Tanukixxx
@Tanukixxx
Sat, Mar 15, 2025 6:53 AM
Sat, Mar 15, 2025 7:17 AM
2
大層久しぶりの投稿である。
好久沒投稿の期間中、我有色んな変化。
2つの部署を兼務することになり、社内の管理職の互相溝通不好なのでクソほど業務負荷が掛かったり。
我的商務英語ですら完全不好だっつーのに海外公的機関に提供する法的資料の英語翻譯を担当することになったり。
まあ就是說,我是排球でいうところの自由人。
大家都自己の仕事を盡量減らそうとしている中で、球を拾って不要掉下來するのが私の仕事ってわけさ。
日本では、普通職員の加班時間/年間が有限なんだけど、去年は好不容易沒有超過基準だったのさ。
然後今年も按照現在的速度、好像會超過基準なわけ。
幾乎毎日到22點仕事して、幾乎每週瞬きしたら週末結束了。
Tanukixxx
@Tanukixxx
Sat, Mar 15, 2025 7:03 AM
Sat, Mar 15, 2025 7:20 AM
とりあえず、我想精神正常化だから1個キッカケとして、「從2026年初台湾に語学留学行きたいんや!」という話を向一方の部署的上司說了。
私は「ウチの会社有一個獎學休職制度,だから我想用それ」と言ったものの、查了一下後發現,休職期間も(収入ゼロでも)與休假前相同の社會保險料を払い続けないと不行らしい。
えっ、那麼,留学費用と在台灣的生活費の他に年間で厚生年金70萬日元,健康保險45萬日元,還有其他的なの!???
這不是不可能吧?
我想こんな感じなので、辭職して留學の可能性が提高了。
Tanukixxx
@Tanukixxx
Sat, Mar 15, 2025 7:13 AM
Sat, Mar 15, 2025 1:11 PM
ほんで留學先を考慮考慮しておるのだが、台北は生活費蠻貴なので優先度有點低。
私は喜歡台中だけど、在台中の大学的華語中心カリキュラムには不知怎麼地我感覺不到魅力なので除外。
で、台南と高雄的那邊を考え中。
知人は新竹の某大学也好呀〜、ってお勧めしてくれるから、そっちも生活環境和カリキュラムを調查中。
(新竹は騎摩托車で生活する事になりそうだけど何しろ風城なのが真可怕なのよね…以前バイク乗ってた時候被風颳得差點死掉だった経験があるから。)
Tanukixxx
@Tanukixxx
Sat, Mar 15, 2025 7:15 AM
別的SNSで呟いたところ、台南の駅近某大学和高雄的海際某大学の華語中心の教え方がとても良いと聞いており、我會繼續調查ですわ。
浦木裕
@bst303e
Sat, Mar 15, 2025 1:03 PM
新竹来てくれるなら、
すこしながら何か協力できるかもしれません。
あと、新竹は比較的に日本人の多い地域と言えます。
Tanukixxx
@Tanukixxx
Wed, Mar 19, 2025 1:23 AM
浦木裕
:
ありがとうございます!!!!!
もし新竹住みになったらむちゃくちゃ頼ります笑笑笑
個人的には、新竹って歴史的建築(←しかも使い続けてる)と新建築のバランスが良くて良い街だと思います
載入新的回覆
好久沒投稿の期間中、我有色んな変化。
2つの部署を兼務することになり、社内の管理職の互相溝通不好なのでクソほど業務負荷が掛かったり。
我的商務英語ですら完全不好だっつーのに海外公的機関に提供する法的資料の英語翻譯を担当することになったり。
まあ就是說,我是排球でいうところの自由人。
大家都自己の仕事を盡量減らそうとしている中で、球を拾って不要掉下來するのが私の仕事ってわけさ。
日本では、普通職員の加班時間/年間が有限なんだけど、去年は好不容易沒有超過基準だったのさ。
然後今年も按照現在的速度、好像會超過基準なわけ。
幾乎毎日到22點仕事して、幾乎每週瞬きしたら週末結束了。
私は「ウチの会社有一個獎學休職制度,だから我想用それ」と言ったものの、查了一下後發現,休職期間も(収入ゼロでも)與休假前相同の社會保險料を払い続けないと不行らしい。
えっ、那麼,留学費用と在台灣的生活費の他に年間で厚生年金70萬日元,健康保險45萬日元,還有其他的なの!???
這不是不可能吧?
我想こんな感じなので、辭職して留學の可能性が提高了。
私は喜歡台中だけど、在台中の大学的華語中心カリキュラムには不知怎麼地我感覺不到魅力なので除外。
で、台南と高雄的那邊を考え中。
知人は新竹の某大学也好呀〜、ってお勧めしてくれるから、そっちも生活環境和カリキュラムを調查中。
(新竹は騎摩托車で生活する事になりそうだけど何しろ風城なのが真可怕なのよね…以前バイク乗ってた時候被風颳得差點死掉だった経験があるから。)
すこしながら何か協力できるかもしれません。
あと、新竹は比較的に日本人の多い地域と言えます。
ありがとうございます!!!!!
もし新竹住みになったらむちゃくちゃ頼ります笑笑笑
個人的には、新竹って歴史的建築(←しかも使い続けてる)と新建築のバランスが良くて良い街だと思います