翻譯練習
太久沒上課了都忘了教材要自己準備
（在看世錦賽緩慢打字中，Hugo加油！！！！！！）

青と百の怪異　序

夏「在鐮倉時代，曾經有這麼一個法師。他是個穿著僧侶服裝的說書人，一邊彈著琵琶，一邊講故事——人們稱呼他為『琵琶法師』。據說『只要聽一次他說的故事，連鬼神都會哭著逃走』大概是這種等級的怪談名手吧。」

夏「有一天，一位當地的武將找上了他。」
五「是叫他不要再講鬼故事嚇人嗎？」
夏「正好相反。那位武將聽聞法師的名聲，決定將他納為麾下。」

硝子「這樣很棒呀。」

夏「如果故事就這樣結束，的話。可惜事情沒這麼單純。某天晚上，他受武將之命來到這座佛堂。當天不只有家臣、武士們，就連武將的妻子與孩子也一同出席，可說是場盛大的聚會。法師依武將之命在此表演。」

夏「結果，故事太過駭人，武將的孩子們當場嚇得大哭，妻子也昏了過去。武將大發雷霆、怒髮沖天，將法師折磨致死。」

夏：「⋯⋯從此以後，這裡便成了著名的鬧鬼佛堂。據說，在這裡講鬼故事的話，那個對現世充滿憤恨，化身為鬼的法師，就會彈奏著琵琶現身。」

硝「⋯⋯⋯⋯」
五「這是傑自己想的嗎？還是真的有這種傳說？」
夏「呵，在說故事的時候把這事情說穿，是很沒情調的事唷。」
硝「反正也只是唸了包裝紙上寫的東西吧。這樣已經是第50個了……還要繼續嗎？」
五「都說了一定要100個才行啊！這種類的儀式要是途中停下來的話反而更危險。」
夏「那我們就繼續吧。百物語——」

----------------------------------
召し抱える（めしかかえる）：延攬，收為家臣
嬲り殺す（なぶりころす）：折磨致死
いわくつき：有問題的、有來歷的
無粋（ぶすい）：沒情調、不解風情
「っつーしな」：～って言うしな
----------------------------------
先醬，世錦賽男單要打第七局了 QQ 靠好可怕超好看的
拜託讓中國人閉嘴

太強了Hugo贏了（尖叫）
他從9:3被追到10:9但還是拿下最後一球了嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷

恭喜小林柚子進決賽喔喔喔喔喔喔喔喔喔讚啦

柚香林萌今天還要打金牌戰

五點！小公視！大家不要錯過啊啊啊啊！對手很強啊！！！