太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:15 AM
227
32
A3!/ㄟ3
第三部PV
【公式】A3!（エースリー） on Twitter
有大量截圖
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:16 AM
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:16 AM
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:16 AM
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:16 AM
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:17 AM
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:17 AM
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:17 AM
？？？？？？？？？？？
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:22 AM
好期待故事🙏🙏🙏🙏🙏
張霜霜//遠離抽卡遊戲
@blingjing
Sun, May 3, 2020 9:23 AM
十座和太一旁邊那個是……紬嗎
A K I _ 人 生 重 煉
@Norway_Salmon
Sun, May 3, 2020 9:26 AM
原來是紬!!?
唯一認不出
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:28 AM
構圖啊啊啊啊啊啊啊
雯子✒@被V們偷走了時間
@auuklp869
Sun, May 3, 2020 9:32 AM
要死了……
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:32 AM
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:35 AM
新的公演也是照著主線分兩次放出來所以春夏、秋冬混起來了吧？
泥水壇ノ浦
@su227deanna
Sun, May 3, 2020 9:37 AM
綴那個武僧打扮是武藏坊卞慶?背景是京都的三条大橋？
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:39 AM
新的公演也是照著主線分兩次放出來所以春夏、秋冬混起來了吧？
那就變成
春夏：綴、千景、真澄；天馬、三角、九門
秋冬：太一、臣、莇；紬、丞、蓋桑
這樣？？？？
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:39 AM
三角太一丞紬莇都是跟GOD座因緣很深的人⋯⋯這樣安排我很期待⋯⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:39 AM
泥水壇ノ浦
: 對大家有在討論這主題了！！！
owl
@jia93
話す
Sun, May 3, 2020 9:59 AM
新情報出來真的是爆擊耶...好期待God座和初代的劇情
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 9:59 AM
owl
: 超級期待⋯⋯⋯各種爆擊
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 10:01 AM
初代跟新生代彷彿問答對話般的話語⋯⋯
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 10:02 AM
要是初代能夠即予新生代經驗與教誨；要是新生代能夠透過年輕的衝勁牽著初代走出他們的糾葛⋯⋯
感覺又是人與人之間關係性的美好描寫，我真的很期待😭😭
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 10:22 AM
lanlan0503
: 現在整個不知道是不是就是這樣混合還是還是會有一組一組演XDDD站位的確推特上大家也是這樣討論的，不過都春夏、秋冬了感覺只有竹馬一主一準好妙www可能也會是一秋一冬之類的ww
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 10:43 AM
lanlan0503
: 我懂www有人講了www
み る ま ん on Twitter
小祝★
@XinyaZhu
Sun, May 3, 2020 11:01 AM
ガイさん衣服好冷的感覺喔…
現在活動結束後應該就是3部了吧？好期待…
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 11:20 AM
小祝★
: 希望是！好期待～～～
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 11:21 AM
來翻一下初代與新生代隊長對話的部分。
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 11:25 AM
Sun, May 3, 2020 1:52 PM
春組
霞：「那時候，在與夥伴一起度過的瞬間，我感受到了永恆。」
咲也：「與能夠一起相信永恆的夥伴相遇了。這一定是不管什麼事物都難以取代的、一件很厲害的事！」
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 11:29 AM
夏組
紘：「無論是羈絆也好、還是成長也罷。都有所謂的『熟成』了。也就是已經達到天頂，走到盡頭了。」
天馬：「令人憧憬的天空沒有盡頭頂端。只要我們相信，就可以達到無窮盡的高遠目標。」
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 11:33 AM
Sun, May 3, 2020 11:33 AM
秋組
善：「我們走的路僅僅交會了一瞬，不久後，羈絆也會褪色的。」
萬里：「即使變成老頭子，曾經抓住過的東西也不會改變它的價值。」
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 11:38 AM
冬組
柊：「就像花朵會遇到暴風雨一般。當它盛開之時，飄零散落的命數也就定下了。」
紬：「比起喟嘆不知何時會迎來的離別，我更加祈求著，無論綻放多少次都能再次相遇的未來。」
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 11:39 AM
我真的是QQQQ快救救老年人啊年輕人們！！！用年輕的力量拯救枯萎悲觀！！！
（欸
槙.°✦
@uuo0719
Sun, May 3, 2020 11:40 AM
好可怕
初代到底經歷了什麼，天啊……
小v｜看不到終點
@vickilau
Sun, May 3, 2020 11:41 AM
謝謝太太的翻譯
a3這種人們之間牽絆真的好喜歡…
三耳
@threeear
Sun, May 3, 2020 11:41 AM
天啊看翻譯真的要哭 太心疼初代 也太喜歡新生滿開了 充滿希望與正向
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 12:15 PM
槙.°✦
: 所有人畢竟都有過去.......A3是個苦盡甘來溫暖人心的作品真是太棒了......期待他們與新生代美好的交會QQQ
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 12:15 PM
小v｜看不到終點
: 超級喜歡！！！好暖哦QQQQQ
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 12:16 PM
三耳
: 很期待他們互相救贖........A3!真的很正能量
黎明♪
@Yukiko01
Sun, May 3, 2020 12:22 PM
謝謝太太……初代新生的台詞我看不太懂，看了翻譯又痛哭懇請大家拉初代一把
尤其是初代冬組
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 12:24 PM
黎明♪
: 會的！！紬的回應很帥氣俐落呀！大人逃避傷痛的方式可能又更為狡猾些，我相信新生滿開能夠好好地讓他們看到熱忱與愛的
ツバサ🌸が咲く
@Tsubasa_Gin
Sun, May 3, 2020 12:34 PM
好棒的截圖，邊看PV眼眶都泛淚了
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 12:51 PM
ツバサ🌸が咲く
: 真的！！尤其是最後我看到咲也的笑容，整個又更QQQ
ツバサ🌸が咲く
@Tsubasa_Gin
Sun, May 3, 2020 12:58 PM
太陽狼
: 對我真的差點快掉淚，要不是我媽忽然跑來打斷我情緒...超級破壞氣氛我的天XDDD
王小嵐
@evearashi
Sun, May 3, 2020 1:16 PM
最後看到咲也跟雛森站在一起那幕，不用任何字或旁白就可以熱淚盈眶Q_Q
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 1:19 PM
王小嵐
: 對........其實每張我都好喜歡哦QQQ
王小嵐
@evearashi
Sun, May 3, 2020 1:24 PM
太陽狼
: 我覺得我都可以從圖裡讀出雛森對滿開的不捨與愛，還有咲也治癒他的樣子了Q_Q
台版等不到第三部的話我真的要哭
天吉·記得放鬆🧚♀️
@catdodo8810
話す
Sun, May 3, 2020 3:04 PM
謝謝太太翻譯!!畫面配上咲也溫暖的歌聲真的眼眶泛淚QQ好喜歡那種傳承又有種命運安排的感覺(?)新生滿開一定會再次照亮初代的
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 3:08 PM
天吉·記得放鬆🧚♀️
: 真的！我覺得咲也那首歌好暖哦QQQQ我也喜歡.......一定行的！！
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 3:10 PM
我想、成熟的大人們很多時候不是不懂道理，只是人都需要被提醒，也會有很多情感會因為發生太多事情被蒙蔽、甚至是感到疲憊想放棄。
今天人與人之間關係性的美好，我覺得就在於這些交錯相遇下，價值觀的碰撞與相互影響，最後大家一起往更善的境界走去........。
太陽狼
@sunwolf
話す
Sun, May 3, 2020 3:11 PM
所以好期待三部哦，沒想到是要講初代的故事，讓人有種追逐根本源頭的壯闊感.........
大石昌良△キン金
@angelkingha
Sun, May 3, 2020 5:05 PM
如果開始期待櫻井會因此開嗓....會不會機率太低
太陽狼
@sunwolf
Sun, May 3, 2020 10:12 PM
大石昌良△キン金
: 我懂耶但還是好想聽他唱⋯⋯⋯⋯
載入新的回覆
第三部PV
？？？？？？？？？？？
好期待故事🙏🙏🙏🙏🙏
唯一認不出構圖啊啊啊啊啊啊啊
那就變成
春夏：綴、千景、真澄；天馬、三角、九門
秋冬：太一、臣、莇；紬、丞、蓋桑
這樣？？？？
感覺又是人與人之間關係性的美好描寫，我真的很期待😭😭
現在活動結束後應該就是3部了吧？好期待…
霞：「那時候，在與夥伴一起度過的瞬間，我感受到了永恆。」
咲也：「與能夠一起相信永恆的夥伴相遇了。這一定是不管什麼事物都難以取代的、一件很厲害的事！」
紘：「無論是羈絆也好、還是成長也罷。都有所謂的『熟成』了。也就是已經達到天頂，走到盡頭了。」
天馬：「令人憧憬的天空沒有盡頭頂端。只要我們相信，就可以達到無窮盡的高遠目標。」
善：「我們走的路僅僅交會了一瞬，不久後，羈絆也會褪色的。」
萬里：「即使變成老頭子，曾經抓住過的東西也不會改變它的價值。」
柊：「就像花朵會遇到暴風雨一般。當它盛開之時，飄零散落的命數也就定下了。」
紬：「比起喟嘆不知何時會迎來的離別，我更加祈求著，無論綻放多少次都能再次相遇的未來。」
a3這種人們之間牽絆真的好喜歡…
尤其是初代冬組台版等不到第三部的話我真的要哭今天人與人之間關係性的美好，我覺得就在於這些交錯相遇下，價值觀的碰撞與相互影響，最後大家一起往更善的境界走去........。