小肥魚
@erhugreatwall
Fri, May 15, 2020 3:19 AM
Fri, May 15, 2020 3:19 AM
320
130
https://www.facebook.com/...
這就是日本人感覺英語很難的原因嗎
小肥魚
@erhugreatwall
Fri, May 15, 2020 3:25 AM
喜歡這個示意圖
tpe
@tpe
Fri, May 15, 2020 3:40 AM
這個好酷喔
在下德克狼，要幹嗎
@DexterT
Fri, May 15, 2020 3:46 AM
好酷
中西部可憐蟲
@godknow55
Fri, May 15, 2020 3:52 AM
真有趣
ㄒㄅ♥
@haiambu
Fri, May 15, 2020 8:57 AM
這也可以解釋學了日文之後英文就變差嗎QQ
月半昏
@sowadika
Fri, May 15, 2020 9:22 AM
莫名讓人想學泰文
幾乎只要攻單字?
tom
@tom_hugh_0507
Fri, May 15, 2020 9:42 AM
我覺得是他們害怕口說，所以學習意願降低吧?
白桑
@elisaveta
Fri, May 15, 2020 10:00 AM
母語跟新語言構句方式的差異的確會增加學習新語言的難度，這是認知習慣造成的影響，學習新語言本身就是一種打破認知框架的過程
主廚greenH
@greenh
Fri, May 15, 2020 11:28 AM
土語版完全顛倒
月半昏
@sowadika
Fri, May 15, 2020 11:30 AM
kingsmanox
: 好XD
腦波弱
小肥魚
@erhugreatwall
Fri, May 15, 2020 2:00 PM
但是我認識的土耳其人英語多半不會太差
日本人比較差一點
LOL 喵同學
@Florathecat
Fri, May 15, 2020 2:46 PM
日本人的英文讀寫能力我覺得其實還可以，不會比我們差，只有聽說比較差一點。除了母語干擾之外，日文發音比較少，音節又平，要學西方語言相對困難。
S肉桂捲！
@liveterna
Sat, May 16, 2020 5:09 AM
我認識的日本人（英語國家生活過超過兩年以上的）英文都滿順的 日本腔調也幾乎沒有
可見還是能調整的
Rabi🐳
@ajonging
Sat, May 16, 2020 5:50 AM
忽然同情日本人
optimq
@optimg
Sat, May 16, 2020 7:22 AM
白桑
: 说得好棒，学习新语言是一种解构重构的过程
Narumi.log
@RNarumi
Sat, May 16, 2020 7:42 AM
真懷念
非行世界
@bwmarvns
Sat, May 16, 2020 11:56 AM
怎麼沒人提到泰國人？照這個講法泰國人不是應該英文超棒的？
不想思考
@michelby1004
Thu, May 21, 2020 1:48 PM
泰國人英文的確蠻棒的吧
載入新的回覆
這就是日本人感覺英語很難的原因嗎
幾乎只要攻單字?腦波弱日本人比較差一點可見還是能調整的