(轉/日文) 神無月
『日本的10月說法非常有趣。據說10月時，日本各地的神明都會前往「島根県（しまねけん）」，聚集在「出雲大社（いずもたいしゃ）」。由於各地的神明都不在，因此10月稱為「神無月（かんなづき）」。相對地對出雲地區的人而言，由於各地區的神明都聚集在此，因此出雲地區的人把10月稱為「神在月（かみありつき）」。』
[語文]

『另外由於10月的陽光很舒服，而且常會下陣雨，因此10月還有「小春（こはる）」、「時雨月（しぐれづき）」等稱呼。』

src

【日本語豆知識「神無月」】