suzie
@suzie19
正在
Sun, Sep 3, 2017 12:35 PM
Sun, Sep 3, 2017 12:35 PM
11
讀《以你的名字呼喚我》。本來只是想說電影快上映了來看一下原作，但這本真的很誇張……好看到驚為天人!!!!!!!!!!（但這噗只是該該，沒有書摘）

左圖是看到16頁時的關鍵字筆記，右圖是36頁……我決定買一本貼標籤
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 12:36 PM

很在意「回頭再見」的原文，剛剛在博客來看了一下試閱圖，是「Later」。
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 12:38 PM
因為寫得太美太好了所以想買原文來對照著看（但又覺得電影上映後應該會有不同的封面能選，可以再等等）
ꌚꂑ｜綠的少女＃
@sleepatease
Sun, Sep 3, 2017 1:31 PM
我也是在期待電影版封面。XDDDDD
生活智障王
@chenyinrei
Sun, Sep 3, 2017 2:28 PM
這本也是我第一本喜歡到做標記的書，等十月搶票啊啊啊
flashingback
@dinoegeten_lenz
Sun, Sep 3, 2017 3:22 PM
原來我第一次看看到前面就看不下去是異類嗎www
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 3:40 PM
ꌚꂑ｜綠的少女＃ : 我沒有特別愛電影封面（不想被認出來），但因為現在的封面我也覺得還好XDD
另一點是想說上映後有鋪貨的書店應該比較多，原文書我需要看一下內頁字體大小跟排版才能決定要不要買（字太小的無法）
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 3:42 PM
生活智障王 : 第一本？！在此之前都沒有嗎
這部好像會上院線我應該不會搶金馬XDD 再說XD
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 3:42 PM
flashingback : 也沒那麼嚴重吧XD
flashingback
@dinoegeten_lenz
Sun, Sep 3, 2017 3:44 PM
我看了中斷之後過了好幾年才拿出來看完(扶額)
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 3:45 PM
但我覺得開頭連續用來好幾個「那（The）」很有意思，可以感覺到這一切的細節對敘述者來說，都是獨一無二、無可取代的。
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 3:50 PM
我現在看到54 覺得自己略懂敘述者 喜歡
很忙
@tina40034
Sun, Sep 3, 2017 3:59 PM
可以解釋這個故事的迷人之處嗎？
suzie
@suzie19
Sun, Sep 3, 2017 4:07 PM
Sun, Sep 3, 2017 4:07 PM
很忙 :
不能XD 因為我連第一部都還沒看完XDD
而且蠻多敘述者內心戲的，看不太出來他跟其他人的關係是真的如他所感覺到的，還是一切都只是他的腦補。
但作者的寫法，從用詞、句子、段落、敘事的節奏感都深得我心～
ꌚꂑ｜綠的少女＃
@sleepatease
Sun, Sep 3, 2017 4:09 PM
after148722
這個譯者只有翻譯這本小說。OAQ
suzie
@suzie19
Mon, Sep 4, 2017 6:16 AM
ꌚꂑ｜綠的少女＃ : 譯者介紹看起來蠻微妙的，宗教類的書籍居多？
suzie
@suzie19
分享
Mon, Sep 4, 2017 6:17 AM
電影書封的資料出來了，出版日期2017/09/21
Call Me By Your Name (Tie-in Ed.) - 西洋文學 | 誠品網路書店
suzie
@suzie19
Mon, Sep 4, 2017 6:17 AM
啊 好希望時間快轉喔
Beck🦎🍂
@mikeandscott
說
Mon, Sep 4, 2017 2:07 PM
小說真的超好看，實在不僅僅是個同志愛情故事，希望電影也一樣精彩
裡面也沒啥性愛畫面但有幾段實在是覺得矮額好色 對電影期待就更深了XD
suzie
@suzie19
Fri, Sep 8, 2017 10:30 AM
ichbinBecky: 我記得之前好像就是你推薦我的？後來就去預約了～～～
Beck🦎🍂
@mikeandscott
說
Fri, Sep 8, 2017 10:33 AM
我好像只有說原著腐腐色色之類的垃圾話XDDD 希望你喜歡～之後想讀一次原文版
suzie
@suzie19
Fri, Sep 8, 2017 10:39 AM
ichbinBecky: 博客來現在有79折，但我覺得電影海報蠻美的哈哈哈
星✒︎巷內找
@daydiary
說
Fri, Sep 8, 2017 11:53 AM
喔喔...我剛剛想說是什麼標籤阿，原來順便練英文
suzie
@suzie19
Fri, Sep 8, 2017 12:00 PM
Fri, Sep 8, 2017 12:01 PM
f4010017: 標籤跟英文沒關係
是我自己的書會用標籤貼紙做書摘（如圖），圖書館的會寫在紙上or手機app，但這本想記的太多了，手寫麻煩。
suzie
@suzie19
期待
Sat, Sep 9, 2017 2:39 AM
Sat, Sep 9, 2017 2:39 AM
Armie Hammer reads 'Call Me By Your Name' au...
聲音超低沉XDD
suzie
@suzie19
Thu, Dec 21, 2017 4:53 AM
-
suzie
@suzie19
期待
Thu, Dec 21, 2017 4:53 AM
Sat, Jan 4, 2020 12:53 PM
以你的名字呼喚我（電影書衣典藏版‧扉頁簽名名句紀念）
出版日期：2018/01/04
以你的名字呼喚我（電影書衣典藏版‧扉頁印製簽名名句紀念）
載入新的回覆