Quinn Angstrom
I've never played FEF but I just learned that the Hoshido characters have 'yumi' instead of 'bows' and I hate it
Quinn Angstrom
do you know what yumi means
Quinn Angstrom
it means, bow
Master Chieve
Jesus
★ тяу-нαя∂уи
fef's localization is
★ тяу-нαя∂уи
how you say, Bad,
★ тяу-нαя∂уи
much like its plot
Princess Emily
FE:F has some good characters but like, overall, a huge step back from Awakening
Master Chieve
FE:F was the one with the baby zone right?
Princess Emily
yes
Master Chieve
Because they felt like they had to shoe-horn in the offspring mechanic from Awakening despite it not making any sense with the plot
katzenjammer
they did that bc the forging system has a hoshido variant and a nohr variant, like. swords are nohrian, katana are hoshidan, swords need one type of ore to forge and katana need a different one
katzenjammer
now im not saying thats not stupid
katzenjammer
because katana are swords you garbage fire game
katzenjammer
but there is a reason they did that lmao
katzenjammer
likewise, nohr has spears, axes, tomes, and staves, and hoshido has naginata, clubs, scrolls, and rods, respectively. and they all need different forging ores. the side variants have diff stat effects too yeah
katzenjammer
which, like. it would make more logical sense to say "bow (nohrian)" and "bow (hoshidan)" but
katzenjammer
lmao fates
Quinn Angstrom
I wonder if the Japanese script did the opposite
Quinn Angstrom
and had the normal names for everything in Hoshido but then Nohr is like SOODO
Master Chieve
There's at least more of a tradition of jamming random English into stuff in Japan
katzenjammer
in the jp version they're 和弓
katzenjammer
"bow" and "japanese bow"
katzenjammer
WHICH IS EVEN STUPID-FUNNIER BC NOHRIANS GET "YUMI" IN THE JP VERSION
katzenjammer
looking at the wiki for "sword", nohrians get "ken/tsurugi" and hoshidans get just..."katana"
Quinn Angstrom
hahahahaha
▲ndrusi
I mean
▲ndrusi
This is nowhere near the dumbest thing in fates
Quinn Angstrom
baby vortex
▲ndrusi
The Time Wiggler
★ тяу-нαя∂уи
BABYREALMS
★ тяу-нαя∂уи
trick question, the dumbest thing in fates is xander
★ тяу-нαя∂уи
i'm joking but only a little
ღ zipper noises
honestly that sounds about right
▲ndrusi
Yeah...
raspberrydrink
yeah they are different just... could used better names
FʀᴏᴍTʜᴇFɪʀᴇ
bows and longbows, maybe
Quinn Angstrom
longbows are a specific Thing in FE tho
Becca Stareyes
Bows and crossbows?
Rabbit Crimes
selfbows and compound bows
Rabbit Crimes
the former is heavily European in historical usage, the latter East and Central Asian, so it'd fit the intended flavor way better
Rabbit Crimes
(this is compound bow in the traditional sense of "bow made of layers of different flexible materials glued together", vs selfbow "bow made of a single solid piece of flexible wood")
Becca Stareyes
I was thinking of compound bows, but couldn't think of how to make it short
Quinn Angstrom
eh, it's the 3ds, they have room
Rabbit Crimes
if needed for some kind of compact UI they could always just abbreviate with SLF and CMP
Quinn Angstrom
Bow and Weeb Bow
FʀᴏᴍTʜᴇFɪʀᴇ
honestly considering which team has the plot relevant ~artifact bow~
FʀᴏᴍTʜᴇFɪʀᴇ
give "bows" to hoshido
Quinn Angstrom
just give Nohr guns
▲ndrusi
gun emblem
▲ndrusi
...but for gameplay purposes that would mean hoshido units could also use guns.
▲ndrusi
gun takumi.
▲ndrusi
(that's not an objection, it's just something to consider.)
▲ndrusi
class change takumi to ballistician and give him a gun so he can become tankumi
✶ 天才的なIDOL様!
YOU BETRAYED YOUR FAMILY AND HOSHIDO (cocks shotgun)
▲ndrusi
claire this is the first time I've seen you with your october name and I immediately knew it was you
raspberrydrink
I can confirm that making Takumi Tankumi is hilarious I have done it before
▲ndrusi
Good so have I
載入新的回覆