惡夜追緝令 多年前我看過薛尼鮑迪於1967年演出的電影版，印象很不錯，偶然在圖書館看到原著小說就借來看了。然後....非常震驚地發現我幾乎不記得任何劇情 連兇手是誰都記錯 ，唯一一致的就是故事中種族歧視的橋段依然讓我坐立難安囧(下無謎底洩漏)

卡羅萊那州的小鎮威爾斯市因為經濟衰退，因此對即將到來的音樂節寄予厚望，希望這個活動能帶來觀光客與收益。沒想到，就在準備工作進行得如火如荼的時候，主辦人卻被發現陳屍於公路上。對這種案子毫無經驗的當地警方很快地鎖定了嫌疑犯：一個於深夜出現在當地火車站，西裝革履且身懷巨款的面生非裔男子—維吉爾‧提博思。

當地警察二話不說把提博思押回警局後卻發現是個烏龍：提博思是加州帕薩迪納市的出色凶殺案警探。既然威爾斯市的警察們不太確定自己下一步該怎麼做，他們決定美其名請提博思協助調查，實則準備讓這個膚色與他們都不一樣的人替他們背上抓不到兇手的責任。

對這些白人所打的算盤心知肚明的提博思，究竟要如何在這個種族歧視觀念根深蒂固的南方小鎮以黑人的身分向白種案件關係人提問，伸張正義的同時讓自己全身而退？

薛尼鮑迪在當年的電影版裡演的提博思風度翩翩，對上演小鎮警長，操著一口南方腔的洛史泰格是完美的對比。在我非常模糊的記憶裡，少數記得的細節是提博思在費城工作，因此看到書裡說他在南加當警察時我簡直瞳孔震盪XD

〈惡夜追緝令〉的凶殺案設計並不算是非常精巧，但我想這只是現代讀者的胃口被養大了。畢竟經過百年來諸位推理大師的訓練，現在讀者都知道要怎麼毀屍滅跡了，而不是像書裡的兇手一樣凶器亂扔。

相較之下，作者約翰‧波爾所描寫的各個種族主義相關的行為倒是讓我印象深刻。書中南方白人各種歧視：黑人基本上不是人、義大利人no no，美國北方來的人也不太行，總之就是一個只有自己好棒棒的概念。仔細想想，美國的歷史就是個鄙視鍊嘛。需要土地的時候就說原住民超落後需要拯救，需要勞力的時候就讓在鬧飢荒的愛爾蘭人來當廉價勞工，要蓋鐵路就來點中國移民。現在沒人要做餐飲和缺農業勞力的時候就拼命雇用拉美勞力，全力貫徹剝銷原住民資源以及移民勞力的同時還要瞧不起人的傳統呢

因為我記錯兇手太過訝異，所以我讀完小說後還去IMDb複習了一下電影劇情，事實證明是我自己腦子有坑記錯了，電影並沒有魔改兇手。但我也看到了一小段軼聞：當年拍電影版的時候，薛尼鮑迪堅持在美國北方拍攝，因為他以前去密西西比的時候差點被3K黨殺掉....所以電影其實大部分是在伊利諾州一個小鎮拍的。當劇組因為劇情需要前往田納西拍棉花田外景時，鮑迪是在枕頭下塞手槍睡覺的。而且鮑迪也的確有被當地的種族主義者威脅。

最後，我還是要誇獎一下當年把這本小說包含在"謀殺專門店"套書的遠流出版社(竟然是1997年出版的...真是時光飛逝)，這個閱讀行距會不會太奢侈了，有夠好讀耶XD