屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sat, May 24, 2025 2:58 PM
Sat, May 24, 2025 3:05 PM
167
15
【雜】
英語學習。
Katy Perry - E.T. ft. Kanye West (Official Music Vid...
原本只是突然想聽,剛好看到彈幕在說我才發現對欸。
這首歌真的超過9成都是高級詞彙,學會唱這首歌英語語言能力可以直接往上跳一級真的沒有在騙。
真的打開如果不用查字典就每個字都看得懂,程度大概是在中高級了。
英文如果卡在不上不下的人真的聽Katty Perry 的歌語彙力會突飛猛進欸。
我覺得是因為她的個通常都有一個完整故事性的主題,所以高級詞彙的比例很多欸。
coal
@coal1697T
Sat, May 24, 2025 3:06 PM
感謝分享
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sat, May 24, 2025 3:07 PM
就可能她的歌的敘事性很高。
而且歌詞是有挑主題寫的,其實仔細看的很多歌都很像把報紙上的小專欄拿來唱的那種感覺。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sat, May 24, 2025 3:13 PM
Katy Perry - Legendary Lovers (Lyric Video)
像這首就很明顯。
Mantra
Aura
Third Eye
Say my name like a scripture.
這些詞都是一般不會用但是在宗教體系裡面很重要的單詞。
而且不要管倒裝不倒裝的問題,
歌裡面的用詞都是正確的,就整句背下來可以直接用。
譬如最後一句話,就是「如唱詩(誦經)一樣詠唱我的名子。」
那個Scripture就是所謂的「宗教經典」。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sat, May 24, 2025 3:18 PM
其實主要重點還是在,我覺得Katty Perry的歌詞都比較詩意。
拿中文歌來講就是他的詞很像方文山寫出來的那種,會帶典故,會斟酌這個詞美不美的那種。
所以就其實也很多普通詞彙可以用,但他真的就會用很多高階詞彙,但也是因為這樣所以就是示範了很多高階詞彙的用法。
噗首的ET裡面就有很多平常不會見到但是放在歌裡面意思很美的形容詞。
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sat, May 24, 2025 3:22 PM
Sat, May 24, 2025 3:36 PM
就是像那個abduction就是平常很少見的單字。
講到這個字就是第一印象是
被飛碟吸走。
對,這個字是拐帶綁架但多半就是用在被外星人綁走的情況上
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Sat, May 24, 2025 3:28 PM
他的選字都很精準呢。
啊就是聽饒舌哥一樣也可以讓英文突飛猛進啦題外話,因為要押韻但不能只靠押韻,選字有沒有邏輯就很重要。
所以饒舌歌唱得好的人詞彙量跟掌握度都很好是真的。
氵京 ⟢
@cclele
Sat, May 24, 2025 6:02 PM
我懂第一次聽他的歌是Firework ,從片頭Do you ever feel like a plastic bag?就覺得哇超有畫面感,後來聽Hot N Cold也覺得好厲害
加魯魯☆成為非垃圾食品
@wimpish591
Sun, May 25, 2025 4:06 AM
以前學校老師說過,透過歌曲學外語是個有幫助的選擇(雖然語法可能要另外算
看到這個,我想說:老師,這種的好像跳級學了耶???
載入新的回覆
英語學習。
原本只是突然想聽,剛好看到彈幕在說我才發現對欸。
這首歌真的超過9成都是高級詞彙,學會唱這首歌英語語言能力可以直接往上跳一級真的沒有在騙。
真的打開如果不用查字典就每個字都看得懂,程度大概是在中高級了。
英文如果卡在不上不下的人真的聽Katty Perry 的歌語彙力會突飛猛進欸。
我覺得是因為她的個通常都有一個完整故事性的主題,所以高級詞彙的比例很多欸。
而且歌詞是有挑主題寫的,其實仔細看的很多歌都很像把報紙上的小專欄拿來唱的那種感覺。
像這首就很明顯。
Mantra
Aura
Third Eye
Say my name like a scripture.
這些詞都是一般不會用但是在宗教體系裡面很重要的單詞。
而且不要管倒裝不倒裝的問題,歌裡面的用詞都是正確的,就整句背下來可以直接用。
譬如最後一句話,就是「如唱詩(誦經)一樣詠唱我的名子。」
那個Scripture就是所謂的「宗教經典」。
拿中文歌來講就是他的詞很像方文山寫出來的那種,會帶典故,會斟酌這個詞美不美的那種。
所以就其實也很多普通詞彙可以用,但他真的就會用很多高階詞彙,但也是因為這樣所以就是示範了很多高階詞彙的用法。
噗首的ET裡面就有很多平常不會見到但是放在歌裡面意思很美的形容詞。
講到這個字就是第一印象是被飛碟吸走。
對,這個字是拐帶綁架但多半就是用在被外星人綁走的情況上
啊就是聽饒舌哥一樣也可以讓英文突飛猛進啦題外話,因為要押韻但不能只靠押韻,選字有沒有邏輯就很重要。
所以饒舌歌唱得好的人詞彙量跟掌握度都很好是真的。
看到這個,我想說:老師,這種的好像跳級學了耶???