愛肉通販
@erohon
です
Fri, Mar 1, 2019 4:47 PM
Sat, Mar 2, 2019 5:47 AM
112
140

拡散希望
plurkの規範（主に成人コンテンツ）ですが、まだ翻訳されてない...みたい？
勝手ですが日本語に翻訳した。
見にくいですみませんが、お役に立てれば嬉しいです。 https://images.plurk.com/iI2dgMaMtUl7lu7zVbcrW.png https://images.plurk.com/oJUGvplQX2XGs4k4x9P5Y.png
誤字訂正：
性器の露出、成人コンテンツに関する画像はアイコン、タイムラインの背景画像として使用してはいけない。
他の用語と機能説明↓
@oppaikir - #日本の絵師の皆さんへ #ツイッターからの皆さんへ #拡散希望 #Plurk人増...
掰噗~
@baipu
望む
Fri, Mar 1, 2019 4:52 PM
請專業的五樓回答 (p-unsure)
愛肉通販
@erohon
話す
Fri, Mar 1, 2019 4:53 PM
翻訳協力： Matsu@ローエネ社畜
Matsu@ローエネ社畜
@Matsu_Kusano
Fri, Mar 1, 2019 4:56 PM
役に立てるように頑張りましたが、実はあんまり役に立てないと思います。
再びに、プルクへようこそ！
愛肉通販
@erohon
話す
Fri, Mar 1, 2019 5:07 PM
Fri, Mar 1, 2019 5:09 PM
日本語はまだ勉強中で、
もし翻訳ミスがございましたら、教えていただけると嬉しいです。
歐派師Ｋ挨啊↗
@oppaikir
Fri, Mar 1, 2019 5:47 PM
こんばんは
こちらのドキュメント内にこのプルクの内容を引用して良いでしょうか？
プルク機能と用語解説（更新中）／噗浪機能及用語解說
愛肉通販
@erohon
話す
Fri, Mar 1, 2019 5:51 PM
歐派師Ｋ挨啊↗ : 可以，感謝!
愛肉通販
@erohon
話す
Fri, Mar 1, 2019 5:52 PM
不過我TXT沒存檔文字不見了 不能直接貼給你還要勞煩打字了lol
愛肉通販
@erohon
話す
Fri, Mar 1, 2019 5:52 PM
順便有錯字可以幫忙修正
尤夜華小魚
@kisterlay
Fri, Mar 1, 2019 8:06 PM
白目的YUMO
@hotwolf
Fri, Mar 1, 2019 11:50 PM
イブリース
@uc520aaa
Sat, Mar 2, 2019 1:11 AM
ちょｗｗｗおまｗｗｗ有名人じゃんｗｗｗｗｗｗ
愛肉通販
@erohon
Sat, Mar 2, 2019 3:19 AM
Sat, Mar 2, 2019 3:20 AM
イブリース : まじ通知止まらんwww

鬧喔XD
歐派師Ｋ挨啊↗
@oppaikir
Sat, Mar 2, 2019 5:27 AM
Sat, Mar 2, 2019 5:27 AM
已經把噗浪內容守則台日兩版都加進說明文件內了
關於日文版有稍微修飾了一下用語, 貼近日本人熟悉的用詞與句型
再次感謝
愛肉通販
@erohon
Sat, Mar 2, 2019 5:42 AM
辛苦了 好像被改考卷一樣
愛肉通販
@erohon
Sat, Mar 2, 2019 5:45 AM
我把連結也搬過來好了
載入新的回覆