[翻譯/寫作/lotura]
這篇分析值得一讀。就算不是voltron粉，這是寫作女英雄之旅時該謹記的規則。voltron失敗了，你的故事不能！

【翻譯/Voltron/Lotura】黑暗少年之死

「他們是平衡的光明與黑暗，阿尼瑪與阿尼姆斯。第八季非但沒讓女英雄找到平衡，還殺死她的阿尼姆斯、褻瀆他的遺體，讓她永遠無法成長，身邊的男人們只會告訴她，她應該成為誰的戰利品。」
整理筆記下收：

@b521111752031a - [寫作]女英雄之旅、黑暗少年與光明少女的成長故事「在光明與黑暗的浪漫...

這篇前言的總論很重要，基本上是在爬梳女英雄之旅、黑暗少年與光明少女的故事寫作概念。兩天前有整理成一噗

世人誤以為女英雄之旅裡的「壞男孩」式女性想要馴服現實世界壞男人的幻想，或在倡導不健康關係，但實情不是這樣。黑暗少年代表著女子的黑暗面，所以她和他必須透過婚姻或結合合而為一，才算是成熟長大。

「Lotor不只是Allura的愛人，他存在的意義遠大於實質上的伴侶。Lotor就是Allura，或者至少象徵著她的一面」
記不記得《咆哮山莊》裡女主角說的那句：「我就是希茲克里夫！」（I am Heathcliff!）

「如果是以女性為焦點的愛情故事，尤其是那些按照女英雄之旅寫的故事，通常都是一個女人找到了才貌和性靈都能與她平等的另一伴（她的阿尼姆斯），並與之結合。男性為焦點的愛情故事則時常（很不幸地）圍繞在男人怎麼把女人當作戰利品般擄獲。」

「文學作品裡，英雄之旅（The Hero's Journey）的其中一個步驟就包括「獲得戰利品」，通常都會是一種武器或神劍，但也可能是女人。」

「Voltron從聚焦於女性的愛情故事轉變為男性完成自身幻想的故事，所以女英雄／女主角失去了她的阿尼姆斯，在她自己的故事裡變成了別人渴望拿下的戰利品。這讓一個本來是女英雄之旅的故事出現了前所未見的混亂。」

「當Lance出外「贏取戰利品」時，獨自一人的Allura被一個不速之客造訪──被捕上船艦的「暗靈」首次出現在她床邊，佇立的姿態完全是為了服務女性目光，而且還化身成一個角色的模樣──你猜到了，就是Lotor。」

「雖然她第一個反應是攻擊他，他卻說，他以為她會很高興看見他。接著他開始說服她接受暗靈進入她的體內，甚至湊近她的耳邊呢喃，鏡頭完全捕捉到了他那銳利、危險的Galra尖牙。」

你擦亮眼睛，跟我說這不是性暗示和性象徵？

Rey在第一次的ForceSkype看見Kylo的時候，第一反應也是拿槍射他(艸)

「他又堅持她其實已經擁有她需要的一切。字面上他指的是暗靈，同時卻也能用榮格心理學來分析，女英雄需要的一切就是她自己的心理。《最後的絕地武士》裡，導演Rian Johnson就直接指出，自己受到了榮格的影響，甚至讓尤達大師以類似榮格心理學的話評論女主角芮。」

記得尤達當時是說，那個圖書館裡有的東西，Rey早就已經有了。

雖然也是指稱Rey偷走了圖書館藏書啦哈哈哈哈

「在她的新男友出外贏得戰利品時，我們的女英雄可不是隨便進入地下世界，在象徵上和她的邪惡前男友做愛。她進入地下世界，是為了面對自己的「影子」、她的黑暗面，那個她壓抑、隱藏卻投射在另一個人身上的部分自我。」
就像Rey進入黑暗力量洞穴，面對自己一直不願揭露的身世真相

「為什麼我們美麗的公主必須失去一切，包括她的城堡和王冠，這兩樣事物可是她過往生活的最後紀念。我來替你們解答。因為在女英雄之旅的架構下，故事就該如此：她必須失去這些事物。這些事物代表著她的童年，Allura必須成長為一個女人了。她必須失去公主時期的城堡和王冠，才能獲得女王／王后的城堡和王冠。」

這也正是為什麼在最後的絕地武士裡，Rey進入洞穴時就失去了她從童年一直保持的女孩髮型。這象徵她放下了童年，逐漸成為一個女人。她之後也一直保持成熟後的髮型。

原文作者還提到，在她近三十年的經驗哩，這是她「第一次目睹黑暗少年之死，甚至也是第一次看見故事大膽地展示他被褻瀆的遺體。這是普遍級的兒童節目，內容應該要適合七歲兒童觀賞。」
「它傳達的意涵是：如果你來自一個糟糕透頂、有虐待傾向的家庭，你的人生基本上就完了，因為你最後還是會變得和你的父母一樣惡劣，只有死亡能讓你解脫。這樣禁忌的圖像和主題，只適合成人閱讀的哥德恐怖故事或古怪小說，它在兒童成長故事裡根本不該出現。第八季暗示性地描繪一個邪惡母親操縱她死去兒子正在腐爛的遺體，來控制他的Sincline機器人，這實在太不像話了。」

「第八季的慘烈之處，在於它扼殺了女英雄之旅，不只閹割了女英雄，還迫使她繼續留在未成熟期，無法順利變成成熟的女人。也讓觀眾們感到分外不平，因為她被迫變成男性的玩物，而不是獲得成長。」

「Voltron第八季之所以顯得滑稽，是因為它丟棄了在之前幾季努力鋪陳的故事架構。Lotor的粉絲，或甚至喜歡Lotor和Allura這個配對的粉絲，對第六季都不甚喜愛。但從故事寫作的角度看來，這是必經之路，因為Lotor的墮落埋下了真正救贖之路的契機，也可以使Allura的女英雄之旅圓滿。」

雖然翻譯花了很多時間和力氣，但我覺得長了不少知識

第八季之所以這麼慘，真的就是犯了各種大忌。
但是去檢討它會變成這德性究竟是誰的錯，已經於事無補。就像原文作者說的那樣，我們只能盡自己的努力，讓未來出現的作品和自己的創作不再重蹈覆轍。

總之，如果繼續按照女英雄之路的步驟，最後故事真的會是Lotura作結。
因為阿尼瑪與阿尼姆斯必須找到平衡，來象徵女英雄透過找到內心男女面向的平衡，成長為一個成熟女性

我是覺得官方可以不一定要cp 夥伴關係也很棒（當然cp更好）
不過allaura很Lotor的關係以這種方式結尾真的不行（

汐~想讀的書好多 : 就算不cp也行沒錯qwq但就像這篇文章說的，這種胡亂結尾真的沒辦法接受