#福爾摩斯小姐 #貝克街的淑女偵探 #TheLadySherlock #AStudyinScarletWoman 又是福爾摩斯 跟莫理斯筆下的那個愛國青年福邇比起來,雪麗湯瑪斯所寫的性轉版福爾摩斯則是珍奧斯汀的女主角們的重生:夏洛特‧福爾摩斯是福爾摩斯從男爵眾多女兒之一。她和傲慢與偏見裡的伊莉莎白‧貝納小姐一樣,有著急切地想把女兒嫁出去以保障未來安穩生活的母親,和似乎對她出色心智覺得有趣的父親。不過相對於貝納先生與小姐間溫暖的父女情誼,福爾摩斯家的就十分一言難盡。福爾摩斯先生對自己的女兒言而無信,逼得夏洛特不得不使計離開這個對女性來說彷彿牢籠的上流社交圈。沒有受過正式教育也沒有人脈的夏洛特為了餵飽自己,陰錯陽差之下虛構了夏洛克‧福爾摩斯這個兄長身分,讓自己作為哥哥的代理人開始行走於倫敦的普羅大眾之間。