後現代基督徒生存指南
【音樂劇】匈牙利版本羅密歐與茱麗葉Rómeó és Júlia
更新心得。歡迎插樓。決定標題之後再想。積了一堆廢話沒說再不說搞不好就來不及了。生命很短暫記憶體空間很寶貴
RómeóÉsJúlia 匈羅茱 尋找神作之旅 匈牙利音樂劇
後現代基督徒生存指南
開頭那隻直接串魯契尼 「但凡故事,總有一個似曾相識的開頭」
後現代基督徒生存指南
糖默默站在旁邊看www
後現代基督徒生存指南
比醋包還想辦趴的老爸
後現代基督徒生存指南
「你會為她付出一切嗎?」「任何事情!」(燦笑)
羅密歐你沒救了
後現代基督徒生存指南
坐下來一瞬間突然又像個迷失的孩子
聲音儘管往往硬是比想像中低,這傢伙只有這時會突然讓人意識到他還很年輕
後現代基督徒生存指南
為啥這版的羅朱未來看起來那麼光明 (大家都在期待和平????
後現代基督徒生存指南
我說蒙太古和卡普雷特的當家都是夫人吧
午夜三更上弦月
匈版的劇情修正的比較合理,感覺啦
(法國人:我們只要浪漫和革命!
午夜三更上弦月
BTW糖叔演過梅耶林韻事欸
午夜三更上弦月
然後還有jc 貌似,邵是希律王
午夜三更上弦月
後現代基督徒生存指南 :
Doña Montague
Doña Capulet
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 法國人日常罷工
後現代基督徒生存指南
咦咦咦咦咦!!!!!!!! 又是豆腐嗎
午夜三更上弦月
後現代基督徒生存指南 : 應該是,糖都演主教的感覺
後現代基督徒生存指南
哈哈哈匈版看什麼不串戲也難
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 等等 什麼?(糖演主教的部分
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 是說我看完了。其他待會補上來(目前狠刷世界之王、Hamlet in rock、和French Revolution 療傷中 是說我找不到到匈羅朱沙雕合集,可以貼給我嗎?
午夜三更上弦月
後現代基督徒生存指南 : 是主角,我的自動選字裡主教已經領先主角了哈哈哈哈
後現代基督徒生存指南
我一邊六刷一邊把一些之前寫的碎碎念搬上來喔喔
後現代基督徒生存指南
RMB三隻的不良少年超短項鍊
後現代基督徒生存指南
我說布輕(布達佩斯輕歌劇院)哪天燒了我完全不意外啊啊啊
後現代基督徒生存指南
不我應該還是會很意外它居然那麼久才燒
後現代基督徒生存指南
提包:「那麼急幹什麼?」
帕里斯:「為了避免其他男人看上她」(笑) 他說對了呢 (雖然說他那時候言下之意是叫提包不要奢望茱麗葉的愛不過,之後茱麗葉的確被別的男人(羅密歐)看上了
後現代基督徒生存指南
喔喔喔喔喔喔 (我很喜歡下一秒換茱麗葉把羅密歐拉回來吻的感覺 …出於平衡?
後現代基督徒生存指南
「這世界還在等待著我們!」在舞會定情那首歌裡面最喜歡也最虐的一句話。最喜歡是因為如此充滿希望與生命力,最虐是因為這完全是後來發展的相反
後現代基督徒生存指南
莎士比亞筆下他最愛寫、不相同但也不完全衝突的兩種愛:love-sick lovers和unrequited love
我只是突然間覺得,提包像是羅密歐的對照組。羅密歐渴望付出愛、渴望不單純是肉慾的愛情(在這件事上他滿像第十二夜中想談戀愛的公爵),而提包早就對茱麗葉有這樣的情感了。羅密歐在之後體會到了,不同於提包的是他馬上獲得回報
後現代基督徒生存指南
「每個男人都生就一顆破裂的心!」提包不只有癲癇,心臟也不好(誤
說起來病弱的提包事實上最接近冷面硬漢的形象呢
後現代基督徒生存指南
我很喜歡。這種。聽起來像八零年代。電吉他存在感很強的配樂
謝謝各位我是個老人
後現代基督徒生存指南
我猜匈版的魔改大概是直接平移到六零或八零年代,靠衣服猜的,還有拿小刀刀幫派幹架。六零年代有流行過兩本書: The Cross and the Switchblade和Run Baby Run都在講這方面,還有The Outsiders原著好像也是這時出來的(我以前超愛Dallas,再來是Steve Randle和Sodapop 咳咳個性差不多就是毛球、帕里斯和羅密歐),但它拍成的電影在八零年代爆紅,同樣八零年代還有呃(我腦子閃過一堆大概沒人聽過的B級片)都有拿彈簧刀的白痴屁孩邪惡的男孩子之類 好我只是盲猜不過感覺大概是這樣
後現代基督徒生存指南
細節:
帕里斯看提包的項鍊
茱麗葉:不論上天將讓我為此付出怎樣的代價,為了愛,一切皆是值得 (羅密歐的表情逐漸認真
倘若別無選擇,我將會付諸懇求和戰鬥 (你看看你
茱麗葉看著差點摔下去還伸手打算去扶
羅密歐企圖吻茱麗葉時被一時覺得太快的後者推開,於是有點不好意思地稍微保持距離並假裝看星空,然後在茱麗葉主動靠過來時露出驚訝而欣喜至極的表情 (好… 好可愛…!!!!! (爆擊
後現代基督徒生存指南
「把你的手交給我!」
「還有多少其他的女孩曾經這樣把她們的雙手… 交付給你?」
在平行世界線的麥基露出了糟糕的表情
在另一條平行世界線的滷豆腐不小心多漏講好幾個名字之後決定閉嘴
札特:「呃... 你姐姐算嗎?」
後現代基督徒生存指南
說說匈版的演奏風格:比起原版速度快得鬼畜但其實有漸快漸慢 而且用的很兇,會為了追求情緒的營造出現很誇張的速度變化
後現代基督徒生存指南
插播,最喜歡的幾首歌:
奶媽的歌「她的雙目融化著烈焰」(每次聽每次情感衝擊,播到這首都會好好地把手邊本來正在做的事停下來聽完)
表哥的歌「我的生命注定充滿暴力」(理由跟上述差不多。每次看提包的內心掙扎和無奈都忍不住發出emo式的嘆息
帕里斯求婚歌「我是個有錢人年輕又英俊」(我的作業用&出場用BGM) (什麼鬼
後現代基督徒生存指南
我很喜歡這裡羅密歐跟著奶媽一起坐下來聽她講茱麗葉的過去:理解一段關係或一個人更深入的歷史、願意和對方身邊的家人朋友也相處合宜 即便你的丈母娘很想要你的命、世代之間友善的交流... 嗚嗚嗚這種長輩年輕人之間的互動我真的很容易被亂溫馨一把到(淚
後現代基督徒生存指南
奶媽捏羅密歐的臉完全就是阿姨會做的事啊啊啊
後現代基督徒生存指南
是說八卦歌那段羅密歐出現時帶著一種已婚人士的高人一等笑容,縱使第二幕開頭他其實是在旁邊做著寫情書這種純情少男做的事
後現代基督徒生存指南
然後來勸架時好像小學訓導主任(咳
(糖的聲線就是正氣凜然...
後現代基督徒生存指南
說說決鬥這段:
左老師的莫枯修絕對是幾隻毛球裡面最能打的一隻。匈版由於把La Folie丟給帕里斯唱了(咳不是唱帕里斯瘋狂,而是唱這座城瘋狂),導致匈毛球沒了發瘋這個自殘屬性,反而表現出來的是狡詐和游刃有餘的囂張。「他恨我們,從始至終他一直如此。羅密歐,已經沒有退讓的餘地。」是他救了被提包推倒在地的羅密歐(並要對方別再讓了快點還手);他挑釁提包,也是因為他有自信打得過提包
後現代基督徒生存指南
匈版莫枯修被刺的謎之站位:
班伏里奧抱住拚命掙扎的羅密歐,後者正打算去阻止莫枯修挑起跟提包的決鬥。後來羅密歐推開班伏里奧站到毛球跟提包之間,毛球跑向前企圖把他拉回來,同時提包向前攻擊,所以其實有點難判斷提包出手時究竟是打算刺誰。不過我覺得應該是提包本來打算刺的應該是羅密歐(?) 因為就在他衝過來的時候,羅密歐轉身就跑然後撞向莫枯修。提包拿小刀的左手斜斜刺出後提包有點像是被甩出去,但因為刀卡著被拉回來背對站著的姿勢,因此呈現這麼謎的站位。
後現代基督徒生存指南
(註:另一方面提包的背對可能也想傳達殺人不是他的本意。對比不同心態可看德羅茱的馬三伯
後現代基督徒生存指南
題外話:我覺得匈羅茱的官攝真的需要好好讚賞一下,把因為走位而會造成誤會的鏡頭(ex.莫枯修為了找到撲倒提包的正確角度其實會多繞一大圈(參其他版錄影)) 剪掉之餘保留很多個人覺得很棒的細節,重點和你匈自己加的一堆戲都有剪進去www 我真的很想收這版
後現代基督徒生存指南
我最喜歡看莫枯修把自己的刀拔掉一邊自己覺得好痛
後現代基督徒生存指南
插個很沒血淚的題外話:我妹非常讚嘆那個讓血越流越多的方法而我好奇的是究竟是什麼機制才能讓人上吊那麼久不會有事
後現代基督徒生存指南
「別說你很抱歉,只有小孩子會做這種事。而在這裡的已經是個茱麗葉所深愛的男人了。」、「我不在身旁,你會發生怎樣的事情?」&「羅密歐,我為你而擔憂,務必小心」:匈版的莫枯修於羅密歐的角色類似照顧者(?)(看在他是RMB裡最聰明的一隻的份上) 以這樣的角度看來,第一句像是在功未成身先退之時認可羅密歐的自立,後兩句則是毫不保留自己的擔憂:明白羅密歐將失去來自自己的保護
其實從前面台詞這樣看下來,我覺得莫枯修好像不太擔心自己離去後剩下兩個傢伙搞事;他好像比較怕剩下兩個傢伙搞事結果出事了沒人能救他們 (這傢伙是不是從頭到尾都沒反省過打架出不了好事啊啊)
後現代基督徒生存指南
我很疑惑的是為什麼羅密歐前兩刀都是用右手戳,最後一刀捅提包脖子時反而是用左手捅
午夜三更上弦月
默默再這邊差個樓:
可能不小心誤傷到毛球的還有俄版。
俄版的提包在捅完之後一臉驚慌失措,然後還喊著我不是有意的,並且對毛球的死表示痛心。
(對這也代表我找到俄版的英文字幕了哦
午夜三更上弦月
我覺得這個改動其實比較好,畢竟除了義版的表哥,其他人來找羅密歐都是來殺他的
然後法、德版的提包有點像是忘記自己的主線劇情然後強制展開支線的感覺,一開始我真的超不解的。
PS 義版貌似是來教訓的?因為他沒有《就是這一天》(C'est le jour )這首歌,所以並沒有要殺羅密歐的跡象除非我漏看了
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 歡迎插樓!!!!!! 我太孤單了呃哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(仰天狂笑,笑一笑就哭了因為閃到腰
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 哈哈哈哈哈你說支線任務真的滿貼切的(觀眾:「吭?表哥你是不是殺錯人了羅密歐在那邊啊啊啊」) (馬三伯表示音樂還沒播完他不知道該怎麼辦只好多戳幾刀) 另外義版我也記得本來沒打算殺,因為當初我對他的印象是原本還有點理智
這樣看下來俄版提包聽起來的確能比較降低觀眾出戲率而且聽起來好可愛(誤) 求連結wwww
午夜三更上弦月
俄版的表哥老實說看上去很能打
只是人意外的比較敦厚老實...?
反正好過外強中乾的榴槤公主
午夜三更上弦月
然後俄版羅密歐被表哥嗆「滾去修道院」,但也真的,這個羅密歐的唱段出沒了不少次「上帝」。
活像三劍客的亞拉米還俗後仍不忘本職
BTW俄版的羅密歐是最弱的那個
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 耶欸我來看看
後現代基督徒生存指南
午夜三更上弦月 : 或者是于連(不
午夜三更上弦月
于連比他強的,相信我
後現代基督徒生存指南
咦咦咦咦咦www
後現代基督徒生存指南
親王:看過幾個版本之後最滿意這版的。或者說,可以感受到他在判決之外的憤怒和痛苦。「(殺死殺了我姪子的人)是我的權利!羅密歐篡奪了它!」
後現代基督徒生存指南
「你們這群偽君子!」羅密歐對眾人的悲號,因為「這罪孽屬於我們所有人!」
比起因為要接受懲罰而忿忿不平,感覺他會冒出這串指責更像是出於悲哀。可能是因為這段前面接的是他對於自己被復仇蒙蔽理智的自責
後現代基督徒生存指南
「謀殺者難道還能逍遙自由?除了死亡還有什麼足以作為懲罰?」卡普雷特唱是因為希望親王判羅密歐死刑。蒙太古唱是幫羅密歐開脫,意指提包這個殺了莫枯修的人死有餘辜
後現代基督徒生存指南
我現在才發現羅密歐離開前其實先來找神父,然後神父叫他去找茱麗葉因為「那是你唯一能夠尋求安慰的地方」。這樣看下來,當奶媽發問「上帝,為什麼你要拋棄我們?」時神父雖然還沒放棄信仰,但已有些喪失信心
後現代基督徒生存指南
逼婚曲帕里斯表示好開心啊。
後現代基督徒生存指南
「你怎麼可以愛一個人愛那麼深?愛一個兇手?」奶媽很為難,因為嫁給帕里斯的確對茱麗葉日後的生活比較好,所以她才故意這麼說。不過茱麗葉聽到這句就爆走了
爸爸一個人喝到掛,媽媽跑去找情夫,彈幕:「長輩們的虛偽和無奈在這段都表現出來了」非常同意。
後現代基督徒生存指南
爬窗偷跑出來的茱麗葉好可愛(咳)
匈版的茱麗葉像個健全的青春期少女,很活潑,開頭跟媽媽對話時在旁邊跑來跑去,等羅密歐消息時衝出家門迎接奶媽,奶媽不給答案還用捏肩膀按摩賄賂www
後現代基督徒生存指南
「今夜,我要像上天高聲揭曉我的秘密!」對應奶媽的歌「她的雙目融化著烈焰,她的心靈出賣了她的秘密」
後現代基督徒生存指南
「當我和她共處一處,教堂般的聖穆就徘徊在我們身旁」呃我只是覺得有點好玩,不過茱麗葉這首結尾的三個音和傳統上很多聖歌的收尾唱法是類似的 (感覺應該是故意的…?
後現代基督徒生存指南
班伏里奧撕了信應該是因為他以為那是情書吧(神父只有說「這關乎愛」
後現代基督徒生存指南
「一段新的人生正在等著我們了──只是需要我先死去一會」天知道為什麼給我聽出一絲自嘲和存在主義的味道來了。還有喝毒藥前那個反諷的、「敬生命一杯」的動作
後現代基督徒生存指南
第一次看匈羅茱時看到奶媽發現茱麗葉死去那段,我想到前面奶媽看著茱麗葉真摯地唱「她是多麼快樂而美好」時就哭了
後現代基督徒生存指南
後來每次看都還是很難過...
後現代基督徒生存指南
我滿喜歡瘋狂丟給帕里斯唱的設計,感覺戲份比較平均(?) (在不掩蓋劇情的前提下我個人有越來越偏愛這種的傾向
帕里斯的立場我覺得挺接近親王的,希望大家別再發瘋互相攻擊。他們家其實可以搞個第三勢力出來,一隻莫枯修反正已經跟蒙太古搞在一起,另一隻帕里斯跟卡普雷特成親搞不好真的可以平衡+消弭一下兩家隔閡的
後現代基督徒生存指南
班伏里奧:「我相信莫枯修的歌──“生命是美好的”」不知為啥我一直很喜歡他很明確的講出他朋友做過的事,一方面小小側寫莫枯修一方面側寫他們之前的互動交流
後現代基督徒生存指南
班伏里奧我不怪你撕信,我只怪編劇
後現代基督徒生存指南
扯下布簾真的是帥斃了。
糖穿風衣真的好好看,見鬼這該死棒透了的西部片決鬥,視覺上風衣的設計應該是沾了黑色電影的基調,不過八零年代黑色電影的Mexican standoff根源就是西部片,事發前的面對面僵持、一觸即發的張力,對於這個我完全沒有任何抵抗力
後現代基督徒生存指南
說說帕里斯:想想你早上醒來發現自己的新娘死了然後窗外兩個家族在火拼、當你打算一個人哀悼這時未婚妻的前男友就來了
後現代基督徒生存指南
「和我一起走或是戰鬥至死」、「法律禁止你回到這裡,別認為你能逃脫它的懲罰。跟我走,不然我(乾脆)現在在這裡殺了你」:帕里斯骨子裡是警察吧
他本來並沒有要攻擊羅密歐的意思,感覺應該是(用比較重的語氣)想帶對方去投案(?) 但他聽不懂羅密歐說的真正意思,反而被對方的話逼得激動起來
後現代基督徒生存指南
「而當初勸架的人現在來決鬥了」
後現代基督徒生存指南
對比提包提出決鬥那時,羅密歐可以說是很隨便地把帕里斯給解決掉。因為他已經沒再管了
後現代基督徒生存指南
The most dangerous creation of any society is the man who has nothing to lose
後現代基督徒生存指南
結構:
匈版的reprise拉出前後對比和結構性。莫枯修和提包的決鬥在帕里斯與羅密歐決鬥時再度出現,我怕則變成羅密歐的死亡遺言。
後現代基督徒生存指南
「為什麼這一切都如此傷人,為什麼我的心靈充斥著恐懼,以至於我的信仰都化成灰燼?所有夢境化為枯石,生命消逝淪為飄渺與虛無。」
彈幕:「於是他恐懼之一切皆在此刻成真了。」在以為他關心的一切已化為虛無後,羅密歐從絞刑台一躍而下,而他的生命在他躍下的同時硬生生地和歌聲一起被切斷了
後現代基督徒生存指南
我還是不懂匈版為什麼改成上吊跟割腕 罪人跟少女???? 但如果是為了視覺衝擊度我覺得這個理由我大概可以理解
後現代基督徒生存指南
「一對情侶之間美妙的殉情──煙光遁入無形」我覺得茱麗葉其實很清楚他們的作為再轟轟烈烈,死亡之後什麼都沒有。但與其活在這個她確定羅密歐已不再存在的世界,她選擇相信;相信羅密歐正在死後未知的彼岸等她
後現代基督徒生存指南
(我個人老實說因為自己做不到所以對這種選擇了自己所相信的,就能堅定到為它而死的人們滿敬佩的 縱使杜斯妥也夫斯基會說這種人叫現實主義者
後現代基督徒生存指南
沒事我只想說匈編劇是虐你一臉大手然後他們超厲害
後現代基督徒生存指南
就像前面表哥覺醒手勢一樣 就跟大部分文本裡決定拋棄信仰的人一樣,神父在「我不當神父了!」之下力量覺醒,撒出神秘的白色紙片幹掉所有闖進教堂的小混混
事實上自這一刻起他開始了自己的贖罪,為羅密歐與茱麗葉收殮,以及不斷循環述說他們與維羅那的故事
羅茱演幾次他就要開場幾次
羅密歐表示生活只不過是一座劇場
後現代基督徒生存指南
「我們的航船正在沉默,不再有任何祝福殘留」
「但天堂的大門仍舊為羅密歐與朱麗葉開敞」
後現代基督徒生存指南
"我也可以有被祝福的道路嗎?"
後現代基督徒生存指南
「罪惡。罪惡施以折磨。罪惡,我們所有人,燃燒」
「這世間終會裁斷
用你的全心去愛
讓我們的靈魂不再畏懼
將你的心靈升至天空
因為那將是這個世界所裁決的方式:愛」
後現代基督徒生存指南
最後兩首。我看第六次還是很想哭。
後現代基督徒生存指南
還有我完了我現在聽什麼都像Emo專輯
後現代基督徒生存指南
太像Twenty One Pilots的專輯概念了
後現代基督徒生存指南
等等,事實上給我半小時我應該是可以搞個「匈羅茱作為一張Emo專輯的證據 (對照以MCR為底本)」出來
後現代基督徒生存指南
-我怕前奏跳戲MCR專輯《I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love》第一首
-「一片寂靜的墓地,一片應被默哀的白色原野」:〈Cemetery Drive〉
-「一位淪落塵世的天使」:MCR復出後的海報以及眾多歌詞
-一對命運乖舛的戀人、復仇:《Three Cheers for Sweet Revenge》
-裝死:〈Fake Your Death〉
-茱麗葉的死法:"Singing songs that make you slit your wrists" 〈Cemetery Drive〉
-棺木、葬禮:〈Helena〉MV、還有太多了
-教堂、「憐憫我們吧,我主!」、「愛不是什麼罪行,我們不會成為殉道者」:〈Heaven Help Us〉
-都塗眼線
後現代基督徒生存指南
-絞刑架:〈Hang 'Em High〉
-神職人員給的毒藥:"Preach all you want but who's gonna save me?/.../So give me all your poison"〈Thank You for the Venom〉
-對上帝的懷疑:"Give me a reason to believe"〈Thank You for the Venom〉
-「我童年財寶盡為竊賊所取」:"Make a wish when your childhood dies"〈S/C/A/R/E/C/R/O/W〉
-茱麗葉假死前的敬酒:"Give me a shot to remember"〈The Sharpest Lives〉
後現代基督徒生存指南
其實〈The Sharpest Lives〉就直接提到羅茱了:"Juliet loves the beat and the lust it commands/Drop the dagger and lather the blood on your hands, Romeo"
〈Desolation Row〉裡面也有提到,不過那首是他們cover Bob Dylan的歌
後現代基督徒生存指南
見鬼了我到底在幹嘛
後現代基督徒生存指南
最後刀子掉落的畫面應該是象徵愛使兩方放下仇恨
後現代基督徒生存指南
總之終於更完了!!!!!!!!(普天同慶
剩下的就是一些發廚,像是左老師的謝幕總是那麼中二或是剛殺完提包的糖怎麼那麼脆弱那麼好吃(咳咳咳)
看完重翻的返場世界之王又有點想法。「我將保持冷漠,或在激情沸騰時快速抽身」左毛球長相真的很精緻,不過給人的感覺反而是離戀愛最遠的傢伙,因為他只要性不要愛太聰明結果根本不讓自己陷入熱戀
還有幕後花絮(啥都聽不懂還是硬看) 我的天啊啊糖當時那什麼漂亮模樣我差點認不出來!!!!!! (曾經覺得這傢伙只存在呆萌屬性) 還有兩邊當家的媽媽的互動好歡樂,其實踢足球、日常裡看到的所有的人都謎之和樂,邵和Homonnay還互換名片不知在搞什麼鬼(孽緣從那時就開始了嗎www
後現代基督徒生存指南
很感謝朋友(沒錯 午夜三更上弦月 : 又是你) 那時推我這部魔改版世界之王(「匈羅茱的RMB像一群不良少年還唱rap!!!」) 想當初我看到時除了爆笑之外(「他們為什麼要在後面擊掌????」)因為太像男團所以很嫌棄(咳),哪知後來跌坑跌那麼重…
結論是慎選交友XDDDD
後現代基督徒生存指南
微博
《罗密欧与朱丽叶》:爱与死的轮舞 | 音乐剧观感记录
(補個很用心的分析
都幾個月了我還是過不去這個坑...
後現代基督徒生存指南
再補一個:其實羅茱單單關注匈劇的劇情來看,講的是一個救贖的故事。和茱麗葉預料的不同,他們所經歷的痛苦並未轉瞬被人遺忘,卻從中生出和平。在這個人命被賤價揮霍的城市,他們並非無足輕重。他們的靈魂升入天堂。
此外,如果匈扎的題眼在於幸福,匈羅茱的我認為或許就真的是愛。〈Aimer〉:全心全意的去愛… 因為愛能遮掩許多的過錯。過程發生很多事,幾乎一雙手不是沾滿鮮血的,而這歸咎於仇恨和絕望;羅茱幾乎是齣悲劇,但救贖降臨在他們及維羅納身上,不是因為他們的死,而是他們純粹的愛。
這幾乎是宗教般的犧牲了
羅茱這齣劇至今還在上演,特別是在暴力頻傳的地方(之前看哪篇文章寫的)。我用那樣的角度又看了一次,突然覺得像是被洗滌了。像是也給觀眾的一種救贖吧。
載入新的回覆