廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 22, 2014 7:34 AM
Wed, May 1, 2024 6:32 AM
【翻譯】 安徒生 影子 Shadow
📖《影子》

故事內容大致上是學者與他的影子。
學者把影子它當成說話談天的對象，後來影子有了自己的意識，就逐漸介入學者的生活，最後變成了學者的樣子並取代他，還讓學者當它的替死鬼。
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 22, 2014 7:38 AM
Wed, May 1, 2024 5:00 AM
📓 黑暗作品深度考察目錄
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 22, 2014 7:44 AM
Wed, May 1, 2024 5:26 AM
📣 翻譯：安徒生《影子》
└第一集
└第二集
└第三集
└途中閒談
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 22, 2014 7:51 AM
Wed, May 1, 2024 6:33 AM
一個被歸類為童話，其實滿恐怖的故事。
《The Shadow》是丹麥安徒生的作品，以前世界文學課要演話劇時，本組選了這齣，我飾演那烏漆抹黑的角色(p-joyful)。因為時間太久，對原文只有部分印象，之前網路又找不到它的中版譯名，可能有人聽過一些些。完全沒有人察覺本尊與影子的差異〈炸

🌐🔹🌐🔹🌐🔹🌐🔹🌐🔹🌐🔹🌐🔹🌐
艾爾琈💎華鳳瑞鳥🍄
@LEAF_ELF
說
Thu, May 22, 2014 8:00 AM
真是可怕，想到德貝蘭吉爾
艾爾琈💎華鳳瑞鳥🍄
@LEAF_ELF
說
Thu, May 22, 2014 8:07 AM
是說我現在找德貝蘭吉爾==都變線上遊戲不是NPC就是怪物的名字...
艾爾琈💎華鳳瑞鳥🍄
@LEAF_ELF
說
Thu, May 22, 2014 8:08 AM
說真的現在不太喜歡設計遊戲角色作品都直接拿舊有歷史的名字來使用，不有名的就容易變得難找到歷史淵源
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 22, 2014 8:08 AM
Wed, May 1, 2024 5:02 AM
找【二重身】或【分身】會快一點: D，嗯我就是在編寫二重身的探索資料，臨時想到以前有演過類似的小短劇。
季花💐
@redpiano
Thu, May 22, 2014 9:05 AM
好像有聽過類似的故事
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 22, 2014 9:07 AM
季花💐 : ; D安徒生的黑暗童話
楓糖薑餅
@NicoRobin7
說
Thu, May 22, 2014 1:09 PM
(⊙＿⊙)
Cleantia M.
@cleantia_m
Thu, May 22, 2014 9:18 PM
小學時看過這故事！印象蠻深的。不過當初超想吐槽的一點就是影子與學者的差異哇XDDDD明明就黑的。（？？？）
夜月/Yuffie
@ff7actifa
說
Thu, May 22, 2014 10:58 PM
安徒生的故事其實都挺黑暗的
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Fri, May 23, 2014 12:40 AM
楓糖薑餅 : 你應該有印象說XDDD，Mandy她演公主www
cherry87tw: 影子一開始只透過聲音跟跟別人說話，後來好像逐漸變成學者的樣子XDDD
夜月/Yuffie : 事實上...童話把細節補上去都很黑暗ry...白雪公主是最好的例子...吃了毒蘋果被放入棺材，嚴格說起來就是已判定死亡，王子還去親她，有誰會去親大體...
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Sat, May 24, 2014 12:41 PM
ww確實呢！！不過這些真相還是別讓小朋友太早知道比較好
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Sat, May 24, 2014 12:59 PM
夜月/Yuffie : 細節加上去不要問，很恐怖滴Oa<
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Sat, May 24, 2014 11:47 PM
XD我知道，因為有翻過那本完整版的安徒生同話，所以決定當孩子就好
（對那恐怖的東西沒輒）
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Sun, May 25, 2014 1:42 AM
夜月/Yuffie : 完整版(?)桐生操改編的嗎: O??
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Mon, May 26, 2014 12:06 AM
我沒記作者耶！只是在書店看到過，然後立馬決定不翻
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Mon, May 26, 2014 12:48 AM
黑童話很有可能是桐生操改的ˊ3ˋ，不過他改的地方有的實在過度渲染之嫌，所以我都當二創小品看看
Cleantia M.
@cleantia_m
Tue, May 27, 2014 5:27 AM
啊啊、對對對，是這樣沒錯XDDD
抱歉太久沒看童話故事了記不太清，只是有印象而已www
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Tue, May 27, 2014 5:37 AM
cherry87tw: : D我印象也很模糊惹，有些細節也記不得QQ
Cleantia M.
@cleantia_m
Tue, May 27, 2014 5:38 AM
我們可以一起把故事拼湊起來XDDD（？？？）
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Tue, May 27, 2014 5:39 AM
cherry87tw: 好像很好玩WWWWWW
Cleantia M.
@cleantia_m
Tue, May 27, 2014 5:41 AM
突然想到聯合挖坑這回事了XDD（？）好像沒有和人合坑過呢w（跳痛
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Tue, May 27, 2014 5:43 AM
現在是聯合挖坑補故事嗎
Cleantia M.
@cleantia_m
Tue, May 27, 2014 5:49 AM
抱歉蕾我只是最近在想故事的世界觀設定有點瘋掉了而已 （什麼
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Tue, May 27, 2014 5:56 AM
cherry87tw: 加油ˊwˋ有自己的世界觀很棒
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Wed, May 28, 2014 12:01 AM
喔喔！原來是這樣啊，我對獵奇一直不敢接觸太多，因為會怕，不過有朋友跟我說，巨人也算獵奇喔！害我嚇了很大一跳！！不過巨人我只敢看動畫，漫畫不敢看
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Wed, May 28, 2014 12:54 AM
獵奇有很多種: >，巨人有不過我覺得程度算中間。
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Thu, May 29, 2014 12:45 AM
嗯…我覺得我對獵奇是感害怕的，但如果裡面有我喜歡的角色就一定會看
（一直覺得這樣的自己很奇怪）
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 29, 2014 12:52 AM
夜月/Yuffie : 怎覺得闇月有M潛在特質
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 29, 2014 12:53 AM
夜月/Yuffie : 獵奇也要看表現手法囉。我愛看恐怖的獵奇卻不喜歡自行創作恐怖的獵奇，但對於有美感的獵奇就很有興趣。
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Thu, May 29, 2014 12:58 AM
哥德風的部份原宿就是將獵奇的事物與異色美感相結合，所以我才很迷這塊ww。只是現在大抵上看到的都是強調華麗與暗色系，恐怖黑暗的部份反而被減退了，尤其是日系哥德幾乎跑離了原道。自己目前也卡在這裡，因為我實在不太會畫恐怖的東西，也怕嚇到人，
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Fri, May 30, 2014 12:17 AM
嗯嗯，日系的歌德風簡直只能用華麗形容。
阿貓可以試試看畫畫看踹摩？
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Fri, May 30, 2014 12:19 AM
沒有啊！！我純粹只是喜歡某幾個角色才會看。不然覺絕對不看
其實與其說M不如說SM兩者都有
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Fri, May 30, 2014 3:48 AM
夜月/Yuffie : 考慮過～
不過我的目標是黑暗唯美x優雅感優先〈炸，以前有參考過西班牙一個哥德風畫師，雖然為優雅又漂亮也很華麗，但是關於血的獵奇表達方式不是我的菜，每次看到圖就覺得血流得不夠嬌豔，在那時候才開始逐漸會把各種想要的元素重新拆開來再組合，我想我是個囉唆挑剔，用文字也很難錶是清楚想要什麼東西的傢伙(ry
夜月/Yuffie
@ff7actifa
Fri, May 30, 2014 12:17 PM
其實我覺得血的獵奇真的很難表達。雖然是文手，可是這塊是我最不擅長的部分。因為不長看的原故吧。
其實阿貓只要有自己的風格就好，不須要思考太多
廢墟貓✟鬼靈精怪🍷
@FisherSakana
說
Sat, May 31, 2014 2:31 AM
夜月/Yuffie : 我還在摸索ˊwˋ，想總是滾來滾去總會可以找到自己的出口
載入新的回覆