後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 2:46 AM
Fri, Jun 2, 2023 10:20 AM
2
1991年William Reilly版馬克白：Men of Respect
我為什麼要用這個版本的馬克白結束兩個月的莎士比亞空窗期？？？？？
莎士比亞 Macbeth
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 2:47 AM
開頭是天氣預報，切合後面場景之外現在颱風要來刮大風很應景
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 2:50 AM
簡直有如80年代暴力電影的殘渣，電子合成音樂、De Palma式慢動作、尼可拉斯凱吉神經病演繹…我到底看了什麼
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 2:53 AM
我跟誰說過哈姆雷特很容易拍爛但馬克白很難…好我現在收回這句話
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 2:54 AM
現在真的開始下雨了。我是說我家外面
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 3:07 AM
吳宇森的喋血雙雄和變臉、De Palma的疤面煞星和鐵面無私
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 3:35 AM
"My son Philly in this business? Over my dead body"
(OK Banquo I think I like you now)
(Also, one hell of a pun)
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 3:42 AM
我覺得它的核心思考在怎麼將劇情改變入當下情景，但小細節沒顧到(ex.可以讓馬克白的槍暗暗指向占卜師，顯示他習慣耍陰招；但後有追兵而跟入占卜師家，顯示他的靈機應變/機會主義傾向)
又或者這版的馬克白真的比較笨
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 3:43 AM
馬克白夫人：標準的蛇蠍美人低沉嗓音
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 3:46 AM
黑色電影的影響之百葉窗
(黑色電影真的跟Low brow film脫不了關係欸
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 3:50 AM
馬克白夫人天氣預報雙關預言
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 3:58 AM
為什麼賣肉是賣男體(爆笑
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:03 AM
然後馬克白夫人還穿的好好的
這部夫婦間攻受超分明
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:03 AM
我到底看了什麼
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:22 AM
這部片有毒
我知道這是很個人MCR梗的東西不過那聲"Mikey?"居然有點萌
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:25 AM
垃圾商業片風格，像是voice over和只拍牆角鏡子反射就會讓人想起這果然還是獨立電影啊不過可不可以手法再更精緻一點
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:32 AM
這部片真的是啊哈哈哈哈哈哈哈(大笑
夠了喔可以不要再讓馬克白露了嗎XDDDDD
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:32 AM
黑色的衣服洗出一堆血
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:36 AM
did he just fricking escalate it to war level????
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:38 AM
"What the fxck is going on!!!!!!!"在莎劇裡面聽到這種台詞我還是爆笑了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:51 AM
"I want to pick his brain''
馬克白對Banquo。這該是個地獄的雙關嗎
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 4:57 AM
單親爸爸Bankie (Banquo)有個大學生兒子Philly (Fleance)，所以Mike (Macbeth)的年紀其實跟他兒子比較近但他還是把對方當平起平坐的同事
通常Fleance和馬克白的年紀會差滿多，Fleance會是青少年，甚至黑澤明的版本Banquo原本計劃讓兒子過繼給馬克白以避免流血
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 5:41 AM
越來越像疤面煞星了wwww 後面眾叛親離
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 5:50 AM
Mike和Ruthie(Lady Macbeth)閃了我一臉一定是Mike太軟的關係
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 5:52 AM
巫婆捏泥娃娃的部分變成義大利太太煮菜節目，把美食節目拍得彷彿獵奇這個安排很有意思
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 5:59 AM
聽預言之後馬克白和屋子裡的老先生老太太一起狂笑這段有毛骨聳然到
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 6:03 AM
炸藥…很完整很棒
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 6:41 AM
我第一次被馬克白夫婦閃(欸
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 6:47 AM
Mike和Duffy (Macduff)就是打手間的對決、義大利裔老大vs愛爾蘭裔手下外加民間傳說的戰爭
"It's an Irishman's luck!!!!"
對馬克白「女人所生的傷不了我」麥克達夫居然喊出這句台詞我只好大笑(。
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 6:49 AM
謎比對：馬克白遺言"Shit happened"對照原著"Hold, enough!"
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 7:12 AM
總結：
感覺很一般，想法很棒手法可以更成熟、如果當廢片看很有趣、太限縮在某個年代內而阻擋它被更加享受的潛力
需要稱讚一下Bankie，整部片演技最好應該是他吧(？)還有他的Banquo我第一次覺得我會喜歡 (不然通常這角色滿無聊的)，首先不同的是他不希望兒子走上跟他一樣的犯罪之路 (其他版由於軍事背景Banquo常會希望兒子也成為將軍等等，這版則是黑手黨背景)。也不是傻傻地相信馬克白，比較實際、對馬克白很敦厚，有點鬱鬱的大叔
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 7:13 AM
另外這部的馬克白夫婦是我看過感情最好的，可能是因為年輕夫妻(？)夫人很帥馬克白很軟，夫人不像完全的壞人馬克白不是受害者(ex.蜘蛛巢城)、夫人沒有把馬克白鄙視成小廢渣(ex.BBC、慾望城國)、夫人不是馬克白手下存在感不高的受害者(ex.Orson Welles版)，總體來說兩人的關係很平衡，共犯結構「只有我們兩個就好了不是嗎」，照顧對方的溫柔具說服力而且後來角色轉換這部分也很有戲…意外的萌屬性咳咳咳我是說互文性很棒。
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Tue, Aug 11, 2020 7:16 AM
原來又是另一部guilty pleasure嗎？…可惡
載入新的回覆