【張内咸脫口秀】你以為自己在思考？其實一直在「資訊牢籠」裡打轉 | No.044

「誰有資格定義真相」
張內咸 深刻認知 詞彙 觀念
非官方傳播系統 思想自由 政治
．傳播學(Communication studies)
．溝通(communicate)
．社群(community)
原來如此 傳播學這3個字翻譯得超級爛啊
腦洞大開 演變之所由 人心人群 社會組織
東西方 文化交流 概念 翻譯 世紀大誤解
20世紀的「大眾溝通」的確是需要中心化的傳播單位，但是這個詞彙(概念)的本質是訊息往來-絕對不是單向性質。所以21世紀網路時代，使用這個翻譯詞彙為基底建構起來的「傳統媒體」機構組織以社會職能視角-肯定必然是會遭受嚴重錯亂/失調的衝擊的呀！

開天眼 理解 實際演變情況 之所由

[白輅] 詞彙：community

@pande1104 - 從community詞彙看西方社會集體主義 －論破中國人原子化的服從式集體主義...

（2025-10-20噗