@tuanuu - 噗浪上正在談字詞使用與文化入侵的問題。 不過我想從另外一個角度講一件事。 之前跟一個...

純抱怨建議消音
下收

不同意這段
「之前跟一個北京女生聊過用詞問題，她很認真的跟我說：我跟朋友談過這話題，都說你們的詞肯定比我們多，將來所有的詞都是你們的詞。」

首先台灣和對岸的網路用語本來就差超多了...就更別提日常生活用的了...

再來是一旦太習慣，最後的結果就會像文內有人貼的這張一樣

圖內那個沒意外應該是從抖音那學起來用的
自己雖然看得懂對岸用語，但不怎愛用對岸的用語

台灣都有台灣自己的用語了那為什麼還要特別學
況且也不是像學英文一樣最後是拿去跟國外平台或論壇交流用

講說將來所有的詞都是我們的這聽起來太唬爛，也更不用說那些詞未來可能會消失怎樣

因為對岸不就是禁一個詞後會再主動延伸一個音譯來用的，最後還是他們自己的用語呀