這是Zizek喜歡的一個笑話，他在很多脈絡都會使用它：

「劉別謙(Ernst Lubitsch)的經典喜劇《Ninotchka》中有一個辯證的絕妙笑話：男主角來到一家自助餐廳，點了不加奶油的咖啡；服務員回答：『抱歉，但是我們的奶油用完了，我們只有牛奶。我可以給你端來不加牛奶的咖啡嗎？』 在這兩種情況下，顧客都是單獨喝咖啡，但這種咖啡每次都伴隨著不同的否定，首先是無奶油咖啡，然後是無牛奶咖啡。」
「1990 年東歐共產主義政權的解體難道不是用了類似的把戲嗎？抗議的人們要的是『沒有腐敗和剝削的自由和民主』，而他們得到的是『沒有團結和正義的自由和民主』」。