瑟甫
@Uranus_Jo
寫
Mon, May 25, 2020 12:50 PM
Mon, May 25, 2020 12:52 PM
25
4
Elsanna
百合讀品
隨筆
比較偏向Frozen I 的時間概念
如果寂寞有形狀
Elsa的寂寞,是雪花的形狀。
飄揚、飛舞、落下,
將大地萬物吞沒,放眼望去盡是片沉靜的白色;
飄揚、飛舞、落下,
把Anna的記憶掩埋,四目相接盡是無奈的隔閡。
瑟甫
@Uranus_Jo
說
Mon, May 25, 2020 12:50 PM
Elsa的恐懼,是手套的形狀。
Conceal it, don't feel it, don't let it show.
將心愛的人、事、物阻絕在外,一切就會安全無虞;
Conceal it, don't feel it, don't let it show.
把Anna安放在無法觸及的地方,她就會平安無傷。
瑟甫
@Uranus_Jo
說
Mon, May 25, 2020 12:50 PM
Anna的寂寞,是雪花的形狀。
姊妹的回憶、曾經的友好、親情的羈絆,
在雪花的肆虐下,隱藏了過往燦爛耀眼的光芒。
閃閃星子,燃起點點期望。
瑟甫
@Uranus_Jo
說
Mon, May 25, 2020 12:50 PM
Thu, May 28, 2020 3:48 PM
Anna的恐懼,是姊姊的形狀。
關上的門板、漠然的態度、閃避的眼神,
在姊姊的言行裡,透露了避開並遠離自己的想法。
不離不棄,始終緊抓不放。
瑟甫
@Uranus_Jo
說
Mon, May 25, 2020 12:50 PM
Mon, May 25, 2020 12:51 PM
Elsa和Anna的愛,是彼此的形狀。
解放、感受、表達,讓妳我了解內心之所向。
牽手、微笑、擁抱,讓對方成為畢生之想望。
相陪、作伴、廝守,讓兩人邁向此身之所往。
衛衛
@frozen_elsa7
Tue, May 26, 2020 8:11 AM
感動
瑟甫
@Uranus_Jo
Tue, May 26, 2020 11:44 AM
衛衛
:
衛衛
@frozen_elsa7
Tue, May 26, 2020 11:49 AM
是說外傳闇影森林也有寫她們的恐懼呢
不過妳寫的,好有情感 I love it
瑟甫
@Uranus_Jo
Tue, May 26, 2020 12:04 PM
衛衛
: 謝謝衛衛一直這麼捧場,知道自己的想法有傳達出去真的很開心
闇影森林買了好久但還沒讀,想找個完整的時間一口氣看完,因為我看書速度真的太慢了。
衛衛
@frozen_elsa7
Tue, May 26, 2020 12:10 PM
瑟甫
:
如果有頭號追文標章我能拿一個嘛?欸 錯棚了
闇影真的很好看
要是能拍出來多好
不過翻譯大大說中文版的有刪減
我是看中文版啦...也是很好看
瑟甫
@Uranus_Jo
說
Tue, May 26, 2020 1:28 PM
衛衛
:
怎麼覺得腦海響起司儀「頒獎~奏樂~」的聲音XD
我是買中文版的,看來原文版的也要入手了。
衛衛
@frozen_elsa7
Tue, May 26, 2020 1:33 PM
瑟甫
: 別別別 我只是愛追文呀 雖然有點慢追
我Conceal Don't feel都看的超級慢的(人家的翻完多久了..)
實在有點害怕下手闇影原文
瑟甫
@Uranus_Jo
說
Tue, May 26, 2020 2:46 PM
衛衛
: 慢慢看吧,先把中文的先搞定~
你看我連去年買的中文版書籍都還沒開始看呢
載入新的回覆
比較偏向Frozen I 的時間概念
如果寂寞有形狀
Elsa的寂寞,是雪花的形狀。
飄揚、飛舞、落下,
將大地萬物吞沒,放眼望去盡是片沉靜的白色;
飄揚、飛舞、落下,
把Anna的記憶掩埋,四目相接盡是無奈的隔閡。
Conceal it, don't feel it, don't let it show.
將心愛的人、事、物阻絕在外,一切就會安全無虞;
Conceal it, don't feel it, don't let it show.
把Anna安放在無法觸及的地方,她就會平安無傷。
姊妹的回憶、曾經的友好、親情的羈絆,
在雪花的肆虐下,隱藏了過往燦爛耀眼的光芒。
閃閃星子,燃起點點期望。
關上的門板、漠然的態度、閃避的眼神,
在姊姊的言行裡,透露了避開並遠離自己的想法。
不離不棄,始終緊抓不放。
解放、感受、表達,讓妳我了解內心之所向。
牽手、微笑、擁抱,讓對方成為畢生之想望。
相陪、作伴、廝守,讓兩人邁向此身之所往。
不過妳寫的,好有情感 I love it
闇影森林買了好久但還沒讀,想找個完整的時間一口氣看完,因為我看書速度真的太慢了。
如果有頭號追文標章我能拿一個嘛?欸 錯棚了闇影真的很好看 要是能拍出來多好
不過翻譯大大說中文版的有刪減 我是看中文版啦...也是很好看
怎麼覺得腦海響起司儀「頒獎~奏樂~」的聲音XD我是買中文版的,看來原文版的也要入手了。
我Conceal Don't feel都看的超級慢的(人家的翻完多久了..) 實在有點害怕下手闇影原文
你看我連去年買的中文版書籍都還沒開始看呢