昨日子
@whisper0113
Tue, Aug 21, 2018 7:33 AM
Tue, Aug 21, 2018 6:00 PM
4
1
#光的來信
2017原聲帶歌單與演唱配置
整理了2017版本的原聲帶中文歌名和演員配置！
有放上中文譯名的是有來台灣演出的演員們～括號裡面則是演員演出的角色，有需要的人可以對照著收聽原聲帶XD
昨日子
@whisper0113
Tue, Aug 21, 2018 7:33 AM
第三首歌我不確定官方中文歌名是甚麼QQ(記憶差
昨日子
@whisper0113
Tue, Aug 21, 2018 7:37 AM
有任何錯誤也請告訴我，會馬上更改的，感謝！
涼涼
@mermer_20
Tue, Aug 21, 2018 8:33 AM
Tue, Aug 21, 2018 8:33 AM
三的原聲帶翻譯是沒有人明白～
昨日子
@whisper0113
Tue, Aug 21, 2018 10:30 AM
涼涼 : 阿阿阿 好 我來改！
老王，保持真誠
@mx_wang
Tue, Aug 21, 2018 11:14 AM
Tue, Aug 21, 2018 11:16 AM
檢索到這一噗不好意思亂入，順便提供自己整理的2016歌單（但因為不會韓文，可能有錯，這邊是按照官方譯名整理的歌單，2016年少了《坦白》這首歌

Fan letter cast
老王，保持真誠
@mx_wang
Tue, Aug 21, 2018 11:15 AM
Tue, Aug 21, 2018 11:15 AM
另外2017 cast也有三位世勛，其中兩位是文成日和孫承源！（應該是
昨日子
@whisper0113
Tue, Aug 21, 2018 2:32 PM
Wed, Aug 22, 2018 5:59 PM
oldwang0120: 哇太感謝了！我也是幾乎算不懂韓文，所以也是靠查翻譯和記憶相互補足TT
昨日子
@whisper0113
Wed, Aug 22, 2018 6:00 PM
[心得] 《光的來信》廢人症+歌曲中字翻譯
迷~妹~之~力~
這裡有一些ptt板友新翻的劇中曲MV

好希望可以看到更多翻譯嗚嗚
或者官方發行中文歌詞和劇本也好，我買買買
載入新的回覆