後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 11:13 AM
Wed, Apr 21, 2021 10:35 AM
2
我的手沾滿了深重的色彩。卡修斯端坐著，雙腳自前方的書桌垂下，那個不願被提起的問題橫亙在兩人之間。

「解決這件事。」

「如果我拒絕呢？」

我唐突地打斷他，彷彿將眼前所見貶為幻覺，對方便無法跟我理論。這世上有無限種拖延的方法，而人類，當面對一項重大任務，他們每一個人都有能力在這個領域內出類拔萃；而現在躲到噗浪發兩百五十字的我，好歹是這片國土的統治者。

「那我會開出你沒辦法拒絕的條件。」

羅馬人沒有亮出他刺死凱撒的刀子，我卻一聲不吭開始動手收拾黑色原子筆的屍體；我必須繼續背負重擔。該工作囉。
莎士比亞 凱撒大帝
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 11:20 AM
「我想是我眼力不濟，才會看到這形象怪異的鬼魂。它向我走近了。你是什麼？告訴我你究竟是什麼？」
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 11:21 AM
「你的冤魂。」(4,3,304)
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 11:33 AM
老莎讓我看見幽靈
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 11:59 AM
您究竟是嗑了什麼？
柑橘園🍊新世紀homo 戰士
@orange033015
Fri, May 8, 2020 12:11 PM
我覺得真棒
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:23 PM
柑橘園🍊新世紀homo 戰士 : 苦中作樂www
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:24 PM
午夜三更上弦月 : 嗑了卡修斯的雙關語，我想
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:26 PM
還有各種謎台詞
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 12:34 PM
看出來了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:35 PM
午夜三更上弦月 : 我塞了三個梗喔www
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:36 PM
我又在看他跟Brutus吵架那段，以Harold C. Goddard的寫法：布魯圖斯為了避免別人聽到他們的爭吵而把他拖到自己的帳篷，這裡可以看到布明確坦承陰謀與刺殺是個天大的錯誤。他激動地指控卡修斯，當他提到三月十五日(刺殺的日子)語氣幾乎是絕望的
(以上刪減重編，最後一句我加的
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:37 PM
(我用一種「哇這個」的表情在看註解
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 12:39 PM
你確定這部還叫凱撒大帝嗎？
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 12:39 PM
為什麼我老覺得它應該叫布魯圖斯與卡修斯
之類的
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:48 PM
午夜三更上弦月 : 有幾種說法：
1.以當時歷史劇習慣以劇中最高統治者為名
2.凱撒雖然死了幽魂後面還出現兩次(其中一次是在對話)
3.他是整個劇情的動機
4.凱撒代表某種不朽的精神。不過我個人認為這個說法不會是，因為劇中對凱撒的批評滿多，幾乎把他凡人化。硬要說凱撒精神不朽的話也是用一種諷刺的方式呈現，畢竟當初元老院想毀掉凱撒的影響力，結果沒成功，反而讓凱撒被刺後影響力更劇烈
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:50 PM
午夜三更上弦月 : 不過BTW還真看過有人把告別一幕拿來跟羅茱陽台道別比較
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 12:51 PM
後現代基督徒生存指南 : 123同樣套用於哈姆雷特他爸啊
所以說
原來此哈姆雷特非彼哈姆雷特？？？
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:53 PM
午夜三更上弦月 : 我的天啊你說的對!!!!!!!!
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:53 PM
噢噢噢如果真的是這樣的話
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:54 PM
我們搞不好從來沒正確理解過哈姆雷特的劇名wwww
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 12:55 PM
午夜三更上弦月 : 我覺得我可以拿去討論一下XD
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 12:56 PM
後現代基督徒生存指南 : 完全可以www
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 12:57 PM
BTW 我在想，莎翁情史「羅茱——>莫枯修」梗，484編劇想吐槽凱撒大帝這部的取名
藍色窗簾ing
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:08 PM
午夜三更上弦月 : 啊啊啊沒錯我剛剛腦子就是想到這個才(打上面第不知道幾句
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:08 PM
話說吵架那段我最早聽到的詮釋其實很不一樣？(Cassius是比較激動的那個，Brutus冷淡) 感覺在只留對話的情況下，因為想像不同語氣就會傳達不同語意，在腦中的形象也會很不一樣
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:10 PM
不過出於Cassius還有閒情在"bait"這個字上玩雙關語爛梗，我目前站在Goddard這邊就是了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:15 PM
我覺得說不定也可以靠長句短句的形式去猜語氣？Brutus的台詞很明顯多過Cassius，同時Cassius的回應通常很短
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:17 PM
除了他後面講了一堆「再這樣搞事下去我也不想活了來殺我吧安東尼」式發言
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:18 PM
Brutus：「把你那把刀子收起來！」
午夜三更上弦月
@Artypro1205
Fri, May 8, 2020 1:23 PM
後現代基督徒生存指南 : 是這樣沒錯啊，否則音樂劇也不會那麼吃卡司的組合了
我還是好想看麻少爺對盧小阿哦
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:31 PM
午夜三更上弦月 : 喔喔喔我也想看www
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:43 PM
“He who had once led Brutus lower now follows him. ‘Time is come around.’ The nemesis is inevitable.”
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:43 PM
Cassius死在他生日那天不知是老莎的惡趣味還是普羅塔克
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Fri, May 8, 2020 1:46 PM
“This man who could kill Caesar cannot ask a tired child to watch one hour more.”
噢布魯圖斯你明明是個好人，就是被帶壞了
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Sun, May 10, 2020 4:27 PM
用Times New Roman字體打字 (新發現
載入新的回覆