後現代基督徒生存指南
@Promare451
Sun, Apr 12, 2020 4:57 PM
Thu, May 4, 2023 2:17 PM
1
重看《想像的共同體》大概是一個重新學習喜歡安德森的過程。別緻的模式與特質歸納如:瑞士那段、「朝聖之旅」這種鮮明的比喻、把好好的民族主義過程切成四段的細心觀察、對各個國家有種熱情,甚至丟一篇印尼詩人的作品叫讀者看不懂也給我體會裡面的深意。
然而,對我來說,安德森真正的謎樣魅力終歸來自注釋。他的筆法常出現「喔我知道你們都很聰明」式言外之意,偶爾簡練到看不出前後段關連,這時注釋裡吐槽向的解釋就很有用了。除了愉快指出溫莎跟凡爾賽、荀布倫家族押韻只為了表示英國王朝更名沒啥用,「呵,惜哉此等辛辣竟止於東歐」您在注釋調侃引用的作者研究沒做全真的好嗎?至於看到「但那多嘴的Grande Muette(軍隊,法文字面『大沉默者』)」的時候,我好像已經可以想像作者忍不住玩了一手雙關而很得意的樣子了。
工作用史料
後現代基督徒生存指南
@Promare451
Sun, Apr 12, 2020 5:00 PM
然後「殉難自由主義者衣冠塚」不知為何我每看必笑
載入新的回覆
然而,對我來說,安德森真正的謎樣魅力終歸來自注釋。他的筆法常出現「喔我知道你們都很聰明」式言外之意,偶爾簡練到看不出前後段關連,這時注釋裡吐槽向的解釋就很有用了。除了愉快指出溫莎跟凡爾賽、荀布倫家族押韻只為了表示英國王朝更名沒啥用,「呵,惜哉此等辛辣竟止於東歐」您在注釋調侃引用的作者研究沒做全真的好嗎?至於看到「但那多嘴的Grande Muette(軍隊,法文字面『大沉默者』)」的時候,我好像已經可以想像作者忍不住玩了一手雙關而很得意的樣子了。
工作用史料
然後「殉難自由主義者衣冠塚」不知為何我每看必笑