仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Thu, May 21, 2020 1:56 PM
21
21
【長期】【翻譯委託】【非商用】

應朋友要求來開個長期翻譯委託
中日中雙向皆可
以現金案件為主
詳情下收

委託 日文翻譯 翻譯
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Thu, May 21, 2020 1:57 PM
Fri, May 22, 2020 2:43 AM
日翻中
日文1個字0.6-1.0元，依照稿件難易度判斷
中翻日
中文1個字1.3-1.6元，依照稿件難易度判斷

若有急件需求價格另計！
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Thu, May 21, 2020 1:57 PM
若為有版權or他人創作，
不可公開翻譯內容以防侵權問題
（也就是只能自己私下看唷）
不嵌字，只能交文字稿
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Thu, May 21, 2020 1:58 PM
主要是造福朋友，沒有要太認真接案維生
大家有需要可以私噗詳細！
Fϟ
@deepdee
Thu, May 21, 2020 2:23 PM
委託仔幫我翻同人本（比心
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Thu, May 21, 2020 2:24 PM
Fϟ : 來，根本就是為了你開委託的（比心
晴希ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
@Haruki_tw_
Thu, May 21, 2020 2:26 PM
以後寫飯信可以委託你了嗚嗚嗚
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Thu, May 21, 2020 2:28 PM
晴希ᕦ(ò_óˇ)ᕤ : 啊～這個也是沒問題的 就喜歡協助友追星//
藍 德
@laon8130
Fri, May 22, 2020 2:35 AM
先收藏個，能著手翻譯的名單是越多越好
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Fri, May 22, 2020 2:37 AM
藍 德 : 您好，謝謝收藏，有需要的時候隨時歡迎私噗！
🌾落日熔金
@k327035tw
Fri, Jun 26, 2020 4:31 AM
您好!這邊已私噗詢問!
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Sat, Apr 3, 2021 2:32 PM
想到就來自頂一下，目前手上委託都空了
四月本業有點爆炸，交稿日期基本上都會壓在五月囉，謝謝金主們！！
九攸OvO
@qaz8973
Tue, Jul 23, 2024 10:58 AM
不好意思打擾了，您好
有私訊詢問，謝謝您
仔仔ヽ(*´∀｀)
@princedemon
Tue, Jul 23, 2024 11:03 AM
九攸OvO : 您好，剛剛回覆您私噗了，感謝聯繫
載入新的回覆