魔鳥的故事應該是佐藤春夫虛構的，本來覺得小說裡對泰雅文化這麼瞭解，應該請教過森，但〈霧社〉裡其實透露了線索——他手中就有一本《臺灣蕃族志》啊！剛剛把《臺灣蕃族志》翻出來，小說裡提到的魔鳥、採虹橋、鳥占都有記載，看來佐藤根本是邊進行霧社之行就邊在翻書建構故事了。