咲也：......即使如此，霞先生也感受到了永恆呢。與能讓您願意相信永恆的夥伴相會了。這不正是最重要的事情嗎？而且還不僅如此，我想這些一定是任何事物都無法取代的、非常了不起的才是！我在這個劇團出演了很多故事，這其中我意識到一件事。就算過的再開心，大家一起努力的公演也會迎來千秋樂，故事終會落幕。但就算布幕落下，我曾飾演過的角色的人生，仍然在我的心中、永遠且持續地保留著。The Show Must Go On......。 霞：－－－－！ 咲也：即使已經謝幕，我內心依舊蘊留著永遠不會有終曲、如同夢境般的故事。霞先生的心目中，一定也有著像這樣永遠都不會有終點的故事存在對吧？
第十幕－－夢的足跡
隨意翻譯+心得+雜談
第31～42話（結束）
看完前半真的有夠期待後半
16～30話
跑完三部曲出現這張⋯⋯初代與新生代
不知道官方後面會銜接公演還是放出後半的消息，感覺會先接上各組的七回公演
我覺得新生的劇跟初代的劇氛圍完全不同，很好看......不過這次觀劇的時間體感比較短，惡魔那個真的超級長～
八角的粉絲們也都很期待，畢竟實在是沒機會看到他的作品了。
水野你好像講出了什麼真心話
龍就擅自幫他報名了漫才XDD（幸：還有時間練習漫才？？
綴真的就是那種能者多勞的類型wwwwww
整個不知道在幹嘛有夠好笑
他們兩個得了一個獎叫做「對人類來說還太早對吧」獎，這邊日文用的雙關超級好笑我笑好久XDDDDDD
龍說他六歲的時候就開始以王族身分跟百姓打招呼了，他當時也是非常的緊張，不過他爸爸跟他說，雖然一次跟這麼龐大數量的人接觸，其實他們每一個都有喜怒哀樂，是跟自己沒有什麼兩樣的存在。所以不要想成是跟很多人，而是一個個向他們表達自己心中所想這樣。
天馬的三觀真的好正哦......
原來雄三是來找他們商量，說霞他不想要出演，他不知道該怎麼辦。再這樣下去的話，也沒辦法就這麼演出八角的作品，很有可能會取消。所以他先來說一聲。雄三說很抱歉給大家添麻煩，這件事情他有很大的責任，是他小看了霞不想出演的決心。
咲也在幼稚園打工！！！！好可愛喔還有名牌！！！！
然後就被三個小女孩扯去玩扮家家酒，還讓咲也當媽媽，因為她們很習慣爸爸當媽媽的角色，所以才會覺得大人要跟她們一起玩負責的就是扮媽媽吧～
所以咲也就從三個小女孩身上得知，霞她其實還是很喜歡演戲，還有演媽媽～雖然他當下還不知道她們就是霞的女兒們XDDD
霞就讓咲也進他家了還要請咲也喝茶
咲也：不了，沒關係的。
霞：這樣嗎？那如果我能幫上什麼忙答謝你儘管說哦。
咲也：我正好有話想要找霞先生說呢。
霞：啊咧？我剛剛有提姓以下的名字嗎？
咲也：其實我因為聽了不少大家講的事，所以有想過說您是不是霞先生......。但在看到您的臉後我就確定了，從羅密朱莉那時候開始，您就沒怎麼改變呢。
霞：－－。
咲也：我現在是滿開劇團的春組隊長，我叫佐久間咲也。剛剛您說，如果有什麼您能幫上忙的地方，我可以開口說的對吧？
霞：－－！
咲也：希望您能跟我來一趟！－－啊！當然不用今天也行的，可以嗎？
霞其實沒有很想進去，但真的面對咲也就很盛情難卻XDDDD
霞進到劇場後就很懷念，還說有道門上的傷是雄三他以前不小心用小道具的刀刮傷的XDDD
咲也：對我來說，滿開劇團、春組，都是我人生中初次獲得、像是寶物一般重要的容身之處。如果沒有這個歸處，我至今或許還是孤單一人、在別的地方活著也說不定。所以我非常非常感謝初代的大家能夠建立起這個劇場，還有整個滿開劇團！
霞：......。
咲也：我已經無數次看過初代的舞台錄像，還始終沉溺其中。想說未來總有一天，能夠跟初代的團員們一起在這裡演戲。
霞：抱歉、我已經不再演戲了......。
咲也：我從您的女兒那邊聽說了哦，她們說爸爸演著媽媽的角色總是顯得非常活潑有朝氣的樣子。
霞：－－！
咲也：還說我跟她們爸爸比起來，真的是演的很差呢。
霞：那些孩子真是的......。
霞：但除了媽媽之外其他角色真的是空白期啊......。
咲也：就讓我們稍微找回那種感覺吧！
霞：欸？！？！
咲也：只是很簡單的即興演出啦！好嘛，霞先生也站上舞台吧！
咲也就把霞拉上舞台了
霞：我是個喜歡少女漫畫的大叔真抱歉呀......
咲也：霞先生是什麼時候開始演戲的呢？
霞：稍微有點晚了......是高三的時候。
咲也：我也是高三的時候耶！
咲也聽完霞說的回憶後，他說他想起第一次上舞台的事情，大概這輩子過了多久，都不會忘記這樣的回憶。
霞：我也全都能想起來哦。彷彿全部都像是昨日的記憶般，但其實都已經是遙遠的過去了......這種矛盾還真是惹人憐愛呢。
咲也：聽起來是很幸福的回憶呢。
霞：嗯，是非常幸福的回憶哦，宛如身處夢中一般的時間。
咲也問他說為什麼不再演戲了，霞說因為他一直覺得心情很複雜，自己的能力不足，卻又是隊長。多虧有大家扶持他才可以繼續演戲，每次拿到八角給的劇本都很高興，因為覺得得到角色的自己在這個劇團就有了容身之處。然後就這樣壓力越來越大，他不知道什麼時候自己哪天會突然沒有接到角色，是不是就不能再待在這裡了。
霞：－－－－！
咲也：即使已經謝幕，我內心依舊蘊留著永遠不會有終曲、如同夢境般的故事。霞先生的心目中，一定也有著像這樣永遠都不會有終點的故事存在對吧？
霞：......是呢。我怎麼可能忘記呢，此時此刻也是，它們都還縈繞在我的心頭，永遠不會消散結束。..................嘿嘿，現在總覺得，好想要看到大家哦。
霞：但是果然還是空白期太長了，這種演技一定會給大家拖後腿的......。
咲也：稍微拖一點後腿，有什麼不好呢？我還記得我在首回公演的時候，因為演的不好也給大家添了麻煩。不過我想要那個能跟大家站在一起的容身之處。為了這點我絕不退讓。現在我覺得能夠坦然面對自己這樣的心情真是太好了呢。霞先生想要跟大家一起再演一次戲嗎？
霞：－－嗯，我想演。就算已經變成大叔了、跟大家那樣分別、打破了與幸夫先生的約定......但我還是想要跟大家一起再演一次戲。想要再一次、站上這個最喜歡的舞台。然後這次我想要抬頭挺胸，更加貼近滿開劇團！多虧了咲也君，我有了演出的勇氣哦。
咲也：真的嗎？！！太好了！！！我好高興！！我好期待霞先生的演技！
咲也：那麼、下次請務必來看我出演的舞台！
霞：我倒是已經決定我的推就是咲也君了呢～～
咲也：啊哈哈哈、謝謝您！
咲也推要多一個了救命
霞：因為我有看雄三他給我寄的排練舞台影片。
柊：意外的很伶俐呢。
紘：意外的很親切呢。
雄三：一直講什麼意外意外的煩死了！
好好笑
霞：......啊！我想要再去一次滿開劇團幫他們負責作廣告宣傳！
雄三：啊你不是還有三個小孩要養？現在掌握整個劇團錢包的可是那個超小氣的左京小少爺啊，給你的薪水不多喔？
霞：你說的是經常出入劇團的那個孩子？他竟然做了經理的工作呢......。
紘：你怎麼在奇怪的點上感動啊？
霞：嗯......啊那我來在「Spotlight」上弄一個滿開劇團總集好了！
雷尼：你這樣倒不如是給他們的獎勵了好不？
霞：但是我想不到其他的嘛！決定了！
雄三：你啊、無論輸還是贏都想給人做特集了吧。
霞：嘿嘿、暴露了？
柊：嘛、怎樣都行啦，反正我們要擊潰新生滿開這件事不會改變啊。
劇中劇的裝扮好好看
紘：我家的兒子也會來啦......我又要被拿來跟皇天馬比較了......。
霞：沒事的！紘一直都是我們的英雄哦！
紘：真的嗎？！
我要笑死了好單純
我相信小孩是不會介意爸爸們演什麼的，糾結的都是爸爸而已XDDDD
雄三：......你還是老樣子講一些肉麻話啊。不過說不定是這樣沒錯吶。
雷尼：永遠、嗎？彷彿詛咒般的詞語......不過現在這樣也不壞。
善：就算熟成也不會消逝的、永遠的羈絆嗎。我現在多少能相信這點了。
紘：我也是、從來沒想過能夠再次像這樣熱血沸騰起來。彷彿當時的夢想依舊仍在心中重新復燃一般。
柊：......永遠不會改變的事物嗎。......像這樣由這些成員再次地站上舞台，就彷若是延續舊日一樣。
這邊我多少也覺得也象徵著初代跟新生代的關係性吧，新生代牽動著初代......讓他們有了新的可能性......。
真的是很有面子了XDDDDD
善還說太好了他們和好，天馬也跟善道謝說他有教他動作戲（紘：蛤？你背叛我們幫敵人？？？？
初代夏秋超級愛吵架有夠好笑wwwwww不過感覺是紘竄上竄下跳來跳去的感覺比較多wwwww
綴：－－是、是的！
柊：你都不聽前輩的忠告，還真有膽量啊。
綴：哈哈、抱歉。
柊：不過、那個結尾很棒哦。是八角先生絕對不會寫出來的結尾呢。也就是說，你做為劇本家，內在有著那個人沒有的事物。這之後要包含你站上舞台當演員這件事、為這些感到驕傲哦，絕對不要放開手啊。
綴：－－好的。這次多虧了乙宫先生，我重新審視了自己的風格跟掌握的武器。我理解了自己的優點，也再度成長了一些，謝謝您！
柊：你無視其他人的建議還真敢這樣說呀？嘛，不過你這點也跟那個人很像啦。
然後他開口稱綴為老師了QQQQQ
善完全被秋組小朋友纏上耶，他真的脾氣好好😂
然後監督終於跟爸爸通到話了！！！！！！
監督把幸夫罵一頓真的好可愛哦......她還哭了......的確很不安吧監督QQ幸夫也一直道歉，說很不好意思給她添了麻煩。他鼓勵了監督一陣，說之後還會跟她保持電話聯絡的。
然後蓋桑的酒吧開張了！！！！！沒錯又是個意外出現CG的地方，這張有夠好看
大家都來酒吧聚餐好可愛喔～然後因為菜單名是龍想出來的就很毀滅性的可怕
柊他也是聽得懂鐵郎先生講話的一員wwww
天馬：跟夥伴在一起的時候感覺不太一樣？
一成：是被欺負的角色呢～～！
幸：這大概是夏組隊長的傳統吧。
天馬：你什麼意思啊？！
超級激動的
是說原本我以為新生組救贖初代的部分會超多 結果根本都是初代在寵新生XDD 超喜歡
明明是春夏主場冬組那3人cg太意外了啦
CG真的超美的！！！！整個就是意外啊XDDD
眾人聊起了滿開七大不可思議，雷尼：不記得有這事，而且這根本毫無根據吧。
丞&紬：（苦笑
我快被笑死了怎麼這裡還來一波竹馬受無間人偶所擾的回顧wwwwww還有口難言
霞：哈哈、那個時候還很年輕呢。
雄三：那要再演嗎？
霞：啊！那麼、羅密歐可不可以由咲也君來演呢！
雄三：你考慮一下年齡差好不好！
綴：羅密歐跟茱麗葉是親子的設定好像也挺有趣的呢。
千景：的確、畢竟就是有這種落差呢。
雄三：你很麻煩耶。
咲也：沒有這回事！靜御前（霞這次演的角色）真的非常的美哦！！
霞：嗚嗚......咲也君真的是個好孩子呢！我的三個女兒一直說她們想要一個哥哥，你要不要來當我家的孩子呀？
咲也：欸欸？！
春組一堆人跳出來講說不准wwwwww
龍：你要帶走他要先打倒身為媽媽的我喲！
千景：爺爺也不許哦。
綴：要把我的弟弟帶走，我會很困擾的呢。
真澄：我倒是無所謂。
咲也：欸欸欸欸......！
但糟糕我真的想看霞跟咲也演的羅密歐與茱麗葉XDDDDDD
霞怎麼可以說出廣大玩家心聲啊，我也想要咲也當兒子啊！！！
而且浪川那句配的超好我整個笑出來，我感受到霞寵愛咲也的執念了XDDDDD
千景：柊先生你不也是曾祖父嗎。
柊：你少把我當老頭子啊？！
柊超兇wwwwww我真的覺得他內在超MAN
至：還空著的位置是奶奶呢......。
霞：嘛，我就認了吧......！
紘：你這樣都可以喔？
笑死了霞他超不遺餘力
這兩人也碰到面了⋯⋯⋯⋯然後善又很開心的要把臣找到他的餐廳去吃飯⋯⋯這人也是實力寵孫（？？
不過他們還沒能聊起來那智的事情，之後三部後半會提到吧⋯⋯
霞：我想要做一堆採訪！然後讓我對滿開劇團還有咲也君的愛大爆發！
不行了，好快樂的人
接著他們拿出八角先生給的信封，裡面提到他跟幸夫策劃了一齣由全員演出的劇⋯⋯就把這個跟角逐百花賞的夢想交託給新生滿開了～
另外紘他說旗子上寫著的就是這些話語⋯⋯⋯
真的不知道該怎麼呈現耶XDDDDD很期待官方之後真的讓他實現......
雄三說還需要各組再靠公演累積實力......這樣看的話應該是要過陣子才會描繪到的了～三部不知道有沒有機會？不過看來現在要走各組新的一輪公演還蠻呼之欲出了
隊長們的CG也好美喔⋯⋯他們很認真的在說為了不辜負初代的夢想、還有他們自己的夢想，會更努力的😭😭🙏🙏
天馬：是吶，會留下的是我們永久的羈絆啊。
萬里：面對的牆就是要高大才有趣吶。讓我們來試試看吧。
紬：如果是我們的話能做的到的、一定－－。
忍不住斷樓這次劇情也是好溫馨⋯⋯好喜歡初代哦⋯⋯
雖然有想過霞會是由咲也來，但是劇情走向讓人出乎意料啊，而且完全能感受到新生代和初代愛護滿開的心，對於初代的心結都很巧妙的解開了，初代真的好寵喔
然後CG真的好香
霞變成咲也激推我超級快樂，希望他之後還有更多有趣的發言
他把初代那些很複雜的情感描繪的好好，大家都是大人了，走到人生後半會有很多體悟，很多情感不是那麼容易能夠跨越的，因為要背負的東西變多了。
我覺得人都很難習慣吧，那種好像一旦不像年輕時候的純粹就是自己做錯了什麼事，或是覺得就這樣「變質」了。但其實不是的，這些都是我們自己套上的詮釋與框架......事情只要換一個角度，明明是同樣的東西也會變得更有深意。
好我其實有些地方一直想到數碼寶貝的LAST REVOLUTION絆（對我再看這部也是個大爆哭）......很多時候我們所謂的「長大」了，就是真的沒有「可能性」了嗎？但其實不是的，就像咲也說的，只要這些夢一直存在在你的心中，他其實永遠都不會消失，會讓你帶著更多可能往不同的人生階段走。
但也是我工作性質的緣故，我能接觸到孩子們，他們教會跟提醒我很多人生處處應有的驚喜與未知，我藉由他們再度活的年輕與快樂。
我想初代也是吧，這次的對戰除了了一樁心願、解決了未盡事宜，就能再度往前邁進了。看著新生代，也會看到很多自己年輕的影子，或多或少想要推他們一把、給他們建議，也都是希望他們不要像自己一樣犯錯或錯失些什麼。
CG和初代的立繪都好好看喔
如果真的要說自己和滿開人物比較接近年齡層的話，和我現實生活最接近的大概就是 涯（雖然他沒公布年齡，但從第八幕線索個人推算，涯我預估他大概37左右）
我一直很喜歡滿開的劇情，它寫的東西就是活生生的人情味和悲歡離合，雖然劇情是前半段，可龐大的訊息量我真的要好好整理一下才行。目前初代成員最喜歡善了，他感覺就是活脫脫臣+十座的中年版啊，這爸爸角色太香有點擋不住欸
我很期待後半部的劇情，感覺九角那邊的線索會扯出一團亂⋯⋯
從看到最後一話四個隊長在討論滿開公演和片尾曲的時候就已經起雞皮疙瘩了，他們真的太好
然後我的同擔也變多了，歡迎霞~~~完全能夠理解霞喜歡咲也的心情
我再猜後半會不會有三章啊？另外兩次混合公演跟滿開公演這樣，還有到底是誰在欺負滿開叫他出來
看到夏組鼓勵天馬跟春組鼓勵綴的那邊，真的會忍不住笑出來然後眼眶含淚。他們真的是有很深厚的羈絆，才會在合適的時機用最戳心的方式回饋給伙伴吧！被暖哭的同時自己也被療癒了。還有其他很多很棒的地方，覺得狼大挑出來翻譯的對話都好可愛😆 我也好期待之後會發生什麼事，謝謝您花了這麼多時間寫出這些文字，也希望您的身體快快好起來～
我也好喜歡春組跟夏組各自用不同方式鼓勵著綴跟天馬！他們的關係性都很深厚，角色描繪的很立體，所以才能用這種方式呈現不同的相處面貌～
哈哈哈我挑的都是我喜歡也覺得好可愛的部分！
謝謝關心！透過心得也看出您很溫暖的一面
這次的故事真的好棒喔，我的語彙能力無法表現我內心的感動
三角和爸爸弟弟對話那邊，真的是差點哭出來，三角真的是個非常善良的好孩子
講點不正經的，好想看霞跟水野互相交流喔，
兩位公器私用的大人公器私用😂我們滿開很歡迎有人公器私用www用力大力宣傳wwww三角真的好棒又好乖巧⋯⋯⋯感覺後面還是會有不少斑鳩家的事情⋯⋯
超級喜歡九幕跟十幕！之後也感覺會要出新公演了好期待