二周年特別企劃──每日室友對話
102號房──碓冰真澄＆皆木綴

主線/公演/過場翻譯 二周年每日室友企劃

101號房──佐久間咲也＆Citron

@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 二周年特別企劃──每日室友對話101號房──佐久間咲也＆Cit...

201號房──皇天馬＆瑠璃川幸

@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 二周年特別企劃──每日室友對話201號房──皇天馬＆瑠璃川幸 ...

104號房──攝津萬里＆兵頭十座

@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 二周年特別企劃──每日室友對話104號房──攝津萬里＆兵頭十座...

204號房──月岡紬＆高遠丞

@sunwolf - [A3!/ㄟ3] 二周年特別企劃──每日室友對話204號房──月岡紬＆高遠丞 救...

室友紙條對話－－
Message from綴 TO真澄：真澄，你深夜的時候偶爾會走出房間對不對······完全暴露了啊。每次都被你吵醒，你也要站在我的立場上想一想啊，真是的······而且清晨的時候回來會微微的帶著咖哩的香味。你該不會是·····

Message from真澄TO綴：綴，我的行動你都要干涉真的很煩。就是因為你每天都對著我說教，所以監督都不來我的房間了······只有寫劇本期間說的夢話特別吵也很讓人火大。連作夢都在寫劇本什麼的，真是不敢相信。

寮見學室友對話
102號房　真澄＆綴
真澄：比起自己的房間、待在監督的房間比較能夠放鬆......
綴：如果在監督的房間很放鬆的話監督也會感到困擾的吧......
真澄：為了綴能夠集中心力在腳本上、因此我就跟監督在一塊吧。
綴：不，這跟我集不集中一點關係也沒吧？！

@sunwolf - [A3!/ㄟ3] A3!EVEVT遊記/對話翻譯2018名古屋寮見學REPO下...

102號房──碓冰真澄＆皆木綴
軌跡途中──碓冰真澄
真澄：那傢伙，無論是寫劇本還是寫報告，每次寫到最後就都不支倒地了。然後那個時候我就會把他搬到床上去。最近他在寫東西的時候明明還讓他邊吃拉麵看看的，但等我注意到的時候他就死在地上了。要搬運那個高大的身體，還真是個苦差事，難不成用拉麵還不夠嗎？只要稍微大意他就會倒下，我正在摸索下次要讓他吃什麼。如果是由妳來推薦的話，果然還是咖哩？

軌跡途中──皆木綴
綴：真澄同房間的小故事？啊……那傢伙，明明關燈了，卻～還一直盯著手機看啊！好像是等著要回監督的LIME，就算我跟他說了這樣對眼睛不好，他也會回我「少囉嗦」，一點都不聽我說的話。總覺得我好像真的，會有像是在喝斥弟弟的心情……嘛不過，意外的也處的不錯不是嗎。最初同房間的時候真的是一直吵架，我還跑出房間過呢……總覺得挺懷念的。

102號房──碓冰真澄＆皆木綴
綴：哈啊……寫不完……。
真澄：哈啊……監督的回覆傳來了。最喜歡了……。
綴：……真澄。我跟你講了多少次，你手機拿那麼近的話對眼睛很不好的啊。
真澄：吵死了。就別管我，趕你報告的進度如何？
綴：……嘛，你說的也姑且有一些道理。今天也要熬夜了啊──。
真澄：……。

綴：嗯？怎麼了？
真澄：……慰勞品。因為你，馬上就會倒下了。
綴：營養飲料……？真澄，你──。
真澄：你倒是替把倒下的你搬上床的我著想一下啊。如果對象是監督的話就大歡迎了說。
綴：啊──。好好好，我就知道你會這麼說了啦！……不過，謝謝你啊。

－－－－－－－－－－－

我一定要說⋯⋯這次語音最大的特點，就是兩個人明明不耐煩到翻掉，但還是透著對對方的關心－－真的是有夠可愛的

真澄雖然嘴上說半天⋯⋯但這就是真澄式關心啊⋯⋯好可愛喔

而且他好認真要把綴搬到床上去⋯⋯他沒有不管他讓他倒在地上欸

綴的愛與關心真的是碎碎念型的，看手機距離近跟關燈很黑不要看真的是超級媽媽

真澄莫大的進步(？？？

想了一下真澄把綴搬上床的畫面感覺好可愛喔
這兩個人兄弟感真的很重XDD
看到真澄關心綴莫名的感到欣慰 春組真的是家人

悠月快寫稿 : 對我被此人又一次嚇到，然後很快樂

江寧 ☪︎。:* : 我也覺得那個畫面很可愛！！！他還說綴大隻就又更可愛⋯⋯互嘴的地方真的很像兄弟，不過綴又更像老媽子😂春組家人感超棒

我覺得真澄一邊抱怨可是一邊認真在想怎樣可以讓綴不要每次都睡死真的很感人，進步超級多的啊

小楓🍁🌽🐸♪ : 對超感人⋯⋯還運用了邊吃邊寫好讓綴不要睡著⋯⋯但沒用

居然每次都有好好把綴搬上床wwww嗚嗚嗚嗚嗚嗚真澄式關心好尊～

想當初綴綴還抱著棉被要去其他房間睡呢（懷念

20斤☆ : 真的😂他每次都乖乖搬耶😢

應語醉🌈 : 對啊他自己也很懷念wwww畢竟綴也是有脾氣的人～