odik/長高兩公分
ピオフィオーレの晩鐘(psv版),決定在中文版入手前先至少跑個一輪再說,實況下收:
ダンテ(跑完)→ニコラ(跑完)→楊(跑完)→オルロック(跑完)→ギルバート(跑完)→finale (跑完) 白金全通了!
虔誠之花的晚鐘
Mr.Zombie
啊...啊...
odik/長高兩公分
開頭是藉由警察官打報告帶出世界觀和三方勢力,然後我看到中華民國就笑出來了,沒想到會在乙女遊戲裡看到這四個字
也是啦,那時大約1920年代左右,剛好是民國時期……所以楊算是民初時代的人物。那個年代多帥哥不是謊言
odik/長高兩公分
好多日式義大利語………我想起我當年(?)玩アルカナファミリア時的惡夢了…… (那時玩完遊戲後把義大利語入門k完了一遍,不過現在都忘光光了XDDDDD),我討厭片假名啦!劇中人物都會講日文了,幹嘛裝逼讓他們講義語啦!
odik/長高兩公分
不過幸好遊戲很貼心附有語彙說明,還有現在手機就能立刻上網查單字,比當年方便不是一點兩點
odik/長高兩公分
然後………手機的反應好慢………真的該換機了 荷包表示痛
odik/長高兩公分
女主半夜睡不著覺跑到教堂,結果遭遇擄人+槍戰,還被強行帶到黑手黨住處……我好在意她的穿著(咦)她該不會穿著睡衣拖鞋之類的狀態吧?黑手黨會幫忙準備衣服嗎?
odik/長高兩公分
因為畫風太讚,每個角色都我的菜,所以基本上按攻略跑,預計先走ダンテ,ニコラ……一看切開來就是黑的,但感覺更對我胃口,壓後再來享用好了
odik/長高兩公分
不習慣左下沒女主的頭像………也許沒頭像方便玩家代入,但可惜我是旁觀者派的
odik/長高兩公分
直到跑出ダンテ英雄救美的CG圖,我才第一次看到女主的臉………這感覺好鬱悶
odik/長高兩公分
期待本月發售的B'slog,據說會公佈續作1926的相關情報
ゆかり吃蘋果
好期待續作
從公布到現在其實也蠻久了,總算有動靜
odik/長高兩公分
突然覺得晚玩也有好處,玩完本傳後可以很快接軌FD或續作~(灑花
odik/長高兩公分
那個【MS】的小故事系統根本智障!一不小心就會忽略她好不好,還要特地用手點開才能看!
odik/長高兩公分
沒有那些小故事,一些段落銜接就會顯得很破碎好不好!
odik/長高兩公分
像我就會覺得一開始但丁(據尼可拉說)不準女主和人共餐,結果下一幕就四個人一起在沙龍共餐,要沒看小故事,根本莫名其妙!
odik/長高兩公分
然後那個「また」,很明顯,尼可拉是黑的啊!
odik/長高兩公分
然後參考了一下攻略,媽媽,這個遊戲分期這麼早啊!共通線就第一章,第二章開始就都是個人章!
odik/長高兩公分
而且怎麼說呢,雖然我現在在跑但丁線,但視線總不自覺往尼可拉看過去.....覺得有生命危險的感覺,這傢伙感覺對玩家濃濃的殺氣啊
odik/長高兩公分
因為這個遊戲綁路線限制,給自己筆記一下,預計攻略順序:ダンテ→ニコラ→楊→オルロック→ギルバート。會建議楊壓後跑嗎?因為目前按照直覺覺得オルロック謎團比較多,所以壓後。
odik/長高兩公分
雖然感覺尼可拉不懷好意,但這種畫面衝擊對女主真是一劑良藥。看到小孩模樣的人被拷問,就覺得受不瞭想要阻止,然後被但丁冷淡打槍的話刺傷。這不是很理所當然的事嗎?你以為黑手黨是幼兒園嗎?時時保持警戒心才是正確的啊!
odik/長高兩公分
不過畢竟是乙女遊戲,如果讓主人公是個骯髒(?)的成熟大人,好像會有教壞小孩的嫌疑,姑且忍耐這個劇情與選擇肢。
odik/長高兩公分
然後因為覺得但丁的聲音好耳熟,去官網晃了一下,啊啊啊,是天使伊爾的聲音,都是石川界人啊!
odik/長高兩公分
嗯...在MS小事件中看到尼可拉和オルロック對話,等等,所以尼可拉不知道襲擊女主的是オルロック?還是根本是他洩漏出去示意オルロック襲擊女主的??
odik/長高兩公分
離題,這類將男主角設定為混黑社會的、搞危險行業的,常見女主勸男主「從良」,總之就是反對暴力、怕男主有遭一日遭遇不測之類的。是啦,你把你的愛人拐離危險行業,你的人生故事就圓滿了,萬事太平了。但有時候有些事,就是需要有人去做,男主脫離苦海了,那勢必就會有其他人跳進來,不是很難表達我的感受,就是一種抓交替、選擇性自私保護自己重要的人,對整個結構性問題視而不見,其實自私也沒什甚麼,但就是作品常將女主塑造成一個大愛、善良的人,卻搭配上這種反差行動,就會讓我很..............
糖可|卡賽爾伊尼絲一生推
日本人的道德觀吧
odik/長高兩公分
真的只能說是日本人的道德觀了(嘆)。不過就算在台灣,除非是擺明18禁的黑暗遊戲,不然大概主角都必須是這種人格吧,否則就會被投書了XDDDDD
odik/長高兩公分
但丁第一輪best ed入手。老實說,到兩人告白什麼的,我都一臉平靜地看過去(掩面),我真的沒有感覺到兩人互相吸引啊啊啊啊
odik/長高兩公分
然後後期但丁喜歡上女主後,之前那些秘密什麼的就像跳樓大拍賣一樣全都講出來,然後女主也很適時的開始思考,提出但丁沒有想到的盲點。那個…………你們在第二章就開誠布公地討論不行嗎?我實在不覺得這秘密有需要這樣保護的嚴重性啊啊(特別在但丁本人對傳承也是一知半解的情況下)
odik/長高兩公分
整過有種雷聲大雨點小,期待很高,真相有點虛的遺憾感…………希望其他人的路線可以改變我的想法
odik/長高兩公分
中途為了塑造但丁陣營權威低落,搞出馬可刑警瀆職、交好的政治家貪汙之類的新聞,然後市民開始對但丁家族不信任,這沒什麼。但最後bedt end,只用幾句話就帶過,說在眾人的努力下取回信賴什麼的……你當聖劍大和嗎?而且沒再交代那個馬可刑警和政治家(點蠟)
odik/長高兩公分
不過最終章的廝殺高潮戲,發了兩個攻略男角的便當還是讓我心驚了一下,不愧是分級D。
odik/長高兩公分
尼古拉最後的道歉感覺又像個好人了......難道是我誤會....?
odik/長高兩公分
另外那個聖遺物的真相還蠻好猜的,就是解除封印的方法有點微妙。除了但丁和尼古拉有機會用上以外,其他人應該都沒辦法解開封印了XD 除非另外有埋梗大家都是聖人子孫之類的 埃米利奧應該活了兩千年,並有魔法外掛。
odik/長高兩公分
九龍城寨在二次元的世界裡真的很萌ORZ
odik/長高兩公分
但是楊、老鼠這個組織......目前給我感覺就是一群瘋子
odik/長高兩公分
跑GOOD END 中,這條路線以文獻調查為主,透過尼古拉給的空洞卡片,對照兩本鄉土誌,發現聖遺物的效果和解除封印的方式。但丁陷入我不好意思說的狀態wwwwwwww
odik/長高兩公分
啊,是使徒給的,難怪會故意撞到朱莉大嬸www
odik/長高兩公分
不過就算放在信封哩,卡片和信紙的質感差很多耶,居然沒發現
odik/長高兩公分
這大概就是BEST END中,埃米利奧說的保全措施了,避免法爾家族因為首領突然掛掉沒做好交接,會派使徒輔助說明交接。GOOD END中則是埃米利奧自己跑去請使徒協助交付那個有洞的卡片。
odik/長高兩公分
但丁深夜找女主,本來不好意思進女主房間,被女主勸說,那個好長的一段「........................................」是怎樣XDDD
odik/長高兩公分
其實GOOD END比較合乎理性(認真)一個平凡少女突然某天遭遇危險,去黑手黨家住了一陣子就立刻決定人生,說是吊橋理論也不是不可能,但至少遊戲沒有讓我感覺到那種「危險」,女主不管去哪裡都被保護得好好的,所以比起BEST END,GOOD END感覺更為合理,有好感,但還不到放下過去的日常和平生活決定跟黑手黨老大在一起的程度。
odik/長高兩公分
NS中文版延期發售到5/21了,嘛,就先繼續跑吧。先不跑BE之類的壞心情,先改跑尼古拉路線吧!
odik/長高兩公分
其實我對那個獨眼龍也有點興趣......不過他鎖攻略ORZ 也是啦,能夠從法爾家族獨立出來還活得好好的,應該掌握了很多東西
odik/長高兩公分
整理一下,但丁主線劇情就是女主某天被使徒找上,說要帶她走,女主報告修女蘇菲亞,讓修女很緊張找來了但丁。於是有了第一章但丁跟使徒搶人的事件,促成女主到黑手黨家中接受保護。
odik/長高兩公分
BEST END就是女主知道但丁等人並不是真的壞,而是為了保護她才故意隱瞞那麼多事,發現但丁其實很可愛,喜歡上但丁。但法爾宗家族因為老鼠的關係聲望跌到谷底,使徒也說教國要放棄法爾宗家族,但丁本想找出聖遺物(他爸被暗殺,沒來得及教他真相),拿來跟教國談判。去探索廢墟的時候,遇到神秘少年埃米利奧,提示說等女主身上的「印」變了顏色再來。
odik/長高兩公分
兩人回旅館途中遇到老鼠的蘭大開殺戒,但丁出面幫忙解除危機,還被居民嫌棄。女主對此憤憤不平,覺得但丁本人一定很難過,但丁很感動女主的關心,然後兩人就滾床了。滾床完女主發現胸口的印變色了,再度跑去廢墟,遇到楊,為了對付楊,但丁受了重傷,女主在其他友方的協助下將但丁運到廢墟裡緊急治療,處理傷口途中,女主發現自己也有受傷,兩人的血疊在一起,結果廢墟(聖堂)的聖水湧了出來,女主利用聖水替但丁擦臉,然後但丁原本止不住的血就止住了。
odik/長高兩公分
埃米利奧再度出場替他們說明一切,原來聖遺物就是那個神子的遺體,封印就是法爾宗家族的血+關鍵少女的血,但必須兩人是「夫婦」的狀態下才能解封。(就是要有睡過了才行)(一瞬間我對那個「印」的變色設計覺得根本是守宮砂XD)
odik/長高兩公分
總之楊死了,老鼠GG,尼古拉也被說是去搞無間道的,順利回歸法爾宗,大家黑皮。
odik/長高兩公分
GOOD END路線則是依樣有法爾宗家族聲望跌到谷底的問題,但丁和女主努力透過文獻找聖遺物和封印的線索,在埃米利奧的出手協助下,透過使徒提供了但丁有洞的特殊卡片,終於破解暗碼,知道真相(就是他要跟女主睡過,兩人的血才能解除封印),但他不願意這樣物化女主(但丁真是好人QQ),所以選擇跟維斯康提的吉爾伯特合作,寧可讓利也要取得雙方聯手,打擊老鼠。
odik/長高兩公分
最後就是順利把老鼠打爆,楊GG,尼古拉也算是回歸了。但這路線女主最後會回教會住,兩人偶爾約個會甚麼的,可以想見未來兩人應該還是會在一起,但就沒有BEST那麼神速發展了。
odik/長高兩公分
不過認真考慮那個時代背景(畢竟連墨索里尼都出現了),楊及其組織老鼠,發音應該不會是北京話,記得在哪讀過記載,那時被販賣到外國的多是東南省分的人,也就是說楊他們說粵語或閩語的可能性應該更高
odik/長高兩公分
開始跑尼古拉。他比但丁會講話100倍啊(笑)。但丁線什麼都不講,尼古拉則是會用女主可以接受的話去安撫女主,難怪但丁線女主隔沒兩天就想逃(笑)
odik/長高兩公分
等一下,刑警大人對女主有意思喔?我真的看不出來!
odik/長高兩公分
尼古拉線非常順利地安撫住女主讓她安心住下來,但丁多學學啊,不要逼得女主化身山猴一直搞逃跑劇啊!
odik/長高兩公分
……………女主又來對酷刑指手劃腳了………… 我理解三觀要正,所以她一定要是這種聖人人格,但作為選擇肢,真的讓我很選不下去(掩面)
odik/長高兩公分
但丁路線好歹對方是個小孩,又有明知是漂亮話也是要說的覺悟,這路線裡的對象是剛剛要殺你的人耶!
糖可|卡賽爾伊尼絲一生推
對不起我又來插樓了 日本人不知道是不是覺得只要有「說漂亮話」的意識就可以怎麼發言都沒問題,但我覺得明知道是漂亮話還要說出來才更令人生氣 如果太煩擾請隨意刪掉
odik/長高兩公分
我自己對日本人這種頭上開花的聖母心思維,已經漸漸麻痺了,所以有自己在說漂亮話的自覺已經讓我很感動了(咦)
odik/長高兩公分
嚴格來說,我不討厭聖人人格,只要他們真的全盤理解一切,有所覺悟而願意自己的言行付出代價即可。但莉莉感覺就只是出張嘴,沒考慮如果男主真的聽他的話住手,他在整個組織的威嚴等可能會發生問題。感覺就是在無知下的愚善。
odik/長高兩公分
日本作品常有這類情節(特別是乙女遊戲),主角被害只能閃躲,關鍵時刻被救美,還要反過來為加害者著想,認為加害者背後一定有什麼理由(才會做壞事,反正我沒事就算了,沒事沒事,大家回去洗衣服打掃做飯吧),然後加害者往往不會真的受到什麼處罰。現實中做不到的,讓遊戲來做?
odik/長高兩公分
一瞬間我好想選擇抵抗(笑
odik/長高兩公分
等一下,為什麼我會在尼古拉路線覺得但丁好可愛
odik/長高兩公分
啊,兇手是刑警吧!
odik/長高兩公分
楊什麼都知道XDDDDD 不過我不意外
odik/長高兩公分
我好喜歡基爾伯特這種個性喔XD 超有行動力!
odik/長高兩公分
最後的作戰老實說有點日式的理想性,不過算了,乙女遊戲咩。然後老鼠這個組織比但丁路線更慘,楊最後連出場都沒有就整個組織被滅掉了XD 是說尼古拉那張槍殺失心瘋黑化刑警的CG圖,真是有夠帥(稱讚)
odik/長高兩公分
然後BEST END最後的CG圖.................真香
odik/長高兩公分
稍微看了一下進度條,居然共通只玩了55%,然後但丁只有40%,尼古拉20%,看來應該要把其他結局都跑完才能百分百。雖然我很不喜歡BE,但進度條的設計會讓我努力攻完(笑)
odik/長高兩公分
老實說在玩晚鐘之前,有不小心看到尼古拉和但丁路線的心得劇透,雖然努力遺忘,但還是留下尼古拉有鬼的印象。所以打從一開始就對尼古拉有偏見(笑)。同時,可能是心得文寫太好,導致我實際在玩時有點失落ORZ
odik/長高兩公分
本來以為尼古拉路線也有機會玩血緣梗,結果只有但丁....(遺憾)總覺得這種非直系血脈反而獲得承認甚麼的感覺更萌。而且純血甚麼的,都傳了兩千年了,除非不時搞近親通婚,不然所謂聖人的血早就稀薄得甚麼一樣了。
odik/長高兩公分
那個刑警,虧他人設看起來還蠻率的,黑化真的傷顏質啊(遺憾)
odik/長高兩公分
女主沒有頭像,所以CG圖中的衣服基本上是百變XD
odik/長高兩公分
尼古拉GOOD END跑完,也是我覺得相對合理的一個結局方式。
odik/長高兩公分
老實說目前跑了但丁和尼古拉,總覺得女主「喜歡」上的關鍵點缺了點甚麼。好像就因為是男女主,就一定要談戀愛一樣,很快就從不熟變成喜歡上,那個變化的關鍵沒有艘到我的癢處(遺憾)
odik/長高兩公分
整理一下
尼古拉線,基本上就是藉由開頭老鼠的擄人事件,順理成章地把女主流在法爾宗的宅邸裡,因為尼古拉還是讓女主和教會的人保持聯繫,所以女主不會像在但丁縣一樣總是想逃。加上尼古拉很溫柔地安撫女主的不安,所以女主相對適應良好,但尼古拉還是會刺一下女主,警告女主這裡是黑手黨的世界喔!割耳朵
odik/長高兩公分
由於女主身上潛藏的秘密其實才是她必須待在法爾宗宅邸的原因,老鼠擄人甚麼的其實都是為了找女主,但丁決心要告訴女主真相時,尼古拉突然選擇背叛,以女主為人質逃離法爾宗家族,轉投維斯康提。女主覺得莫名其妙,明明尼古拉很重視但丁,怎麼會背叛但丁。在女主的死纏爛打(?)下,加上跑出來擋槍,尼古拉總算坦開心房,跟女主說自己的真實目的是為了想讓但丁自由。
odik/長高兩公分
本路線中,三個組織的成員都遭不明人士殺害,因此三方在賭場談判,決議暫時休戰。離開賭場之際,正義感過剩的刑警羅貝魯特跑出來對尼古拉開槍,發生女主擋槍事件,但因為吉爾和但丁相助,所以女主只受了擦傷。女主的這個舉動也成了突破尼古拉心防的契機。
odik/長高兩公分
隨著劇情進展,會知道羅貝魯特其實就是那個暗殺黑手黨的不明人士,楊猜出真相,為避免火燒到自己組織,利用羅貝魯特對女主的愛戀心還有對尼古拉的忌妒心,煽動羅貝魯特去對付尼古拉。羅貝魯特先是暗殺但丁未遂,後更殺了刑警馬可,聲稱馬可是尼古拉殺的。因為羅貝魯特的證言,尼古拉陷入殺人疑雲,加上尼古拉之前的背叛事蹟,流言開始對尼古拉及兩大組織產生負面影響。未免夜長夢多,法爾宗和維斯康提合作打擊老鼠,尼古拉奉命去保護但丁,女主則是留在維斯康提宅邸裡等大家回來。
odik/長高兩公分
【尼古拉BEST】尼古拉有不好的預感,在老鼠據點槍戰中,但丁告訴尼古拉,那個刑警羅貝魯特買了廢棄大樓,可能會對女主不利,要尼古拉趕快回去救女主。一方面,女主被維斯康提的人引到廢棄大樓,發現是羅貝魯特的陷阱,因為女主說自己愛尼古拉,羅貝魯特失去理智要殺害女主,千鈞一髮之際,尼古拉趕到救出女主。
odik/長高兩公分
兩人奔逃到大街上,想說這樣羅貝魯特就不會追來,之後再以司法審判羅貝魯特就好,但羅貝魯特整個失心瘋,跑到大街上隨機殺人要逼尼古拉出來面對。為了避免傷及無辜,尼古拉依言挺身而出,口頭勸說無效後當街槍殺了羅貝魯特。因為羅貝魯特在大街上的言行,洗白了尼古拉的嫌疑,尼古拉回復名譽,卻也被吉爾趕出去維斯康提,說這裡不需要尼古拉,要他順便把土產(女主)帶走。
odik/長高兩公分
尼古拉在女主的鼓勵下回到法爾宗跟但丁坦白,表示自己希望讓但丁從血脈束縛中解放,獲得自由,但丁表示這是自己選擇的路,他甘之如飴。尼古拉和但丁和解,正式回到法爾宗。尼古拉在中庭跟女主正式告白,HE。
odik/長高兩公分
【尼古拉GOOD】差別在於尼古拉在廢棄大樓中槍殺了羅貝魯特,導致終身背負著殺人罪嫌疑,對維斯康提和法爾宗都會帶來負面影響,因而不得選擇出逃布魯羅納,臨行前把女主也拐走,兩人隱姓埋名四處雲遊,HE。
odik/長高兩公分
【GOOD】路線中,尼古拉會因為跟但丁的談話,發現自己也是被血脈束縛的人,這個觀點還蠻有意思的。
odik/長高兩公分
因為跑完但丁線,所以會有點疑惑,尼古拉跟女主睡了之後,女主的印記是否也會變顏色?畢竟尼古拉的血緣僅次於但丁,在這個情況下,尼古拉和女主是否成為有資格解開封印的人?另外那個關鍵乙女的設定,根本是變相的紅娘系統。也沒說「聖人」的血緣濃度百分比,說好聽點是要有法爾宗家族的血脈,但都兩千年了,應該當地一堆人都有他們家族的血脈吧?所以女主跟誰在一起都可能成為開啟聖遺物封印的鑰匙?而且那個「聖人的血脈」……不要告訴我法爾宗是那個「聖遺物」的後裔(掩面)。應該只是使徒之類的聖人的後裔吧……
odik/長高兩公分
想說破完可以來畫圖之類的,WIKI看了下相關資訊,但丁居然比尼古拉還高(笑)(雖然只高1公分啦)。然後中文版……應該是獨立的,沒辦法選擇日文字幕,也好,反正那堆外語片假名我也看得有點累。只是在猶豫我要全破PSV版後再重跑NS版,還是就先到此為止,保留跑NS版的樂趣?不過PSV版有白金獎盃,比較能激勵我全通(笑)。
odik/長高兩公分
跑完但丁和尼古拉的BE了,真的意外地很不錯耶~~~~ 有點沉重但又覺得這種結局有點香,特別是尼古拉XD 不過我還是最愛尼古拉的BEST END
odik/長高兩公分
下一輪,來跑楊吧!
odik/長高兩公分
但丁的BE路線,跑去找楊談判,提出放棄使命、提供利益等換取楊退出布魯羅納地盤,被楊打槍的橋段還蠻歡樂的。還有後來兩人一起合作脫離槍戰現場,莫名地歡樂wwwwww
odik/長高兩公分
楊本身就怪怪的,看他吐槽賭場經理人腦子有病,讓我莞爾不已 楊你有資格說人家嗎 然後尼古拉在但丁路線是大反派
odik/長高兩公分
查詢攻略中,等等,因為是中國人的關係嗎?其他人的章名都是義大利文,就只有楊的章名是日文漢字
odik/長高兩公分
修正,但丁和尼古拉是義大利文章名,楊是漢字;オルロック是德文標題;ギルバート是英文。
odik/長高兩公分
第三輪……咦咦,出現隱藏角色,但這聲音是立花吧是立花吧是立花吧!! 所以那個是假髮?(重點錯)
odik/長高兩公分
補充,那個但丁的be路線,會知道但丁從小就喜歡女主,所以知道女主就是他應該要守護的人時超高興的
odik/長高兩公分
楊的路線,女主面臨生命危機下,智商上線了!這是目前為止最有腦的女主角啊啊啊! 然後但丁,你真的很甲意女主耶,光是想像他冷臉下腦袋裡高速回轉著要不要跟女主搭話、要講什麼,就覺得超歡樂www
odik/長高兩公分
然後尼古拉,之前開頭的時候應該很討厭女主角,滿滿的小姑感,覺得女主光存在都很礙眼。很想說……你他媽有本事就去怪教國啊! 欺負一個什麼都不知道的女孩子不可恥嗎?!女主被設定為孤兒+關鍵少女,最好有那麼剛好啦!光想到女主搞不好原本有父有母家中有屋又有田,被「孤兒」化送到教會,什麼都不知道被養大,靠著情報和武力優勢欺負她也太不要臉了!
odik/長高兩公分
那個占星術,這一代的關鍵少女什麼的,莫名地有種轉世金童、喇嘛的既視感
odik/長高兩公分
雖說跑完尼古拉線,角色和結局都很香,但尼古拉是怎麼從小姑過度到喜歡女主的,感覺仍有些不明
odik/長高兩公分
然後補充一下,尼古拉線的BAD END,(未上鎖的)鳥籠結局,算是還蠻常見的BE類型。這類關禁閉的劇情,大概不會有比狗籠更我驚訝的了(有玩過的應該都知道我說哪款遊戲),而且其實女主想走她是可以離開的,只是為了尼古拉選擇留下來。只是我很好奇這條路線的後來,兩人會不會有小孩啊!我是覺得傷痛遲早會被治癒,希望這條路線的尼古拉能夠走出來。
odik/長高兩公分
現在的手機桌布 https://images.plurk.com/7DU0Xxnh0EQM5kRz6FVH8x.jpg
odik/長高兩公分
楊瘋狂的表相下,也許意外地清醒呢
odik/長高兩公分
這條路線的大反派應該是那個李吧,果然攻略男角不可以壞到太徹底?
odik/長高兩公分
典型的斯德哥爾摩症候群嗎
odik/長高兩公分
啊,這條路線有戳到我的點了,就是那個森林,就是那個牽手,這個過渡和轉換我可以接受。畢竟接連經歷過大難,突然遇到願意保護她的人,那種從害怕莫名轉化為信賴,這個轉折很合理。就斯德哥爾摩症候群咩
odik/長高兩公分
覺得楊跟アルバロ有點像,不過WOF我記得是分級C,所以對於アルバロ的過去沒有講得很深刻,大概可以讓玩家「想像」的程度。但我想,アルバロ若在晚鐘的時空,大概就是另一個楊吧!它們應該是同一類型的人。
odik/長高兩公分
思考同步了!!!!聽到但丁對女主說法爾宗家族要保護自己,我本能就反應「保護?那個炸船事件要不是楊,女主早死了好嗎」,然後女主就跟我一樣表示質疑了
odik/長高兩公分
楊你居然給我殺了但丁!!!! 我再次感受到當年alvaro殺了solo的憤懣了!不過這是黑手黨主題遊戲又是分級D,好像也是難免的……可是但丁…… 。如果被賜死的是尼古拉我反而不會痛,就當成劇情理解。
odik/長高兩公分
但丁這麼可愛,怎麼捨得殺他(阿嬤心)
odik/長高兩公分
然後但丁死了之後,女主身上的印記就淡了,難道真的是紅娘綁定系統?女主已經沒有和但丁成為有資格解開封印的人的可能性,某意義上女主的使命已經不在了,所以印記就淡了? 尼古拉被無視了?
odik/長高兩公分
目前來說,女主喜歡上「男主」的描寫,以楊的路線寫得最自然合理,時緊時鬆的生命危機感,加上老鼠地盤的高壓環境,女主因此喜歡上(相對帶給她安心感的)楊很合理。但丁和尼古拉路線,女主相對處於生命有保障的狀態,心態上沒那麼緊繃,感覺就比較被動。
odik/長高兩公分
但後來想想,女主喜歡上尼古拉也還算合理,因為尼古拉的那種親暱調調,對男人沒抵抗力的女主很快陷入也是正常的,反而是尼古拉怎麼從一開始的排斥心態轉而喜歡上女主的讓我有點疑惑,因為女主是會關心「他」本身的緣故嗎?但我覺得尼古拉不缺人關心他本身啊?還是說他因為避免女主跟但丁親近,所以長期關注下早已喜歡上女主而不自覺,總覺得他路線開頭看到女主和但丁相處十分和拍時的「………」很有遐想的空間啊(笑)!
odik/長高兩公分
但丁的部分,他應該很早就對女主點滿好感度了,不然不會那麼堅奉使命(笑),女主喜歡上但丁感覺比較像命中注定,有種遇到了這個人自然而然就會愛上他的宿命感。而且那個法爾宗後裔和關鍵乙女結合後可解開封印的設定……一來是不知道尼古拉是否也有適用,二來是莫非之前老大的妻子全都是關鍵乙女?
odik/長高兩公分
晚鐘續作情報
Twitter
odik/長高兩公分
騙人,那個楊居然說了人話!!XD
odik/長高兩公分
單純聽聲辨字的話,感覺應該是叫楊昴。
odik/長高兩公分
結局是成為大哥的女人嗎XD
odik/長高兩公分
BE.....楊真是個賤人!不過我一點都不意外!從女主認為他也是個人,會感到害怕,有這個錯覺得那一刻起就大錯特錯了XD
odik/長高兩公分
然後他的路線GAME OVER也太多
odik/長高兩公分
楊【BEST】其他陣營都GG,老鼠大勝,然後跟女主心意相通,受六凰會指派,準備移往倫敦。【GOOD】女主閨密背叛,導致女主被維斯康提當人質,楊表現像是不當一回事,但關鍵時刻猶豫了下,結果被打死,女主獨活。【BAD】女主以為自己是楊特別的人,但楊只是在玩弄她,女主被帶回法爾宗宅邸,楊帶人來救女主,見狀況不利,連女主和但丁一起做串燒,然後楊獨活,在樹林中發現自己好像比想像中更在意女主,但也就是這樣的程度了。
odik/長高兩公分
楊的BEST END的迂迴告白很符合他的人設,如果他會說正常的情話,那絕對是在演戲。然後他的轉折和心理描述還不錯,有那種被女主吸引、改變的感覺,但本質他還是那個楊。
odik/長高兩公分
原來賭場那個也可以跑啊~~~
odik/長高兩公分
然後楊的立繪常是露齒邪佞一笑,我很想說.........笑甚麼笑!你牙齒白啊!
odik/長高兩公分
開始跑オルロック了,據點一樣是老鼠這邊。看著上一輪自己剛把過的男主,心情微妙(笑)這孩子有種狂信徒的感覺,轉頭看楊都還比較有現實感 而且怎麼說呢……這孩子的武藝似乎還不到家?加上言行……整個感覺很靠不住啊啊啊!
odik/長高兩公分
中文版好像真的炸掉了………我之後是一定會玩NS版啦,但這個翻譯品質,我很認真地想要不要直接買日文數位版。然後反正也買了畫冊,就直接把中文版賣出去,或當作收藏特典用的(但聽說特典品質也……)
odik/長高兩公分
其實我不是很介意翻譯的語癖之類的,只要不太誇張,我都可以接受,畢竟所謂的品質,有很多時候是玩家放大了自己的主觀喜好,而導致的批評,但看到那些截圖的中翻………真的連我也覺得母湯
odik/長高兩公分
https://images.plurk.com/52usgfHXwr20GKCUuD0ZEz.jpg 70個工作天,兩個半月,130萬字!!!!!????
odik/長高兩公分
會有這種翻譯品質也不用意外了
odik/長高兩公分
我們家不到10萬的心理大眾書,我記得給了譯者快一個月的翻譯時間……
odik/長高兩公分
翻譯團隊的訪談頁面已經被刪了,但GOOGLE庫存頁面還有,噗浪上也有人截圖,不耐煩看截圖可以找庫存頁面來看。因為自己還在攻略途中,為避免炸到自己,不能說有全看完,但那些發言……只能說是民族性不同吧,日本人會婉轉許多,避免劇透,說穿了就是只講好聽的公關話,但不管是哪位攻略角的粉,讀起來都不會不適;翻譯團隊則非常直白地說了自己的喜好、推薦場景與路線,怎麼說呢,有些不自重、涉及劇透的發言太多了。(掩面)
odik/長高兩公分
例如沒跑但丁就不會知道埃米利奧,沒跑奧羅克就不會知道他的路線很虐,沒跑吉爾就不會知道他的路線一帆風順,這些發言都是捏他。如果是日本人的訪談,大概只會說「就性格來說,應該是吉爾最令人感到安心吧,跟當地人相處得很好,一看就是個爽朗的大哥。」「埃米利奧,感覺他身上的謎團很多,讓人很想去一探究竟」之類,雖然看情報誌的時候會覺得根本空話,只是把官方網站的人設資訊換句話說(笑),但卻是最不影響遊戲體驗的發言。
odik/長高兩公分
然後,感謝翻譯團隊洩漏工作時程的資訊,很好,130萬字只給70個工作天,初翻只有50個工作天。然後之前的遊戲新聞報導,號稱「本次中文化計劃的文字量龐大,字數超越 130 萬字,翻譯估計需長達半年之久。」說的比唱的還好聽呢!而且那個中文官網超難開的,我在寫心得文要對照中譯名的時候網頁載入速度比日版慢N倍,後來還直接過載了。(翻白眼)
odik/長高兩公分
想了一下,我中文版訂都訂了,還是會去領貨,好歹還有廣播劇甚麼可以聽,但是我應該會直接買NS數位版(日文)來玩,避免影響遊戲體驗。(認真)然後對我個人而言,這家公司黑掉了,除非之後有真的做出中文補丁修正翻譯之類的再說。我現在非常慶幸自己提前拿出PSV版來玩,雖然會吐槽當中很多義大利語讓我需要不時中斷下來確認意涵,但的確有享受到遊戲本身帶來的樂趣。
odik/長高兩公分
看了一下訂單,我該慶幸我定的是普版嗎
odik/長高兩公分
整理一下楊的路線劇情。他的路線就是女主和閨密エレナ一起被老鼠的人綁架走,女主企圖逃跑時被楊逮到,把女主帶到自己房間當作「自己的女人」,但因為女主很是抗拒,所以楊沒有「性致」去強迫女主,只當作是玩具、寵物看待。雖然有蘭和費兩個相對「正常」的少年少女陪伴,但女主的精神壓力還是很大。後來楊帶她去交易現場時遇到爆炸,生死交關之際是楊救了女主,雖然仍舊無法理解楊的思考與情感激烈變化,但仍不免對楊產生信賴與安心感 斯德哥爾摩症候群患者
odik/長高兩公分
因為爆炸事件中許多無辜的女性受害,女主因此對主導爆炸的法爾宗失去信任,覺得法爾宗會保護布魯羅納的民眾甚麼的都是騙人的。女主閨密エレナ被老鼠二把手的李帶走並餵藥控制,女主知情後很想救出エレナ,楊表示本人未必希望被救,甚至在那種狀況下死一死搞不好比較快活(楊其實對人心還是有著客觀的理解的)。但女主認為能活著,就有希望,還是希望能救出閨密。
odik/長高兩公分
楊會遇到爆炸是因為二把手的李想篡位,所以洩漏資訊給法爾宗和維斯康提,後來李看上女主,想藉著征服女主來成就自己,設計帶走了女主欲行不軌之事時,被楊殺掉。回程時遇到法爾宗想搶女主,楊幹掉但丁。女主閨密因此得以逃出生天,女主努力照顧她,協助她戒毒(兩周就能順利戒毒也太神)。因為女主都沒回房睡,楊覺得很無聊(笑)。
odik/長高兩公分
因為但丁死了,尼古拉壞掉了,聯絡吉爾讓維斯康提協助幹掉老鼠,但終究意難平,想要親自幹掉楊。
odik/長高兩公分
【BEST】路線就是女主送閨密回教會,自己回到老鼠這邊。尼古拉覺得有可趁之機,以教會眾人為人質威脅楊出面,楊當然沒有親赴陷阱的意願,但架不住女主和兩個小保鑣自願前往,關鍵時刻還是跑來救女主,殺掉尼古拉。吉爾後來也率著手下要來殺楊,被楊反殺。至此,三大組織只剩下老鼠,老鼠順利取得整個布魯羅納。
odik/長高兩公分
結局就是六凰會準備派楊去倫敦繼續擴展地盤,女主知道楊不是好人,但已經認定了楊,想跟在楊的身邊,楊也迂迴了表示自己對女主的在意,並告訴女主自己的真名,HE。大哥的女人結局。
odik/長高兩公分
【GOOD】閨密清醒後回想起李,覺得李對她還不錯(另一個斯德哥爾摩症候群患者),因此利用維斯康提要對付楊的機會,背叛女主,讓女主成為吉爾手中的人質。楊看似毫不在乎女主的生死,但關鍵時候還是猶豫了下,導致自己被打死。女主獨身回到教會過回以前的生活,但心底還是思念著楊。
odik/長高兩公分
【BAD】女主在交易船爆炸事件後,誤以為楊也是有人性,會害怕甚麼的。楊一起興起,配合女主演出一個愛著女主的男人。後來老鼠的窩被搗毀大半,女主被法爾宗搶回去,楊集結旗下僅存的勢力要來搶女主,但這正是法爾宗的陷阱。楊眼見手下都死得差不多,陷入絕境之際,利用女主來個串燒,連女主和但丁一起刺死。楊自己獨活,在逃亡行中,想起女主,發現自己比想像中還要在意女主,但也就是這樣了。
odik/長高兩公分
收到到貨簡訊了,晚上回家時就能順便取貨,但我現在已經喪失期待感了
odik/長高兩公分
先繼續跑奧羅克,晚點睡前再看要不要拆中文版來以身試毒一下
odik/長高兩公分
等一下,那個見覚え,我想到但丁說他曾經看到過殺他爸的兇手...........不會就是奧羅克吧!
odik/長高兩公分
這孩子...........你們真的智商在線嗎???
odik/長高兩公分
我有預感我這條線會玩得很慢了
odik/長高兩公分
狂信者...............這種講不聽的感覺讓我好煩躁
odik/長高兩公分
奧羅克這個劇本.................居然第三章就殺了我的尼古拉誰是你的
odik/長高兩公分
而且他和女主根本是被楊玩弄在掌心上,女主還會覺得怪怪的,只是不太會辯駁,奧羅克根本自己的思考也怪怪的啊!完全被楊的歪理帶著跑 女主角,現在只能靠你想出詭辯之術了嗎?還是要期待埃米利奧來救場???看到但丁難過成那樣我也覺得難過啊QQ(阿嬤心又湧現了)
odik/長高兩公分
三方追殺………奧羅克你可不可以快點長大……目前的劇情讓我看得好憋曲。然後,楊好煩喔!很想直接賞他一槍(認真)
odik/長高兩公分
覺得這路線的女主滿滿的無妄之災的感覺,某天遇到有人自稱是自己的守護者,說自己是神選之人,講不聽無法理性溝通,武力上也無法反抗,還把自己帶去黑社會的地盤,雖還讓自己往來教會,但本質上是給自己添麻煩,還替自己惹了三方黑社會勢力的人追殺(當然最後這個不完全是這孩子的錯),導致自己像失去人身自由般只能隱居在破房當家政婦,女主對這孩子還能說「謝謝你保護我」,嗯,真是心胸寬大的人(認真)
odik/長高兩公分
這串經歷打下來,我開始相信女主角有著聖人般的胸懷了(誤)
odik/長高兩公分
オルロック【BEST】好沉重啊....................... 五味雜陳
odik/長高兩公分
不行,我要先跳去看一下LOVE滿點的其他角色SS轉換一下心情再來接著跑其他ED
odik/長高兩公分
跑了尼古拉和但丁幸福的SS,好,治癒了,可以繼續補完奧羅克其他ED了。
odik/長高兩公分
之前就有不妙的預感,結果果然是兒子啊
odik/長高兩公分
【BAD】好恐怖好恐怖好恐怖,這條路線的但丁完全壞掉了啊啊啊啊啊啊啊,想得到的地雷但丁都PLAY了一遍啊!這個劇情真不愧是分級D。
odik/長高兩公分
那個車,這不是A片才會有的情節嗎,在丈夫面前上他老婆之類的。
odik/長高兩公分
幸好還留著一個【GOOD】ED來玩,這條應該、應該不會那麼恐怖吧
odik/長高兩公分
【GOOD】也很虐,只差兩個人順利活下來逃離,享受短暫的幸福這樣而已。GOD,奧羅克是欠了劇本娘多少錢啊!居然這樣試煉他。我可以接受BAD虐成渣,但就連GOOD、BEST都有遺憾,這實在..........
odik/長高兩公分
聽說ギルバート一帆風順,求你了,來治癒我吧!我現在好想看到快樂的劇情啊!奧羅克的劇情根本把我虐成狗啊啊啊啊啊啊
odik/長高兩公分
看到女主(GOOD路線)OS說為何神要如此試煉奧羅克,我也好想問啊!
odik/長高兩公分
然後,我要修正我對奧羅克武力值的評價,他是這個遊戲武力值最高的男主,只要他心中沒有迷惘,他可以幹掉所有人。
odik/長高兩公分
其實奧羅克的路線「償罪」這個主題其實是很可以大書特書的,但遊戲主題環繞在改造他的愚信,然後被女主安慰。反而償罪的部分沒有很深刻的描述,有些可惜。然後BE知道真相後,想到BEST、GOOD等於一報還一報,把奧羅克的生父也殺了,不禁有種天道好輪迴的感覺。
odik/長高兩公分
至於BEST,奧羅克殺人不償命,和女主幸福地在教國生活,其實有點違背兩人的信仰與價值觀。楊的路線基本上三觀已經壞掉了,論外
odik/長高兩公分
這類償罪主題,劍が君的某個ED反而處理得不錯,讓男主跟女主分別,透過任務來償罪。
odik/長高兩公分
然後喜歡尼古拉的太太,我一定要推這位畫者:
亜尾あぐ on Twitter
odik/長高兩公分
odik/長高兩公分
開始跑吉爾,一開始就大撒幣wwwwwwww 奧利佛會很困擾吧XD
odik/長高兩公分
「贈送衣服給憐愛的女性是男人的樂趣」不是送了衣服然後剝下來嗎
odik/長高兩公分
你第一章就已經決定要把女主角了對吧!
odik/長高兩公分
三方會談還會親切地給女主角說明世界貨幣和經濟行情
odik/長高兩公分
噗,結局果然是要剝下來沒錯
odik/長高兩公分
good差別在沒抓到主謀(賭場假面),bad就是敗訴,吉爾逃獄,獨留女主,然後女主不知道是否因為跟吉爾睡了的緣故,不再是關鍵乙女。但但丁還是派人守護她(但丁真的很喜歡女主呢
odik/長高兩公分
開始跑最後真相線(?),立花的聲音我很愛,但造型和之前這角色一直在搞事,讓我有點煩 無可無不可攻略中。不過跑完吉爾psv就快沒電了,先充電去,晚上再戰!
odik/長高兩公分
然後那個中文版NS…………我還沒有勇氣拆開封膜 不時在逛日亞和線上商店……要買嗎要買嗎要買嗎????可是這樣我就等於相同遊戲買3部了耶
odik/長高兩公分
在賭場假面的手段下,報紙接連報導了維斯康提、法爾宗和老鼠的壞話。老鼠陣營很好笑,雙子說因為都是真的,所以生氣不起來,楊說當中也有謊言,他才不會沒有在沒取得女人的同意下就襲擊女性XDDD 相對地,但丁則是被說是耽溺於女色,還經營高級妓院wwwwww 尼古拉看到後整個噴茶wwww
odik/長高兩公分
前代的關鍵少女,應該就是但丁他老媽
odik/長高兩公分
我錯了ORZ 原來是病態戀愛,過分迷信命運紅線的少女。不過我還蠻喜歡這種打臉命運設定的劇情。
odik/長高兩公分
然後這路線的但丁怎麼這麼可愛,女主說想喝濃縮咖啡,竟然裝逼說也要喝XD 茱莉亞大嬸整個震驚吐槽wwwww
odik/長高兩公分
我覺得我在但丁線沒有特別迷上但丁,但這條線的但丁真的好可愛wwwwww
odik/長高兩公分
楊跟尼古拉wwwww某種意義上也算是修羅場了
odik/長高兩公分
羅伯特居然是對女主一見鍾情XD 拜託你好好表現,不要走偏激便變態情人啊,不然就浪費了你的帥臉
odik/長高兩公分
這路線該不會反而是馬可變反派吧?
odik/長高兩公分
看到這條路線但丁跟奧羅克和平相處,有點微妙.....那可是殺父仇人啊!
odik/長高兩公分
靠,我居然在這條線看到尼古拉臉紅XD
odik/長高兩公分
喉嚨攻擊!眼球攻擊!真不愧是尼古拉會做的事(掩面)除了揚這個變態以外,尼古拉大概是最符合經典黑手黨設定的角色了
odik/長高兩公分
快沒電了,先暫停充電。
odik/長高兩公分
我還開著任天堂的購物網頁,猶豫著要不要按下去購買鍵。價錢的考量姑且不論,我覺得當我按下購買鍵,買下數位板的話,我心中的某個線會崩毀的感覺。我怕我自己再也無法支持中文版(掩面)
odik/長高兩公分
白金全通了,啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊,好滿足啊!
odik/長高兩公分
同樣都是手染鮮血的角色,法爾宗等人多少還讓我有點自找的感覺,甚麼面子、驕傲都像是託辭,但アンリ真的是會讓我覺得心折的角色。奧羅克被宗教洗腦也就算了,但アンリ有過平凡人的生活、有過幸福的回憶,卻因為命運、星辰的決定,加上黑手黨間的衝突問題,導致他失去父母、失去姐姐,更在這之上飽受虐待,為了活下去,不得不選擇「殺人」這條路,最後逐步瘋狂,再也回不了頭。光想就讓人心疼。
odik/長高兩公分
跑但丁的時候,覺得天定姻緣聽起來固然美好,但若女主或該後裔就是不喜歡彼此或是只有單向呢?感覺就會是個悲劇。然後アンリ線就說出這種情況時可能會有的結局。
odik/長高兩公分
然後大家跟朱莉亞大嬸問當年舊事時,但丁疑惑前代少女莫不是老爸的愛人(他以為自己父母是政略結婚)。這種愛人是理所當然的想法真是破壞少女心啊啊啊
odik/長高兩公分
很想看到女主黑化變成女帝或為愛殺人之類的結局(哪怕只是be分支也好),但最壞的情況也只是讓女主詛咒神而已,有點遺憾又覺得符合她的人設
odik/長高兩公分
是說之前在看其他玩家的心得文時(出處忘了,憑記憶打的),看到一個但丁be的神解法:上了女主,然後拿兩人的血換聖水來喚醒女主。這個發想超神
odik/長高兩公分
不該跟朋友聊天的,一時手上沒事情做,就不知不覺刷下去日文數位版了
odik/長高兩公分
是說跑了ns的後日談(部分),再回頭看但丁 be,總覺得很不妙啊。關鍵少女會頻繁出生就是暗示有解開封印的需求 所以上天送新娘來了 ,但兩人是看對眼了沒錯,卻是植物人結局,近親的尼古拉也掛了,沒有其他適格的法爾宗血脈的話,就算立刻取消女主的資格,另外生一個新的出來,怕也是來不及ww2的危機需求。 埃米利奧應該很困擾
odik/長高兩公分
然後大團圓裡,尼古拉的目的應該算是達到了一半(減輕但丁的使命壓力),那麼他被女主打動、愛上女主的可能性感覺就變小了。因為我個人的理解是,他應該是在阻止女主和但丁過分親近的過程中和女主看對眼。加上他很清楚但丁暗戀女主很多年,因此我會覺得大團圓路線後,就算他對女主產生好感,也會退讓,除非在他意識到感情的當下,就已經是哪怕對上但丁也不能退讓的地步。
odik/長高兩公分
【續作妄想猜猜樂】續作的時空是1926,理論上應該就是接大團圓路線後。如果是仍要讓女主和男角有攻略路線,我覺得但丁的劇情可能會去挖墳,但是否會因此真的搬家離開布魯羅納不好說,最有可能出現奇蹟的大概就他的路線;尼古拉,本傳中他是法爾宗裡最關注政治情勢發展的人,如果是他主導挖墳,那搬家的可能性應該很高;楊的話應該就是上海灘情節,幫派內鬥為主吧,然後我不覺得他能幹翻六凰會,但讓六凰會暫時不敢動老鼠應該有機會;吉爾,覺得女主跟他跑去美國發展的可能性很高。奧羅克,拜託他一定要「成長」,不然我真的會看得很痛苦(掩面)。
odik/長高兩公分
開始聽廣播劇wwwwwww 但丁完全是食物鏈最下層啊(笑死)
odik/長高兩公分
酒後變愛哭鬼的但丁wwwww
odik/長高兩公分
部落格心得文果然還是發得太急躁了……發現一些錯誤,晚上回家再連同巴哈的那邊一起修正吧!
odik/長高兩公分
廣播劇,賭場假面模式的立花有夠吵XDDDDDD 但是如果脫掉假髮變成憂鬱青年模式時,他的聲線又有夠悲傷......
odik/長高兩公分
看到有人以為亨利在法爾宗遠親家只是玩「單純的遊戲」,不不不,從那個遠親的女孩要其他人打亨利時好歹避開臉,就知道絕非善意了,很顯然是看中亨利的臉了,所以那個「遊戲」應該也是帶有性意味的遊戲,不然亨利沒必要特別抗拒。而且若真是善意,亨利就不會如此全盤性地憎惡法爾宗了。
載入新的回覆