WK
「但是德性(ἠθικὴ ἀρετή)卻不同:我們先運用它們而後才獲得它們。這就像技藝的情形一樣。對於要學習才能會做的事情,我們是通過做那些學會後所應當做的事來學的。例如,我們通過造房子而成為建築師,透過彈奏豎琴成為豎琴手。同樣,我們通過做公正的事情成為公正的人,通過節制成為節制的人,通過做事勇敢成為勇敢的人。這一點也為城邦的經驗所見證。立法者通過塑造公民的習慣而使他們變好,這是所有立法者心中的目標。如果一個立法者做不到這一點,他也就實現不了他的目標。好政體與壞政體的區別也就在於能否做到這點。」
WK
「第三,德性因何原因和手段而養成,也因何原因和手段而毀喪。這也正如技藝的情形一樣。好琴師與壞琴師都出於操琴。建築師及其他技匠的情形也是如此。優秀的建築師出於好的建造活動,彆腳的建築師則出於壞的建造活動。若非如此,就不需要有人教授這些技藝了。正是通過同我們同邦人的交往,有人成為公正的人,有人成為不公正的人。正是由於危境中的行為不同和所形成的習慣不同,有人成為勇敢的人,有人成為懦夫。」(《尼各馬可倫理學》,1103a30–1103b15?,譯文引自廖申白。)
Cyter➡️FURMIT
真佩服你還可以繼續忙 我體力不支了
克雷歐洲浪狐
哇喔 是亞里斯多德!
WK
zwin: 學長都說這是個德性敗壞的時代。只好研究一下德性是什麼。這時代充滿了一堆 sophists,不小心會被染上。
WK
(但真正的理由是下週有人要在法理學會講這本,惡補一下頗划算)