yangwl
Q: 為什麼過了幾代,外省人還是無法融入台灣社會?
A: 因為閩南語是全世界最困難的語言,非母語背景能學得會的可能性為零。
掰噗~
掰噗秀秀 (girlkiss)
深海旺來
可以啦…從唱歌開始學…(遞翁立友
前樹仁美(米糯米)
我看護是浙江人,20多歲嫁來台灣,她台語發音雖然不標準但絕對是會說的人。
yangwl
深海旺來 : 面對民進黨的武裝語言測試,這種唱歌學的台語也只會跟偷渡客唱茼蒿一樣滑稽。
深海旺來
yangwl : 楊大你誤會了,現在是更多不會講閩南語的生物在迫害不投民進黨的人
前樹仁美(米糯米)
總之我覺得語言難學不會是問題重點,明明有其他文化原因值得探討。
深海旺來
蔡英文體系養出來的那堆怪物,沒幾個會講得好閩南語,但是心都能用畜生來形容
yangwl
總的而言就是「來自民進黨的迫害」,尤其是「作為執政黨的民進黨的迫害」。
民進黨認為迫害能讓少數族群投降,結果卻是適得其反。
kid@專心養病
A: 我家第2X代台灣人都會被當成外省人,這跟融不融一點關係都沒有.....
rîch1ïû
先定義什麼是台灣人
https://images.plurk.com/7sPHy8c0g9njUjzFAB7XOP.png
深海旺來
河道上某隻綠色大母猴,以前還說自己過年去北京找姥姥啥的,還說自家親戚是北京人,血緣跟對岸近的很,還不是開口閉口“藍白賣台,大罷免救台灣”,還說自己沒立場很中立,那個她河道上的綠色腥臭味根本不能聞
Hantai
rîch1ïû : 照他們的定義,連戰不是台灣人,而是半山
yangwl
促轉條例規定只要你沒有「日治台灣戶籍」,你就是被報復的對象。
vettel5566
閩南語沒很難吧,會國字的話
rîch1ïû
yangwl : 小知識,現在有日治台灣戶籍的人最年輕的已經 79 歲了
rîch1ïû
vettel5566 : 會講不難,精很難,我就是那個不會的
vettel5566
有普通話基礎的前提之下,山東話四川話最簡單,粵語反而是最難的
rîch1ïû
也有可能我的語言技能很爛
.**松果小柔**.
我婆婆是客家人,她台語很溜喔,她的兄弟姐妹也一個個國台客三聲帶無縫切換得很好呢~

他們的爸媽不會台語。
聽說是後來為了跟同學溝通、跟朋友聊天,學起來的
oualfredo
改學閩東話~
rîch1ïû
oualfredo : 我有親戚是馬祖人,不過我都聽不懂閩東話講什麼
Ruby and Joy 媽
優越感啊
大眼冬
講什麼東西,你先學德文看看
傑斯米N
噗首文是反串?
很多外省二代三代都能講標準的閩南語…也有學習能力強的一代 來台沒多久就能講的
深海旺來
要作生意的的確會比較好學,但是沒有那個環境,要學是真的有難度,而且得要不怕被笑,繼續勇敢講,因為南部不少會講閩南語的阿桑或阿伯聽到你講的不輪轉,那個眼睛會飄出很重的不屑
.**松果小柔**.
深海旺來 : 我捉弄過這樣的老人家,哈哈哈哈哈哈
深海旺來
.**松果小柔**. : 我從高中時就在高雄收過一堆閩籍長輩不屑的眼神,都已經皮到無所謂了
.**松果小柔**.
深海旺來 : 我都是等對方上鉤後,再一頓輸出~
.**松果小柔**.
每次對方都傻眼,很好玩的~
(↑惡劣~*)
深海旺來
傑斯米N
不是不會所以無法融入
是沒有融入 所以才不會的吧
個人的體悟啦 我就是不會講 只能聽部分的外省三代 而我也從沒想過去學
貧下工農P人海星
深海旺來 : 那種死老猴看人不只是不屑,在台南小攤子買東西我被這種老猴當場罵過 "連台語都說不好有什麼資格吃台灣米喝台灣水?不做你生意啦"
深海旺來
貧下工農P人海星 : (拍肩)人在屋簷下,不得不低頭,為了不被敲竹槓,還是學一下吧!加辣、用袋子、筷子、用箱子,這四個閩南語學一下,比較能順利跟閩籍長輩買東西
貧下工農P人海星
深海旺來 : 我從小就會講,只是發音有點不太標準在學校常被笑所以不愛講;現在還是能講,但就習慣性的不會是我的第一選擇語言

台語我只有俚語俗語學得少所以會聽不懂,日常是可以完全無障礙的
深海旺來
貧下工農P人海星 : 金門腔的也會被嫌www
房事玩家阿瞇
很多學閩南語教學的青鳥的台語也很爛
.**松果小柔**.
對方一旦嫌棄我的台語,我馬上表示宜蘭腔就是極少眾,聽不懂就說人家不標準.....

然後反問對方:該說「令勾」?還是「捧夠」?

這問題很好用的~

都是蘋果,一個是日文轉台語,一個是原本的稱呼。
giorgiowest
小時候被老猴懟會覺得我該好好學,現在這樣跟我這樣講我就只講國語給他聽
阿弗列德
粵語客語比較難吧,閩南語的發音比較接近日文,很好學的
深海旺來
有環境,什麼都好學啊 就沒環境咩
深海旺來
唯一不會笑你發音怪異的家人裡,沒有一個會講啊
載入新的回覆