不太起來,但說不好聊又很多東西可以討論
🌲阿DTBC☕蓮鼠
斯基打完了!!!(抱!!) 同意雷曼聊不起來但是可以歪的東西很多XD
悼念這部分我很喜歡三兄弟跟三位飾演的演員的順序 & 悼念的時候其實一直會在後面看這一點!
印象很深刻還有演員的轉換! (應該是)第三次(?)有人死亡的時候相比之前哀悼的角色只有兩位,演員很快地轉換了角色讓場景里有三位角色在前排(已經記不清了
Adam Godley演出真的很可愛wwww 然後好像常常跟Simon湊一對不知道是不是我的錯覺XD 然後同覺得說南方那段很棒…慢慢悠悠的感覺 很舒服的惆悵感(抓著心看
🌲阿DTBC☕蓮鼠
發現斯基去看了還拖人一起去(?)超開心!!><
聽到最後開始念禱告詞(?)慢慢放鬆了下來,回想第一幕從「大哥永遠是對的」(???)開始到結束實在很可愛ww 看到後來一切慢慢消失會有不捨,繞一圈回來的配上禱告詞真是…(繼續抓著胸口
說到這裡突然想說它雖然抽離但是能夠讓人全神貫注地投入進去好過分(忍不住
然後顏色印象深刻的其實是露絲的綠色洋裝XD 是台上很少出現的顏色 感覺有點突兀但又很有趣!
後現代基督徒生存指南
🌲阿DTBC☕蓮鼠 : 我當時看到雷曼要上立刻拖三更下水,剛開始還一直道歉因為買了票才發現七百塊...好在好看
喔喔喔我沒注意到角色轉換但想起來覺得很有趣www 感覺像替換的速度變快了(?)Adam也有跟Ben Miles湊過啦XD 不過為什麼大叔們演太太的神情可以那麼具說服力真是百年之謎
後現代基督徒生存指南
雷曼真的是一部抓著胸口看的劇!(明明對金融一點興趣都沒有)
但是那個張力!那個冰冷中的溫情!那個對過去的召喚!
後現代基督徒生存指南
(繼續嚎
搞不好是因為反差對細微的東西感受更深(?)也說不定www
午夜三更上弦月
Annoyed, amused,curious.
不知道為什麼我腦子印象最深刻的台詞還是這個
午夜三更上弦月
希望沒錯(?
🌲阿DTBC☕蓮鼠
這段超可愛! 差點在影廳嗷出聲><
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 中文翻的也很妙:好氣、好笑又好奇www
午夜三更上弦月
🌲阿DTBC☕蓮鼠 : 我確定我嗷出聲了
載入新的回覆