生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:17 PM
Sat, Jun 22, 2019 4:36 PM
20
17
性別與認同
[轉IG] 【國家地理】一張攝影：半身變性人與T'a的女友
好讀翻譯畫重點：
【轉IG】《中英對照讀》 【國家地理】一張攝影：半身變性人與T'a的女友 #跨性別 #LGBTQ+同志議...
出處：
National Geographic on Instagram: “Photo by Martin S...
身分(認同)、身體，以及這世界上所有的東西都是在一個光譜上。
「正常」這種觀念必須被摒棄。它創造了這種迷思般的標準，而這標準迫使每個人去與其他人比較自己。
這個世界必須朝這個方向前進：
無羞無愧地接受「身體與身分認同為一個光譜」。
這個世界缺乏了多元性，但這不應該影響一個人對自己的愛。
性別光譜
多元非二元
非傳統認知
性徵
性別
變性人與跨性別
同性戀
LGBTQ+同志
FTM
變性手術
歧視
乳房手術
均質化
自我認同
西茶翻譯組
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:21 PM
@CteaX55 - [轉YT] 【今夜看上週】 變性人的權益「你們不知道廁所用男生女生的(刻板印象穿著...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:21 PM
@CteaX55 - 爸媽都是變性人奇蹟產下小孩
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:21 PM
@CteaX55 - 加拿大／首位變性選美佳麗走秀
@CteaX55 - 50歲男師變性 中一中挺到底太美了！(以阿姨的標準來說) 好漂亮!!真的是有女人心...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:21 PM
@CteaX55 - 變性才女參選 創泰國先例+不能放屁、打嗝，或喝湯發出嘖嘖聲！
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:21 PM
@CteaX55 - 雙雙變性！《駭客任務》導演兄弟成姊妹只記得姊姊在變形前就有聽過她想變性，原來弟弟也...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:21 PM
Sat, Jun 22, 2019 4:21 PM
@CteaX55 - 美國／超正！前海軍陸戰隊變性轉正妹（法文） 1. 一個女兒的爸2. 才大我幾歲3...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:22 PM
@CteaX55 - 英國軍階最高《跨性別軍官Hannah Winterbourne》挑婚紗過程公開最近...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:22 PM
Sat, Jun 22, 2019 4:22 PM
@CteaX55 - 阿根廷創舉 是男是女自己決定
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:22 PM
Sat, Jun 22, 2019 4:22 PM
@CteaX55 - 你永遠是我的兒子，不管你穿的是裙子還是褲子 這支影片，提醒我們當面對與我們不同的人...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:22 PM
@CteaX55 - 《國家地理雜誌》封面故事：我是九歲的跨性別女孩#NG國家地理雜誌 #性別認同與LG...
生活中找樂趣
@T680
Sat, Jun 22, 2019 4:22 PM
Sat, Jun 22, 2019 4:23 PM
@T680 - 【聯合獨家】國小推薦童書遭家長批鼓吹變裝 校方暫下架via 台北和平實驗國小的黃校長為了...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:32 PM
@CteaX55 - 調查發現：幾乎有一半的英國跨性學童曾試圖自殺 - 衛報教育版 - 衛報頭版數據指出...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:32 PM
@T680 - 英國女性平權事務大臣失言 遭同志運動人抨擊譴責 - 衛報社會版（本日點閱率第三名）對於近...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:32 PM
@CteaX55 - 英跨性別者 可用Mx稱呼符合現實需要 牛津辭典擬收錄Mx金融、房貸機構 接受Mx顧...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:33 PM
@CteaX55 - 擁抱多元性別認同 《牛津英語辭典》收錄「trans*」 #牛津辭典 #牛津字典 #...
生活中找樂趣
@T680
Sat, Jun 22, 2019 4:33 PM
@T680 - 17歲的跨性別少年自殺後留下遺言，懇求每個人聽到她的請求。#跨性別 #性別認同障礙 #同...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:33 PM
@CteaX55 - [轉YT]「我為人權當模特兒」其實應該說長得很中性，不是像男人。#模特兒 #不是變...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:33 PM
@CteaX55 - 【衛報頻道】 超越二元對立的性別裡面有幾位真的美死了!!#做自己 #多元社會與尊重...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:34 PM
自從公開表示了我想做上半身變性手術的渴望，許多人立刻期待我連下半身一起去做手術。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:34 PM
由於社會大眾(普遍)對「什麼是正常」的定義，「將上半身與下半身分開」對於其他人來說似乎是一件不可能的事情。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:34 PM
(對他們而言)只要不屬於二元性別的生理男性與生理女性，就會被視為不正常。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:34 PM
不過，這沒有所謂的「對錯」。
身分(認同)、身體，以及這世界上所有的東西都是在一個光譜上。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:34 PM
Sat, Jun 22, 2019 4:34 PM
很幸運地，我了解到了這點，並擁抱我這古怪（酷兒）的身體，同時拒絕這社會對「什麼是正常」的定義。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:35 PM
依我來看，
「正常」這種觀念必須被摒棄
。它創造了這種迷思般的標準，而這標準迫使每個人去與其他人比較自己。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:35 PM
這個世界必須朝這個方向前進：
無羞無愧地接受「身體與身分認同為一個光譜」。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:35 PM
我的身體並不符合人體構造學上的二元性，而這樣的身體就跟其他符合「生理常態」一樣平等（valid）。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:35 PM
這個世界缺乏了多元性，但這不應該影響一個人對自己的愛。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:35 PM
我不應該覺得我要迫使我的身體符合他人的期望與理想。
各位也不應該這樣認為。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:35 PM
=翻譯結束=
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:56 PM
這社會真的缺乏對多元光譜的尊重
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Sat, Jun 22, 2019 4:59 PM
Tek D. on Twitter
生活中找樂趣
@T680
Sun, Jun 23, 2019 4:55 AM
@T680 - 「你的道歉就是個屁」家長衝世新罵霸凌兒 媽怒飆：憑什麼沾爸爸哥哥的光如果是我也會爆炸吧，...
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Mon, Jul 8, 2019 7:44 AM
@CteaX55 - 【補】<近代同志史> 石牆風暴50年：1969年6月28日，紐約警察在...
載入新的回覆
好讀翻譯畫重點：
出處：
「正常」這種觀念必須被摒棄。它創造了這種迷思般的標準，而這標準迫使每個人去與其他人比較自己。
這個世界必須朝這個方向前進：無羞無愧地接受「身體與身分認同為一個光譜」。
這個世界缺乏了多元性，但這不應該影響一個人對自己的愛。
性別光譜 多元非二元 非傳統認知 性徵 性別 變性人與跨性別 同性戀 LGBTQ+同志 FTM 變性手術 歧視 乳房手術 均質化 自我認同 西茶翻譯組