瑞基
@ginglemisa
Mon, May 5, 2025 12:49 PM
Mon, May 5, 2025 12:53 PM
12
2
關於這個,嗯,來個懶人包。
ಠ_ಠ - #TRPG #求擴散 #跑團 #桌遊 #D&D #龍與地下城 #Soulmist #靈魂迷霧...
1. 這東西是不是盜版?
不是,這是正版,正版的靈魂迷霧。
2. 這東西是不是D&D?
這不是 D&D ,是符合 OGL 的遊戲。
3. 海岸巫師知不知道這件事?
海岸巫師寫 OGL 就是為了授權其他公司自己寫遊戲賣,當然知道。
4. 繁體中文宣傳說這是 D&D 核心規則,是不是有錯?
對,不能用那「三個字」宣傳,但小編搞錯還蠻正常的,TRPG 老玩家都可能搞錯,大家請輕鬆看待。
東西不錯,支持就好,不喜歡就別買,很單純,沒那麼複雜。
老翰
@laohanj
Mon, May 5, 2025 1:39 PM
Mon, May 5, 2025 1:39 PM
這沒什麼好吵的吧, SRD 5.1 都已經改 CC-BY 授權了
瑞基
@ginglemisa
Mon, May 5, 2025 2:26 PM
Mon, May 5, 2025 2:29 PM
老翰
: 對,沒什麼好吵的。正個視聽。
但要強調不是「正版的三國殺」,因為三國殺跟BANG 有打跨國官司。
但靈魂迷霧的出版是 D&D 官方公司提供的「大眾授權」,他們不會互打官司。
另外現在已經 5.2 ,更沒啥問題了。
蛤蜊魔法使☆鹽田海獺
@genrouiron
Tue, May 6, 2025 3:11 AM
有沒有可能是:募資的時候符合OGL,可是中文化的時候偷渡了未授權內容?
瑞基
@ginglemisa
Tue, May 6, 2025 4:19 AM
Tue, May 6, 2025 4:27 AM
蛤蜊魔法使☆鹽田海獺
: 台灣的中文宣傳不嚴謹是肯定的,這本書不是 DnD(龍與地下城),也不是 PHB(玩家手冊),也不是DMG(城主指南)。
大致上如右圖
有沒有一本書叫 5e PHB?
沒有,只有 D&D PHB 2014/2024,雖然很多人都把 D&D 簡稱 5e ,但寬鬆來說 5e 也可以泛指SRD5.0。
中文偷渡未授權內容,這應該不太可能吧?我手上的確有英文原版PDF,但中文書還沒拿到,沒辦法比對。
但理論上英文、中文翻譯版的文字內容應該是一模一樣的,我覺得可以排除。
BENHA
@BENHA
Tue, May 6, 2025 1:44 PM
不要用DND,用「那個我們都知道的角色扮演遊戲」或是「史上最偉大的角色扮演遊戲」XD
載入新的回覆
1. 這東西是不是盜版?
不是,這是正版,正版的靈魂迷霧。
2. 這東西是不是D&D?
這不是 D&D ,是符合 OGL 的遊戲。
3. 海岸巫師知不知道這件事?
海岸巫師寫 OGL 就是為了授權其他公司自己寫遊戲賣,當然知道。
4. 繁體中文宣傳說這是 D&D 核心規則,是不是有錯?
對,不能用那「三個字」宣傳,但小編搞錯還蠻正常的,TRPG 老玩家都可能搞錯,大家請輕鬆看待。
東西不錯,支持就好,不喜歡就別買,很單純,沒那麼複雜。
但要強調不是「正版的三國殺」,因為三國殺跟BANG 有打跨國官司。
但靈魂迷霧的出版是 D&D 官方公司提供的「大眾授權」,他們不會互打官司。
另外現在已經 5.2 ,更沒啥問題了。
大致上如右圖
有沒有一本書叫 5e PHB?
沒有,只有 D&D PHB 2014/2024,雖然很多人都把 D&D 簡稱 5e ,但寬鬆來說 5e 也可以泛指SRD5.0。
中文偷渡未授權內容,這應該不太可能吧?我手上的確有英文原版PDF,但中文書還沒拿到,沒辦法比對。
但理論上英文、中文翻譯版的文字內容應該是一模一樣的,我覺得可以排除。