ಠ_ಠ - 在看韓漫中 留言區有人問什麼是卷哥 也有另外一則留言建議翻譯成模範生比較好 我以為卷哥是一個...

真的是文化衝擊
原來不是每個大學生都知道書卷獎
「卷」於我根本日常生活用詞
卷哥卷姐=班上成績前三=成績最高等級
然後有衍生出轉品（ex：「你也太卷了！」「太卷了吧！」），適用於考的很好、回答出有難度的問題、積極準備考試、寫paper等情境

（雖然學霸是支語）
但平常的等級就是：卷＞＞學霸
卷就是班上穩定前三
學霸大概班上前20-30
我們班是150人左右
其他學校也幾乎都是100以上
只有輔大、慈濟、馬偕是50左右

需要注重考試成績的科系才會在意這個吧，術科類科系不需要在意這個