[電影]ok，我終於看了《她們》（2019年版《小婦人》）。掙扎了很久還是決定說：...我希望自己可以喜歡這個版本。但很可惜地，電波不對。
艾美的故事線，我喜歡2019年版。
但是喬的故事線，我喜歡1994年版。

在服化、場景、運鏡甚至色彩的運用上，2019是絕對贏過各種改編版本的《小婦人》。一些故事的重新詮釋也讓人耳目一新，甚至更喜歡新的安排。
尤其是艾美的故事線。我真的，真的很喜歡這個版本。

可以感覺得出來過去的回憶和現在的故事交錯，是一種想要強調喬捨不得過去的表現手法。但在敘事上顯得片段瑣碎，對於熟悉《小婦人》故事，或者至少知道故事梗概的人來說，不難跟上。
但是今晚我是跟媽媽和弟弟一起看的，我媽可說是完全不知道故事的前提，被我們說服一起看電影。於是她就，真的從片頭開始困惑。

今昔交錯的手法，我覺得只有在三妹貝絲之死有深深打中我。
其他時候的今昔交錯，反而讓好不容易入戲的情感被迫愕然中斷。

嗯，我沒有打算多說什麼，2019年是有它表現卓越的地方，這點我非常肯定。不過，它不會是我心目中最喜歡的《小婦人》，也許時間會改變這點，但我甚至不確定自己會不會重看這一部。(倒是1994年版我已經看了許多次)

仔細想想，和1994年的歡樂大結局比起來，2019年的結局有著一股道不出來的哀傷。
喬的孤單是因為長大、姊妹各自成家或離去，曾經一起玩耍的閣樓裡只剩她一人振筆疾書，用文字捕捉最後的童年回憶。雖然在印刷廠中看著自己的著作誕生，是件讓人覺得驕傲的事，但就連這樣的成就也泛著感傷。因為如今人事已非，也只有在書頁中回味過去了。

sageer: 這點我同意，也是這個版本裡我很喜歡的安排。艾美說的那些話尤其真實。

小說是我很多年前看的了，只記得沒有到很喜歡所以也一直沒有重讀

我想每個人總有電波很對的文學作品。《小婦人》在我心中是因為1994年版才有一定的地位，撇開這個版本我其實就沒什麼特別的感覺orz
(就像《傲慢與偏見》有1995年派和2005年派，我想每個人都能找到自己喜歡的版本)

sageer: 我喜歡網友的解釋，想要跟喬在一起的羅里是男孩，艾美讓羅里決定跨步向前，成為男人。

謝謝芒果分享，比起1994版和2017的影集版，我個人不是很喜歡這個版本，但電影群組一片好評讓我不想提出反向心得。
妳的評析完全寫出我對這版不那麼滿意的地方啊！

我也是最喜歡艾美嗆羅禮關於婚姻與經濟的那段話，不過除此之外，我真的不是很滿意這版艾美的選角 (艸 （個人喜好非引戰）
另一方面，可能很多書迷會認同，2019版的羅禮和喬互動太有火花了，反而讓艾美和羅禮照原著發展的結局顯得突兀 XDD
看到一半我就覺得，如果為了這兩人改結局，我可以！(妳誰

sageer: 這個解釋我也看過也是一種合理的說法
芬朵拉斯=德德🏀714一生推 : 我也是看到一片好評，所以昨晚發這噗時有些心驚膽戰。很高興知道德德也有一樣的想法。老實說對卡司我比較不滿意的是艾瑪華森。2019版明顯弱化教授的存在，讓羅里和喬看起來比較般配這點我也是(遠望)
只好重看1994年版的結局來回憶溫柔美好的教授qwq

Little Women (1994) - My Hands Are Empty Scene (10/1...

之前甚至還發過噗：

@b521111752031a - [電影/文學]「讀你的書，就像開啟一扇通往你心靈的窗子。」關於喬最後...

「讀你的書，就像開啟一扇通往你心靈的窗子。」、「喬...這麼小巧的名字，配上像你這樣令人驚嘆的人。」

吟遊詩人芒果 : 我以為艾瑪華森這個選角失敗點是大家的共識 (喂喂喂

芬朵拉斯=德德🏀714一生推 : I mean you're not wrong

剛剛打鐵趁熱重看了1994年版，還是喜歡這個版本，看得心頭最後暖暖的，跟昨晚的心情不一樣。其實舊版也有著墨喬對童年生活的懷念，甚至以貝絲的台詞帶出，不是只有喬想念著過去QQ
然後喬和教授互動的戲份重新填充了我少女心www(其實這才是重看的動力((?