殺手青春101話出現"軍曹"這個詞，翻譯翻"士官長"(明顯誤譯)→文編改"長官"→1校時我訂正成"中士"(參照大日本帝國軍階)→文編2校表示"我不爽改"→主編3校變"士官"，這個詞有這麼難嗎…

日本有好吃的拉麵、刺身和和菓子，也有很多可愛的動物汪 (＊^▽^*)