Pinacea
前兩天把物種起源看完了(韓國BL小說,不是達爾文...)
ABO背景,菁英冷漠Alpha攻 x 駭客創傷Omega受,這部的ABO算是有私設,有所謂的異常種與一般種、混血之說;另外不確定是不是翻譯問題,成結這個用法居然同時存在Alpha跟Omega,但意思接近可受孕狀態。肉多且香,感情線算是日(雙關)久生情;攻(徐昇賢)有個完整的菁英攻的人設,微笑處理事物、洗錢、跨國交易,是異常種且對費洛蒙不敏感,受(李榮真)是天才駭客,個性單純好騙,被「老師」利用債務控制做事,看似男女情感性愛上麻木,對於自己的身體與性命不太看重,渴望親情以及人的體溫,重視他人給自己微小的善意。
韓小說
Pinacea
一開始不太喜歡受的個性,退縮柔弱,但隨著故事發展,開始慢慢了解受,最後知道為什麼他會變成這樣的時候真的會很心疼他。
Pinacea
這部除了肉,也大量描寫徐昇賢幫舒蘭處理的交易內容以及各國各地的場景,我覺得這部分翻譯得很順暢好看。
希望下一部的物種進化(?)也可以有台譯版,好期待看到尹華景的故事,超愛強受。
Pinacea
這部是長鴻出的,我個人覺得讀起來的整體世界觀與氛圍很完整,還蠻喜歡的。
載入新的回覆