【初音ミク】サテライト【オリジナルPV】

サテライト/人工衛星
Music/Lyrics/Movie：3A
翻譯：我

初めてだらけの 月面と
ふわりふわり 夢心地
届く距離でも 贅沢な
妄想ばかり 溢れかえった

盡是初次體驗的 月面和
輕飄飄軟綿綿的 夢中場景
儘管是傳達的距離
也全是奢侈的妄想 滿溢而出

足りないものを埋めて
満ちては欠ける
まだ遊ばせて 夜が明けないで 明けないで

將不足的地方填滿
陰晴又圓缺
再多玩一會吧 夜晚請不要結束 不要結束

電波受信してる 近付いてる
気がしていた だけでした
交わすこともない 言葉さえも
期待してただけ 馬鹿みたい

電波接收中 十分靠近
讓你能注意到 僅是如此而已
毫無交集 就連話語也
只是期待著 像笨蛋一樣

世界の端まで 忽然と
ゆらりゆらり 極彩色
ホールケーキは 半分こ
幸せなら 分けられないね

到世界的開端為止 忽然地
輕輕搖晃的 絢麗色彩
被分成兩半的大蛋糕
幸福的話 就不要分離吧

砂が落ちる度に
寄せては返す
まだ戻れない 朝を引き止めて 引き止めて

在砂粒掉落之時
一起又一落
還不會回去 將白晝挽留 不要離去

電波発信してる 待ち続ける
嫌われたら 怖かった
揃うはずもない 並ぶ影を
想い描くだけ 馬鹿みたい

電波發送中 持續等待
對被你討厭這件事 感到恐懼
並排的身影 不可能有匯集的一天
僅僅描繪著回憶 像笨蛋一樣

電波受信してる 近付いてる
気がしていた だけでした
交わすこともない 言葉さえも
期待していただけ 馬鹿みたい
電波通信中 十分靠近
讓你能注意到 僅是如此而已
沒有交集 就連話語
也只是期待著 像笨蛋一樣

終わりを告げてる サテライト
はらりはらり 閑古鳥
ひとりぼっちの かくれんぼ

告知終結的 人工衛星
翩然落下的 布穀鳥
獨自一人 捉迷藏
//