6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 11:40 AM
55
@interstellar2021 - ✤．劍尊歸來 화산귀환 ✤．萬眾矚目 繁體中文版 正式授權！ 「...
首先——恭喜小說版授權！
真沒想到這樣大長篇、未完結的作品還能簽到繁中小說版，真是既期待又怕受傷害
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 11:40 AM
但我會認真負責檢查翻譯的
●△ ●←阿千千
@senha
Fri, Jul 11, 2025 11:41 AM
非常期待台版小說，也很期待6G大的認真檢視
黫鴞總在飛往義大利的旅程上
@anny6527
Fri, Jul 11, 2025 11:43 AM
Fri, Jul 11, 2025 11:44 AM
感覺台灣出完需要十年（修蛋幾咧）
冬瓜茶里蘇
@alice22724
Fri, Jul 11, 2025 11:55 AM
所以我說那個「唐家」跟「當家」
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 11:56 AM
●△ ●←阿千千 : 不過.....有那麼大的翻譯爭議在前，我相信新作品會好好做的啦嗚嗚嗚
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 11:57 AM
黫鴞總在飛往義大利的旅程上 : 韓版進度是目前10集出到450話左右，可是速度已經夠緩慢了哈哈哈
台版真的要出個10年吧（
奈奈
@anthea10100103
Fri, Jul 11, 2025 12:01 PM
冬瓜茶里蘇 :
路過想回，這個我已經寫信希望深空好好考慮選字了
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 12:01 PM
冬瓜茶里蘇 : 說實話，感覺是當家啦......但如果真的能翻唐家我會非常驚喜
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 12:03 PM
翻當的話，我就要一個一個檢查biga的「個性選字」有沒有被原樣保留下來
冬瓜茶里蘇
@alice22724
Fri, Jul 11, 2025 12:08 PM
6G : 會哭著溺愛的
咩咩怪◈家裡有事慢回TT
@sheng2706
Fri, Jul 11, 2025 12:15 PM
一股既期待又怕受傷害ㄉ部分(在說翻譯
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 12:18 PM
咩咩怪◈家裡有事慢回TT : 期待的部分全在haban大大上了（並不是）
哎呀大家還是要有點信心啦！畢竟深空都敢一次簽這麼多長篇作品了⋯⋯應該（
咩咩怪◈家裡有事慢回TT
@sheng2706
Fri, Jul 11, 2025 12:20 PM
沒辦法他伯爵真的太慘了
獵人我記得從預告上看到ㄉ翻譯也有一咪咪問題... (但沒伯爵大
時璃🌸TOKIRI
@simca810_27
Fri, Jul 11, 2025 12:21 PM
喜極而泣!!!!!
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 12:21 PM
咩咩怪◈家裡有事慢回TT : 偶們可以先看看男配罷工翻得怎麼樣XDDD
咩咩怪◈家裡有事慢回TT
@sheng2706
Fri, Jul 11, 2025 12:24 PM
男配罷工我沒看只能等其他人心得了
但還是好開心喔居然有簽到ㄌ.........
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 12:25 PM
咩咩怪◈家裡有事慢回TT : 沒錯...今天的事情告訴我活著總有希望（？？）蹲久了總是真的（？？？）
咩咩怪◈家裡有事慢回TT
@sheng2706
Fri, Jul 11, 2025 12:26 PM
對!!!而且他這樣會讓我覺得之後是不是也可以夢一個怪出了....... (救
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 12:28 PM
咩咩怪◈家裡有事慢回TT : 夢一個怪出！應該...應該有機會的吧！！！
甘田小篆@負負得正時代
@HWFate
Fri, Jul 11, 2025 2:09 PM
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 2:17 PM
甘田小篆@負負得正時代 :
風吹的葉子
@Star829
Fri, Jul 11, 2025 2:52 PM
希望深空加加油，不然我真的好期待可以小說
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 3:00 PM
風吹的葉子 : 期待.....祈禱一下，我們都等這麼久了......希望能做好
killer856plurk
@killer856plurk
Fri, Jul 11, 2025 3:22 PM
我有生之年能看到台版小說結局嗎
黫鴞總在飛往義大利的旅程上
@anny6527
Fri, Jul 11, 2025 3:23 PM
咩咩怪◈家裡有事慢回TT : 我已經呈現一個怪出繼續給知翎代理算了的放棄治療狀態
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 3:30 PM
killer856plurk : 我們先等個韓版結局wwwwwwww
二愣｜鬼丈夫👻
@jane2935185
Fri, Jul 11, 2025 3:54 PM
我也好期待小說！！
6G
@joujoukin
Fri, Jul 11, 2025 3:58 PM
二愣｜鬼丈夫👻 : 集氣一下！希望是值得的～～
司藍⭕空想飯糰
@scientistr
Sat, Jul 12, 2025 8:59 AM
Sat, Jul 12, 2025 8:59 AM
不知道授權國外代理是不是暗示韓版即將邁入結局
超期待，希望翻譯要給力！
6G
@joujoukin
Sat, Jul 12, 2025 12:17 PM
司藍⭕空想飯糰 : 突然好害怕XD不希望劍尊完結又覺得該完結了哈哈
●△ ●←阿千千
@senha
Sat, Jul 12, 2025 12:27 PM
也有一種狀況是完結了但是外傳長度直逼本傳的~像是那個全知
●△ ●←阿千千
@senha
Sat, Jul 12, 2025 12:27 PM
S級的外傳有多長我就不知道了XDDD(只有看漫畫)
6G
@joujoukin
Sat, Jul 12, 2025 1:49 PM
●△ ●←阿千千 : s級外傳+後日談超長的差不多300話
話說s級版權到底被哪家拿到啊，劍尊都簽了s級哩
載入新的回覆