🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:27 AM
Fri, Dec 20, 2019 4:29 AM
563
113
催麥 ヒプマイ
催眠麥克風官方抓馬音源整理
整理了官方抓馬音源
結果發現spotify全部都有
歡迎大家推推新朋友入坑 (都是正版的收聽管道不用擔心!!)
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:29 AM
Wed, Feb 17, 2021 2:25 PM
@yue_ling32 - 【抓馬翻譯整理】 上一個噗覺得有點擁擠所以又整理了一下！
鑒於本噗排版略為混亂，有另外做翻譯整理噗！
要是懶得點過去這噗也都還有翻譯聯結~(但此噗就不再做更新與修改)
--

下面會放一些非官方的翻譯資源 ( 大多數為中國粉絲翻譯 )
有youtube的可以開自動翻譯反正差不多懂就好了 (乾
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:31 AM
Wed, Jan 29, 2020 3:48 AM
※ 翻譯單純用關鍵字看GOOGLE結果，或是翻譯者的網誌找相關，如果要補充也歡迎
※ 對於網路資源的翻譯成果不做保證>< (我日文也不好)
※ 非常不走心的推廣噗
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:33 AM
Fri, Nov 1, 2019 9:28 AM
/各隊單曲抓馬翻譯/
BB： 第一軌 // 第二軌
MTC： 第一軌 // 第二軌
FP： 第一軌 // 第二軌
MTR：1+2軌
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:34 AM
Fri, Nov 29, 2019 3:06 AM
/各隊單曲抓馬翻譯/
本舖： Aikata back again
BAT：不退卻的心是無法擊敗的
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:35 AM
Fri, Aug 30, 2019 5:49 PM
/對決專抓馬翻譯/
WWW： 第一軌 // 第二軌
BBB： 第一軌 // 第二軌
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:38 AM
/優勝紀念專輯抓馬翻譯/
Me Against The World→ Me Against The World
証言 → 証言
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:40 AM
Tue, Aug 20, 2019 11:44 AM
/1st Album 抓馬翻譯/
BB → Fight For Your Right
MTC → Somebody Gotta Do It
FP → We Just Wanna Party With You
MTR → 29歲的現實
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:44 AM
Tue, Mar 24, 2020 4:11 PM
/1st Album 抓馬翻譯/
Don′t Play No Game That I Can′t Win → [ 前半 // 後半 ] ， [ 另一個翻譯 ]
--
/ Before the 2ND D.R.B /
BB → Helter Skelter 簡 // 繁
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:45 AM
Tue, Mar 24, 2020 4:12 PM
/ Before the 2ND D.R.B /
MTC → All in the same boat 簡 、 簡//
FP → 牽線木偶的孤獨和淚和希望 簡 //
MTR → 來自過去的Chaser 簡 or 簡
A.O
@aoao030
Tue, Aug 20, 2019 11:45 AM
Tue, Aug 20, 2019 11:45 AM
怕擋到格式先刪了😂💦
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:57 AM
A.O : 沒關係的我好像貼完ㄌ(!?
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Aug 20, 2019 11:57 AM
其他懶得找了(乾) 請善用........YOUTUBE的自動翻譯........... (欸
北沢🍁🌸
@kz69GJK
Mon, Sep 9, 2019 2:22 PM
您太...太棒了 謝謝...
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Mon, Sep 9, 2019 2:35 PM
北沢🍁🌸 : 天啊.....北澤老師不客氣!!!
希望有更多人可以感受麥克風的好.......
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Thu, Oct 31, 2019 5:51 PM
Thu, Oct 31, 2019 6:11 PM
【11/1更新】
新底逼炯的台灣區數位音源上架了！表單也更新了！
大家有能力的話也可以支持一下台壓的實體專輯 (有特典貼紙ㄛ!!)
通通打趴啦本舖《催眠麥克風 通通打趴啦本舖－啊～大阪dreamin’night－》
除了博客來也有其他購買通路//
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Thu, Nov 28, 2019 5:51 PM
Fri, Nov 29, 2019 3:09 AM
【11/29更新】
Bad Ass Temple的數位版上架&表單更新！
雖然是抓馬整理不過點進spotify就可以收聽完整的專輯，但還是請大家多多支持實體台壓
--
催眠麥克風 -D.R.B- (Bad Ass Temple)《Bad Ass Temple Funky ...
精靈kilhi
@kilhi
Tue, Dec 3, 2019 12:29 AM
Apple music也有全輯可以聽！超級方便！舞台版主題曲也上了！
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Dec 3, 2019 2:16 AM
精靈kilhi : 超方便的真的是佛心公司！
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Wed, Dec 4, 2019 2:34 PM
【12/4 更新】
為了方便小麥粉們把廣播電台的連結也放上去了！
廣播部分目前沒有看到有翻譯，有看到會再更新～
如果有人想補充提供也非常歡迎！
或是有想要我整理在表單上方便尋找的也可以跟我說
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Dec 24, 2019 4:28 PM
Thu, Dec 26, 2019 12:55 PM
【12/25更新】
BB新專輯已更新！這次跟接下來三張都沒有台壓，不過會在日本發售當天上數位音源！
如果想收實體要找代購買日版喔
催眠麥克風 -D.R.B- (Buster Bros!!!)《Buster Bros!!! -Befor...
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Wed, Jan 29, 2020 3:43 AM
Wed, Feb 5, 2020 12:36 PM
【01/29更新】
MTC新專上架
中國ㄉ太太過於神速@@!!! 翻譯可以在上面樓層找到喔!!
催眠麥克風 -D.R.B- (MAD TRIGGER CREW)《MAD TRIGGER CREW -B...
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Wed, Feb 26, 2020 5:22 AM
Wed, Feb 26, 2020 5:27 AM
【2/26更新】
FP新專上架！
催眠麥克風 -D.R.B- (Fling Posse)《Fling Posse -Before The ...

--
※如果台灣有同好翻譯的話也歡迎提供><！我會再整理上去！
流🪐🍁🎃✈️
@flow12330
Wed, Feb 26, 2020 5:34 AM
有翻譯了 ？太快！
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Wed, Feb 26, 2020 5:38 AM
流🪐🍁🎃✈️ : 對喔!! 有些在日的中國太太動作都超快XDDDD
聽團仔魚君
@yukun14511
Wed, Mar 11, 2020 7:58 AM
@eliza19990707 - #催麥 #ヒプマイ 橫濱抓翻譯 過年使人怠惰，尤其過年x寒假 rap部...
@eliza19990707 - #催麥 #ヒプマイ 澀谷抓翻譯 這幾天感覺有點感冒所以晚了點發 跟往常...
剛好想起來推一下MTC跟FP的繁中翻譯！
@tigridia203 - 突然想來談談神宮寺醫生的廣播，這一回的內容相當觸動心弦，聽完之後能理解為何...
@eliza19990707 - #催麥 #ヒプマイ #ヒプラジ 希望大家能一起被開示 一如既往歡迎討論...
@eliza19990707 - #催麥 #ヒプマイ #ヒプラジ 十四的生出來了，歡迎大家一起進入中二的...
還有部分廣播的翻譯，不知道需不需要總之也順便貼！
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Wed, Mar 11, 2020 9:38 AM
聽團仔魚君 : 感謝魚君老師ㄉ資訊
我晚點再開一個翻譯的整理噗好了
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Mar 24, 2020 4:15 PM
Wed, Mar 25, 2020 4:50 AM
【3/25更新】
催眠麥克風 -D.R.B- (麻天狼)《麻天狼 -Before The 2nd D.R.B-》
六個月專輯連發的最後一彈
翻譯已更新...... (在日ㄉ同好太有競爭力ㄌ吧@@
--
因為字數爆炸ㄌ所以有把Before the 2ND D.R.B拆開><
之後再另外整理一個翻譯的噗，到時候會再修改留言
🎤💀月泠🐬🐴
@yue_ling32
Tue, Jul 21, 2020 10:23 AM
Tue, Jul 21, 2020 5:10 PM
有新增一個翻譯整理噗（已更新在本噗一樓）
內容與本噗沒有太大差異！只是我重新整理了一下><
(好好笑距離我說要整理已經過去整整四個月@@...)
載入新的回覆